“悮结他生文字盟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悮结他生文字盟”出自哪首诗?
答案: “悮结他生文字盟”出自: 宋代 吕本中的 《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù jié tā shēng wén zì méng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“悮结他生文字盟”的上一句是什么?
答案:
“悮结他生文字盟”的上一句是: 交游潦倒漫虚名 , 诗句拼音为:jiāo yóu liáo dǎo màn xū míng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“悮结他生文字盟”的下一句是什么?
答案: “悮结他生文字盟”的下一句是: 踏尽尘埃公莫厌 , 诗句拼音为: tà jìn chén āi gōng mò yàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“悮结他生文字盟”全诗
次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二 (cì yùn yáo míng jiàn hé yīn jí lǐ xiāo yuǎn wǔ shī qí èr)
交游潦倒漫虚名,悮结他生文字盟。
踏尽尘埃公莫厌,不应因酒爱江清。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“悮结他生文字盟”繁体原文
次韻堯明見和因及李蕭遠五詩 其二
交游潦倒漫虚名,悮結他生文字盟。
踏盡塵埃公莫厭,不應因酒愛江清。
“悮结他生文字盟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
交游潦倒漫虚名,悮结他生文字盟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
踏尽尘埃公莫厌,不应因酒爱江清。
“悮结他生文字盟”全诗注音
交游潦倒漫虚名,悮结他生文字盟。
踏尽尘埃公莫厌,不应因酒爱江清。
“悮结他生文字盟”全诗翻译
译文:
交游潦倒,漫无真实的声望,错误地结交了那些与他生活中的文字为伍的朋友。踏遍尘埃的公共场所也不要厌恶,不应因为酒而迷恋江水的清澈明亮。
总结:全文:这段古文告诫人们不要被虚假的名利所迷惑,也不要因酒而放纵自己,要保持清醒的头脑,珍惜真挚的友谊和清澈的心境。
“悮结他生文字盟”总结赏析
赏析:这首诗《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二》是吕本中的作品,表达了诗人对人生的感悟和对交游、文学的热爱。以下是对这首诗的赏析:
诗中诗人自述了自己的境遇,潦倒交游,虽然名声不显赫,但却心怀文学的理想,愿意与他人结交并共同追求文学事业。这表现出诗人坚持自己的文学信仰,不因世俗的浮名而改变初心。
诗中提到“踏尽尘埃”,暗示了诗人在尘世中经历了许多坎坷和困难,但他并不因此而灰心丧志,反而对江清、酒意等事物产生了深厚的情感。这反映出诗人的坚韧和乐观,他愿意通过文学和诗酒来抒发内心的情感,寻求心灵的宁静。
“悮结他生文字盟”相关诗句:
- 悮结他生文字盟 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二 》
- 我生文字盟 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用前韵 》
- 悮沾文字癖 出自 [宋] 吕本中 ·《寄江端太子之晁冲之叔用 》
- 文章已悮半生事 出自 [宋] 吕本中 ·《寄谢无逸并汪叔野兄弟 》
- 文字有同盟 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈晁舅祖叔藴 》
- 文字久寒盟 出自 [宋] 苏泂 ·《送观复机宜荣侍南游二首 其二 》
- 同寻文字盟 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 误寻文字盟 出自 [宋] 吕本中 ·《新霜行 》
- 相期文字盟 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 相从文字盟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其九 》
- 賸喜文盟堪共结 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬吴直学 其一 》
- 他时何意主文盟 出自 [宋] 李廌 ·《老叹 》
- 疏落樽前文字盟 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵酬王景云见和三首 其二 》
- 百年文字要寻盟 出自 [宋] 张扩 ·《招王大初教授饭 》
- 文字投盟不计官 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送处州斯远三首 其三 》
- 未信已寒文字盟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程兄见寄 》
- 頼结文字缘 出自 [宋] 陈造 ·《示师文 》
- 口谈文字化他 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 真俗不二 》
- 臣结胸中老文字 出自 [宋] 李洪 ·《和柯山先生读中兴碑 》
- 老於文字谁踰结 出自 [宋] 张纲 ·《次韵酬彦达 》