“晚凉徐度一襟风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚凉徐度一襟风”出自哪首诗?
答案: “晚凉徐度一襟风”出自: 宋代 胡仔的 《对月用促句换韵格》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn liáng xú dù yī jīn fēng ,诗句平仄: 。
问题2:“晚凉徐度一襟风”的上一句是什么?
答案:
“晚凉徐度一襟风”的上一句是: 烂银盘挂屋山东 , 诗句拼音为: làn yín pán guà wū shān dōng
,诗句平仄: 。
问题3:“晚凉徐度一襟风”的下一句是什么?
答案: “晚凉徐度一襟风”的下一句是: 天分风月相管领 , 诗句拼音为: tiān fèn fēng yuè xiàng guǎn lǐng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“晚凉徐度一襟风”全诗
对月用促句换韵格 (duì yuè yòng cù jù huàn yùn gé)
青玻璃色莹长空,烂银盘挂屋山东,晚凉徐度一襟风。
天分风月相管领,对之技痒谁能忍,吟哦自恨诗才窘。
扫宽露坐发兴新,浮蛆琰琰抛青春,不妨举盏成三人。
平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。
“晚凉徐度一襟风”繁体原文
對月用促句換韻格
青玻璃色瑩長空,爛銀盤挂屋山東,晚凉徐度一襟風。
天分風月相管領,對之技癢誰能忍,吟哦自恨詩才窘。
掃寬露坐發興新,浮蛆琰琰拋青春,不妨舉盞成三人。
“晚凉徐度一襟风”韵律对照
平?平仄○○○,仄平平仄仄平平,仄平平仄仄平平。
青玻璃色莹长空,烂银盘挂屋山东,晚凉徐度一襟风。
平○平仄○仄仄,仄平仄仄平平仄,○平仄仄平平仄。
天分风月相管领,对之技痒谁能忍,吟哦自恨诗才窘。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄平平平,仄○仄仄平○平。
扫宽露坐发兴新,浮蛆琰琰抛青春,不妨举盏成三人。
“晚凉徐度一襟风”全诗注音
青玻璃色莹长空,烂银盘挂屋山东,晚凉徐度一襟风。
天分风月相管领,对之技痒谁能忍,吟哦自恨诗才窘。
扫宽露坐发兴新,浮蛆琰琰抛青春,不妨举盏成三人。
“晚凉徐度一襟风”全诗翻译
译文:
青玻璃色的晴空延绵无垠,烂银盘挂在屋檐东边,晚凉轻拂着衣襟。
天赋风雅相辅相成,面对它,技巧难禁,我心中唏嘘着才华的窘迫。
扫地宽凉坐,激发新的灵感,少年青春像蛆一样短暂,不妨一起举杯共饮三人。
总结:
诗人描述了蓝天白云、晚凉风拂的景色,并表达了对风月之美的感慨。他觉得自己的才华被技巧所束缚,不禁对自己的诗才感到遗憾和窘迫。最后,诗人提倡放松心情,发挥新的灵感,共同享受短暂而美好的青春。
“晚凉徐度一襟风”相关诗句:
- 晚凉徐度一襟风 出自 [宋] 胡仔 ·《对月用促句换韵格 》
- 水面微风度晚凉 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 曲池轩 》
- 风月一襟凉 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其二 》
- 好风时送一襟凉 出自 [宋] 胡寅 ·《题贾氏超然堂 》
- 晚风徐来月一鈎 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章之辱 》
- 一襟披尽晚来风 出自 [宋] 吴栻 ·《游南山 》
- 晚风水槛一披襟 出自 [宋] 程公许 ·《避暑锵璆亭 》
- 晚凉徐步出柴扃 出自 [宋] 楼钥 ·《夜坐 》
- 晚凉徐觉喜诗成 出自 [宋] 朱熹 ·《和秀野蕲簟之句 》
- 披襟纳晚凉 出自 [宋] 李洪 ·《黄大声见和再用韵 》
- 披襟对晚凉 出自 [宋] 吴潜 ·《宿省 》
- 岸帻晚襟凉 出自 [宋] 张耒 ·《同七兄及崧上人自坟庄还寺 》
- 披襟待晚凉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宝应寺 》
- 风徐快冲襟 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四二 》
- 徐风散冲襟 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜偶兴 》
- 披襟穿树晚追凉 出自 [宋] 宇文虚中 ·《郊居 》
- 秋天一饷晚风凉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《早秋 》
- 披襟徐步一萧洒 出自 [唐] 翁承赞 ·《晨兴 》
- 月华初度晚凉添 出自 [宋] 郭祥正 ·《许氏乐隐亭 》
- 徐风气清凉 出自 [宋] 刘攽 ·《树下 》