“一襟披尽晚来风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一襟披尽晚来风”出自哪首诗?
答案: “一襟披尽晚来风”出自: 宋代 吴栻的 《游南山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jīn pī jìn wǎn lái fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一襟披尽晚来风”的上一句是什么?
答案:
“一襟披尽晚来风”的上一句是: 七眼泉边百无念 , 诗句拼音为: qī yǎn quán biān bǎi wú niàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一襟披尽晚来风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一襟披尽晚来风”已经是最后一句了。
“一襟披尽晚来风”全诗
游南山 (yóu nán shān)
但看都梁山拱北,莫寻浮磬水朝东。
此间半筑瞿昙室,底处曾营炀帝宫。
七眼泉边百无念,一襟披尽晚来风。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一襟披尽晚来风”繁体原文
遊南山
但看都梁山拱北,莫尋浮磬水朝東。
此間半築瞿曇室,底處曾營煬帝宮。
七眼泉邊百無念,一襟披盡晚來風。
“一襟披尽晚来风”韵律对照
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但看都梁山拱北,莫寻浮磬水朝东。
仄○仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
此间半筑瞿昙室,底处曾营炀帝宫。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
七眼泉边百无念,一襟披尽晚来风。
“一襟披尽晚来风”全诗注音
但看都梁山拱北,莫寻浮磬水朝东。
此间半筑瞿昙室,底处曾营炀帝宫。
七眼泉边百无念,一襟披尽晚来风。
“一襟披尽晚来风”全诗翻译
译文:
但是眺望梁山拱卫北方,却找不到浮磬水朝向东流的景象。
在这里,有一半的房屋是瞿昙的房室,底层曾经是炀帝的宫殿。
七眼泉边,百无牵挂,一身衣衫被晚风吹得凌乱。
总结:全文:这段古文描述了一个景色宜人的地方,梁山矗立在北方,浮磬水静静地朝向东方流淌。这个地方有一半的房屋是瞿昙的房室,底层曾经是炀帝的宫殿。泉水边,无忧无虑,只有随风飘拂的晚风陪伴。
“一襟披尽晚来风”相关诗句:
- 一襟披尽晚来风 出自 [宋] 吴栻 ·《游南山 》
- 晚风水槛一披襟 出自 [宋] 程公许 ·《避暑锵璆亭 》
- 披襟立晚风 出自 [宋] 朱熹 ·《墨庄五咏 君子亭 》
- 披襟散发晚风清 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其一 》
- 尽日披襟濯好风 出自 [宋] 释兴肇 ·《武丘寺 》
- 风至一披襟 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿永福院 》
- 披襟来此揖凉风 出自 [宋] 曹勋 ·《赋陈嘉谟东西轩二首 其二 》
- 好风无价一披襟 出自 [宋] 方岳 ·《山家 其二 》
- 藕花风外一披襟 出自 [宋] 韩维 ·《范公新池 》
- 竹风窗户一披襟 出自 [宋] 程公许 ·《暑行闻黄鹂声 》
- 披襟拦得一西风 出自 [宋] 杨万里 ·《暮热游荷池上五首 其三 》
- 何须风过一披襟 出自 [宋] 王炎 ·《题汪尉立之快合 其二 》
- 披襟纳晚凉 出自 [宋] 李洪 ·《黄大声见和再用韵 》
- 披襟待晚凉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宝应寺 》
- 披襟对晚凉 出自 [宋] 吴潜 ·《宿省 》
- 襟袖风披披 出自 [宋] 姚申之 ·《将至崑山舟中作 》
- 晚来风急渐离披 出自 [唐] 徐铉 ·《游蒋山题辛夷花寄陈奉礼 》
- 晚来风急渐离披 出自 [宋] 徐铉 ·《游蒋山题辛夷花寄陈奉礼本约陈同游不至 》
- 潇洒堂中披晚襟 出自 [宋] 吴栻 ·《题清洋院 》
- 披襟穿树晚追凉 出自 [宋] 宇文虚中 ·《郊居 》