“四海多情涂柳州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海多情涂柳州”出自哪首诗?
答案: “四海多情涂柳州”出自: 宋代 曾丰的 《送张叔介》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi duō qíng tú liǔ zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“四海多情涂柳州”的上一句是什么?
答案:
“四海多情涂柳州”的上一句是: 脚皲莫患无堪软 , 诗句拼音为: jiǎo jūn mò huàn wú kān ruǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“四海多情涂柳州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“四海多情涂柳州”已经是最后一句了。
“四海多情涂柳州”全诗
送张叔介 (sòng zhāng shū jiè)
籍甚江西汝水头,功名驱作岭南游。
当机笔易千人阵,得意诗轻万户侯。
炫昼江山供泛爱,酣冬风雨送牢愁。
脚皲莫患无堪软,四海多情涂柳州。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“四海多情涂柳州”繁体原文
送張叔介
籍甚江西汝水頭,功名驅作嶺南遊。
當機筆易千人陣,得意詩輕萬戶侯。
炫晝江山供泛愛,酣冬風雨送牢愁。
脚皸莫患無堪軟,四海多情涂柳州。
“四海多情涂柳州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
籍甚江西汝水头,功名驱作岭南游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当机笔易千人阵,得意诗轻万户侯。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
炫昼江山供泛爱,酣冬风雨送牢愁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
脚皲莫患无堪软,四海多情涂柳州。
“四海多情涂柳州”全诗注音
籍甚江西汝水头,功名驱作岭南游。
当机笔易千人阵,得意诗轻万户侯。
炫昼江山供泛爱,酣冬风雨送牢愁。
脚皲莫患无堪软,四海多情涂柳州。
“四海多情涂柳州”全诗翻译
译文:
籍籍江西汝水之头,为功名所驱,前往岭南游历。
面对紧要关头,举笔而书,能使千人战阵变易。在得意之际,创作的诗歌却轻贱于万户侯。
借白昼时光,泛舟江山,以供充溢我无限的热爱。然而在寒冬中,风雨送来囚牢般的忧愁。
虽然双足已经皲裂,却不必担忧不能忍受,因为四方的人儿多有同情之心,涂抹于遥远的柳州之地。
总结:
诗人身居江西汝水之源,为了功名荣耀,踏上了岭南的旅途。他在关键时刻挥毫写字,能够使千军万马的阵势变幻莫测。尽管有所成就,但他所创作的诗歌却不被重视,仍逊于世袭的封号。他在白昼时享受江山的美景,但在寒冬时遭受磨难,内心充满忧虑。尽管他的双足已经磨破,却不必担忧,因为四方的人们对他充满同情之情,遥远的柳州也有他的知音。整首诗抒发了诗人的坚韧意志和不畏艰辛的精神,以及对于人情世故的深刻体悟。
“四海多情涂柳州”相关诗句:
- 四海多情涂柳州 出自 [宋] 曾丰 ·《送张叔介 》
- 四海九州多胜流 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其一 》
- 四海西州旧故多 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六 》
- 四海九州多少山 出自 [唐] 齐己 ·《林下留别道友 》
- 一片多情四海明 出自 [宋] 张继先 ·《对月分韵得清字 》
- 四海尽夷涂 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 四海一涂炭 出自 [宋] 文天祥 ·《怀旧第一百八 》
- 四海一涂炭 出自 [唐] 杜甫 ·《逃难 》
- 多情杖屦作归涂 出自 [宋] 李彭 ·《何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其二 》
- 尅情惟柳州 出自 [唐] 卢仝 ·《寄崔柳州 》
- 四海九州 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二三 》
- 四海九州 出自 [宋] 方回 ·《赵氏鄮山书院诗并序 》
- 四海九州 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 九州四海 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六一 》
- 九州四海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其一 》
- 四海九州 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
- 四海九州 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 四海冯黎州 出自 [宋] 杨凯 ·《梅林分韵得今字 》
- 四海王信州 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其一 》
- 生须四海九州 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其二 》