“四海西州旧故多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海西州旧故多”出自哪首诗?
答案: “四海西州旧故多”出自: 宋代 范成大的 《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi xī zhōu jiù gù duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四海西州旧故多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四海西州旧故多”已经是第一句了。
问题3:“四海西州旧故多”的下一句是什么?
答案: “四海西州旧故多”的下一句是: 烦君问讯各如何 , 诗句拼音为: fán jūn wèn xùn gè rú hé ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“四海西州旧故多”全诗
送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六 (sòng liú táng qīng hù cáo zhuó dì xī guī liù shǒu qí liù)
四海西州旧故多,烦君问讯各如何。
心期本自无南北,万里天波一月波。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四海西州旧故多”繁体原文
送劉唐卿戶曹擢第西歸六首 其六
四海西州舊故多,煩君問訊各如何。
心期本自無南北,萬里天波一月波。
“四海西州旧故多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
四海西州旧故多,烦君问讯各如何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心期本自无南北,万里天波一月波。
“四海西州旧故多”全诗注音
四海西州旧故多,烦君问讯各如何。
心期本自无南北,万里天波一月波。
“四海西州旧故多”全诗翻译
译文:
四海之中,西州故事丰富多彩,我想向你询问各地的情况如何。
心中的期待本来不分南北方向,即便是在漫长的万里之外,天涯海角的波澜也在一瞬间荡漾。
总结:
诗人表达了对西州地区历史的关注,想要了解更多关于这片土地的故事。并在诗中表达了心中的期望和对遥远地方的向往。
“四海西州旧故多”相关诗句:
- 四海西州旧故多 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六 》
- 四海九州无故人 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 西州多故人 出自 [宋] 范成大 ·《送郭明复寺丞守蜀州 》
- 四海九州多胜流 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其一 》
- 四海九州多少山 出自 [唐] 齐己 ·《林下留别道友 》
- 四海多情涂柳州 出自 [宋] 曾丰 ·《送张叔介 》
- 四府旧闻多故吏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《王思道碑堂下作 》
- 九州四海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其一 》
- 四海九州 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 四海九州 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二三 》
- 四海九州 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
- 九州四海 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六一 》
- 四海九州 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 四海九州 出自 [宋] 方回 ·《赵氏鄮山书院诗并序 》
- 故旧实州牧 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 四海冯黎州 出自 [宋] 杨凯 ·《梅林分韵得今字 》
- 四海王信州 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其一 》
- 生须四海九州 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其二 》
- 故馆西州路 出自 [宋] 王珪 ·《赠太子太傅李康靖公挽词二首 其二 》
- 遂令四海九州内 出自 [宋] 释居简 ·《贺宇文枢使 》