首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李邺侯赞 > 四海九州

“四海九州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四海九州”出自哪首诗？

答案： “四海九州”出自： 宋代 陈长方的 《李邺侯赞》， 诗句拼音为： sì hǎi jiǔ zhōu 。

问题2：“四海九州”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“四海九州”已经是第一句了。

问题3：“四海九州”的下一句是什么？

答案： “四海九州”的下一句是： 如一戯具 , 诗句拼音为： rú yī xì jù ，诗句平仄：○仄仄仄。

“四海九州”全诗

李邺侯赞 (lǐ yè hóu zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈长方。

四海九州，如一戯具。
运之失机，人与俱仆。
嗟世小儿，坐旁窥观。
拟指其手，目动心寒。
伟兹邺侯，把握是器。
南西北东，唯所欲置。
先捣范阳，困贼两河。
远猷不施，遗孽遂多。
藉其余智，指令李郭。
尚洗甲兵，二都清廓。
再造有唐，如汉子房。
留封亦谢，高卧嵩阳。
老居上宰，前星嵲屼。
诚动昏庸，阴销篡夺。
寒暑迭运，今三百年。
岩岩英风，俨若在前。
我思古人，心焉密勿。
伟兹邺侯，才不世出。

仄仄仄平，○仄仄仄。
仄平仄平，平仄平仄。
平仄仄平，仄仄平○。
仄仄○仄，仄仄平平。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄平，仄仄仄平。
仄平仄仄，○仄仄平。
仄○平仄，仄仄仄仄。
仄仄仄平，仄平平仄。
仄仄仄平，○仄仄平。
○○仄仄，平仄平平。
仄平仄仄，平平仄仄。
平仄平平，平平仄仄。
平仄仄仄，平○仄平。
平平平平，仄仄仄平。
仄○仄平，平平仄仄。
仄平仄平，平仄仄仄。

sì hǎi jiǔ zhōu ， rú yī xì jù 。
yùn zhī shī jī ， rén yǔ jù pú 。
jiē shì xiǎo ér ， zuò páng kuī guān 。
nǐ zhǐ qí shǒu ， mù dòng xīn hán 。
wěi zī yè hóu ， bǎ wò shì qì 。
nán xī běi dōng ， wéi suǒ yù zhì 。
xiān dǎo fàn yáng ， kùn zéi liǎng hé 。
yuǎn yóu bù shī ， yí niè suì duō 。
jiè qí yú zhì ， zhǐ lìng lǐ guō 。
shàng xǐ jiǎ bīng ， èr dōu qīng kuò 。
zài zào yǒu táng ， rú hàn zǐ fáng 。
liú fēng yì xiè ， gāo wò sōng yáng 。
lǎo jū shàng zǎi ， qián xīng niè wù 。
chéng dòng hūn yōng ， yīn xiāo cuàn duó 。
hán shǔ dié yùn ， jīn sān bǎi nián 。
yán yán yīng fēng ， yǎn ruò zài qián 。
wǒ sī gǔ rén ， xīn yān mì wù 。
wěi zī yè hóu ， cái bù shì chū 。

“四海九州”繁体原文

李鄴侯贊

四海九州，如一戯具。
運之失機，人與俱仆。
嗟世小兒，坐旁窺觀。
擬指其手，目動心寒。
偉茲鄴侯，把握是器。
南西北東，唯所欲置。
先擣范陽，困賊兩河。
遠猷不施，遺孽遂多。
藉其餘智，指令李郭。
尚洗甲兵，二都清廓。
再造有唐，如漢子房。
留封亦謝，高卧嵩陽。
老居上宰，前星嵲屼。
誠動昏庸，陰銷篡奪。
寒暑迭運，今三百年。
巖巖英風，儼若在前。
我思古人，心焉密勿。
偉茲鄴侯，才不世出。

“四海九州”全诗注音

sì hǎi jiǔ zhōu ， rú yī xì jù 。

四海九州，如一戯具。

yùn zhī shī jī ， rén yǔ jù pú 。

运之失机，人与俱仆。

jiē shì xiǎo ér ， zuò páng kuī guān 。

嗟世小儿，坐旁窥观。

nǐ zhǐ qí shǒu ， mù dòng xīn hán 。

拟指其手，目动心寒。

wěi zī yè hóu ， bǎ wò shì qì 。

伟兹邺侯，把握是器。

nán xī běi dōng ， wéi suǒ yù zhì 。

南西北东，唯所欲置。

xiān dǎo fàn yáng ， kùn zéi liǎng hé 。

先捣范阳，困贼两河。

yuǎn yóu bù shī ， yí niè suì duō 。

远猷不施，遗孽遂多。

jiè qí yú zhì ， zhǐ lìng lǐ guō 。

藉其余智，指令李郭。

shàng xǐ jiǎ bīng ， èr dōu qīng kuò 。

尚洗甲兵，二都清廓。

zài zào yǒu táng ， rú hàn zǐ fáng 。

再造有唐，如汉子房。

liú fēng yì xiè ， gāo wò sōng yáng 。

留封亦谢，高卧嵩阳。

lǎo jū shàng zǎi ， qián xīng niè wù 。

老居上宰，前星嵲屼。

chéng dòng hūn yōng ， yīn xiāo cuàn duó 。

诚动昏庸，阴销篡夺。

hán shǔ dié yùn ， jīn sān bǎi nián 。

寒暑迭运，今三百年。

yán yán yīng fēng ， yǎn ruò zài qián 。

岩岩英风，俨若在前。

wǒ sī gǔ rén ， xīn yān mì wù 。

我思古人，心焉密勿。

wěi zī yè hóu ， cái bù shì chū 。

伟兹邺侯，才不世出。

“四海九州”全诗翻译

译文：

四海九州，就像一个玩具般微不足道。运势失误，人们与其一同倒下。唉，现世的小儿们，坐在一旁窥探观察。企图指点他们的手，但目光却动摇，心中感到寒冷。
伟大的邺侯，能够把握时机，南征西战，北御东平，任意安排所欲之地。他先攻打范阳，困住了贼寇于两河之间。但他遗憾的是，远见并没有付诸实践，遗留的祸乱反而日益增多。
凭借他余智，他指挥李郭二将。并且审时度势，洗净甲兵，使两都清净。他重建了唐朝，就像汉代的子房一样有远见。留下封号，也谢绝了高卧嵩阳之位。老年时居于上宰之职，前去嵲屼观星。可惜他的诚信被昏庸之辈所动摇，阴谋篡夺了他的权位。
寒来暑往，如今已过去三百年。邺侯的英勇风采，依然像昔日一样威严。我思考古人的事迹，心中却保持着严守秘密，不敢轻易透露。
伟大的邺侯，他的才能非同凡响，超越了世间的常人。

“四海九州”诗句作者陈长方介绍：

陈长方（一一○八～一一四八），字齐之，学者称唯室先生，侯官（今福建福州）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调芜湖尉，江阴军学教授。十八年卒，年四十一。有《唯室集》十四卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷，并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。　陈长方诗，以影印文渊阁《四库全书·唯室集》爲底本，与新辑集外诗合编一卷。更多...

“四海九州”相关诗句：

“四海九州”每个字的意思：

包含“四海九州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂