“原北荒城旧谷州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“原北荒城旧谷州”出自哪首诗?
答案: “原北荒城旧谷州”出自: 宋代 张耒的 《岁暮福昌怀古四首 谷州故城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán běi huāng chéng jiù gǔ zhōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“原北荒城旧谷州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“原北荒城旧谷州”已经是第一句了。
问题3:“原北荒城旧谷州”的下一句是什么?
答案: “原北荒城旧谷州”的下一句是: 文皇功业莽悠悠 , 诗句拼音为: wén huáng gōng yè mǎng yōu yōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“原北荒城旧谷州”全诗
岁暮福昌怀古四首 谷州故城 (suì mù fú chāng huái gǔ sì shǒu gǔ zhōu gù chéng)
原北荒城旧谷州,文皇功业莽悠悠。
天戈挥去开东夏,金甲归来献二囚。
想像英姿辉日月,苍茫故国委林丘。
山川惨惨空回首,落日悲风蔓草秋。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“原北荒城旧谷州”繁体原文
歲暮福昌懷古四首 穀州故城
原北荒城舊穀州,文皇功業莽悠悠。
天戈揮去開東夏,金甲歸來獻二囚。
想像英姿輝日月,蒼茫故國委林丘。
山川慘慘空回首,落日悲風蔓草秋。
“原北荒城旧谷州”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
原北荒城旧谷州,文皇功业莽悠悠。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天戈挥去开东夏,金甲归来献二囚。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
想像英姿辉日月,苍茫故国委林丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山川惨惨空回首,落日悲风蔓草秋。
“原北荒城旧谷州”全诗注音
原北荒城旧谷州,文皇功业莽悠悠。
天戈挥去开东夏,金甲归来献二囚。
想像英姿辉日月,苍茫故国委林丘。
山川惨惨空回首,落日悲风蔓草秋。
“原北荒城旧谷州”全诗翻译
译文:
北荒城原是谷州的旧名,当年文皇(指古代帝王)的功业遍布广阔,历史悠久。
天戈(指武器)挥舞去征服了东夏地区,金甲战士凯旋而归,俘虏了两名敌方首领。
想象着那些英姿勃发的士兵犹如日月辉煌,而苍茫的故国早已沦为敌人的控制下,被束缚在林丘之间。
山川景色凄凉萧条,空空回望故土,落日下悲伤之风拂草掠秋。
总结:全文:这篇古文描写了北荒城(谷州)昔日的辉煌与帝国的功业,以及在文皇统治下征战的壮丽场景。然而,如今故国已经被敌人占领,山川荒凉,回望往昔,只有悲伤和落寞。
“原北荒城旧谷州”总结赏析
赏析:: 这首诗《岁暮福昌怀古四首 谷州故城》是张耒的作品,通过描写谷州故城的景观,表达了对故国兴衰的感慨和对过去辉煌的回忆。诗中采用了豪放的文辞,突出了历史变迁和岁月流转的主题。
首先,诗人提到了古北荒城谷州,这是一个曾经辉煌的地方,但现在已经荒废。作者以“文皇功业莽悠悠”来描述古谷州的辉煌历史,这里曾经有着辉煌的文化和壮丽的历史。
接着,诗人提到了天戈挥去开东夏,金甲归来献二囚,这是对历史事件的回顾,可能指的是某次重要的胜利或征战。这些历史事件在诗中增加了史诗感和战斗氛围。
然后,诗人表达了对故国的眷恋,提到“想像英姿辉日月”,表现了对过去国家的英雄和辉煌的怀念之情。
最后,诗人用“山川惨惨空回首,落日悲风蔓草秋”来描绘荒废的谷州故城,以及时光流逝和国家衰落的沉痛感。这些句子传达了诗人对故国兴衰的深刻感受。
“原北荒城旧谷州”相关诗句:
- 原北荒城旧谷州 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 谷州故城 》
- 信州城北荒山寺 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾季直下第归临川 其一 》
- 石氏荒原金谷花 出自 [唐] 刘沧 ·《晚秋洛阳客舍 》
- 南城烟火北城荒 出自 [宋] 范成大 ·《安肃军 》
- 平原旧业荒 出自 [宋] 王珪 ·《挽吴太社 》
- 北路荒原戎子国 出自 [宋] 张方平 ·《邽翠楼 》
- 金谷旧年荒 出自 [宋] 释智圆 ·《草 》
- 岸谷谁知旧九原 出自 [宋] 李廌 ·《商高宗陵庙诗 》
- 宿州古城城北隅 出自 [宋] 吕本中 ·《有怀宿州城北因作诗寄才仲 》
- 堪笑荒凉旧金谷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 离石新城壠谷荒 出自 [宋] 李复 ·《送人从辟 》
- 北望旧中原 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 府城西北旧曾城 出自 [宋] 马之纯 ·《白下亭 》
- 城背北邙原 出自 [唐] 韦应物 ·《登高望洛城作 》
- 原州城下又添兵 出自 [唐] 李涉 ·《奉使京西 》
- 中原却隔泗州城 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴谒洪泽镇龙祠韵 》
- 西州耆旧循南荒 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 古原南北旧萧疎 出自 [唐] 李昌符 ·《客恨 》
- 洪州城中荒且远 出自 [宋] 曾巩 ·《洪州 》
- 城北原平掣皂鵰 出自 [唐] 王昌龄 ·《城傍曲 》