“宝刀塞下儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝刀塞下儿”出自哪首诗？
答案： “宝刀塞下儿”出自： 唐代 郎士元的 《塞下曲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎo dāo sāi xià ér ，诗句平仄： 。
问题2：“宝刀塞下儿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宝刀塞下儿”已经是第一句了。
问题3：“宝刀塞下儿”的下一句是什么？
答案： “宝刀塞下儿”的下一句是： 身经百战曾百胜 , 诗句拼音为： shēn jīng bǎi zhàn céng bǎi shèng ，诗句平仄：平平仄仄平仄○。
“宝刀塞下儿”全诗
塞下曲 (sāi xià qū)
宝刀塞下儿，身经百战曾百胜。
壮心竟未嫖姚知，白草山头日初没。
黄沙戍下悲歌发，萧条夜静边风吹，独倚营门望秋月。
仄平仄仄平，平平仄仄平仄○。
仄平仄仄？平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平○，仄仄平平仄平仄。
“宝刀塞下儿”繁体原文
塞下曲
寶刀塞下兒，身經百戰曾百勝。
壯心竟未嫖姚知，白草山頭日初沒。
黃沙戍下悲歌發，蕭條夜靜邊風吹，獨倚營門望秋月。
“宝刀塞下儿”韵律对照
仄平仄仄平，平平仄仄平仄○。
宝刀塞下儿，身经百战曾百胜。
仄平仄仄？平平，仄仄平平仄平仄。
壮心竟未嫖姚知，白草山头日初没。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平○，仄仄平平仄平仄。
黄沙戍下悲歌发，萧条夜静边风吹，独倚营门望秋月。
“宝刀塞下儿”全诗注音
宝刀塞下儿，身经百战曾百胜。
壮心竟未嫖姚知，白草山头日初没。
黄沙戍下悲歌发，萧条夜静边风吹，独倚营门望秋月。
“宝刀塞下儿”全诗翻译
译文：
宝刀塞在腰间，曾经身历百战并且百战百胜。壮志却未能实现，未曾领略美人姚知的风采。白草山头的太阳刚刚落下。黄沙戍楼下传来悲伤的歌声，边境的夜晚寂静无声，只有边风吹拂着凄凉。我独自依靠着营门，仰望着秋天的明月。
全诗概括：诗人自豪地宣称自己在战场上战无不胜，但同时也表达了对未能实现个人志向和美好事物的遗憾。他身处边境戍楼，触景生情，感叹边地的凄凉和寂寞。最后，他独自一人站在营门，仰望着高悬的秋月，心生凄凉之感。
“宝刀塞下儿”相关诗句：
- 宝刀塞下儿 出自 [唐] 郎士元 ·《塞下曲 》
- 乱斫胡儿缺宝刀 出自 [唐] 马戴 ·《出塞词 》
- 儿觅宝刀偏爱惜 出自 [宋] 刘克庄 ·《老将一首 》
- 宝刀尚染健儿血 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 儿觅宝刀坚爱惜 出自 [宋] 彭耜 ·《将帅 》
- 鸿宝刀圭下九关 出自 [宋] 范成大 ·《谢赐腊药感遇之什 》
- 吾儿天下宝 出自 [宋] 林亦之 ·《杨严州母挽词 》
- 塞外偷儿塞内兵 出自 [唐] 罗隐 ·《塞外 》
- 刀光照塞月 出自 [唐] 崔国辅 ·《从军行 》
- 失在宝刀 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》
- 渐有弓刀塞北风 出自 [宋] 吴潜 ·《和章子美閲武见贻 》
- 海风如刀冰塞渡 出自 [宋] 刘弇 ·《人日 》
- 将军北塞更弓刀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄刑部仓部陈宗博招饮 》
- 宝刀截流水 出自 [唐] 李白 ·《自代内赠 》
- 出鞘宝刀鸣 出自 [唐] 王涯 ·《塞上曲二首 一 》
- 英词淬宝刀 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 出身唯宝刀 出自 [唐] 岑参 ·《送张郎中赴陇右觐省卿公 》
- 百宝粧刀鐶 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由苦寒见寄 》
- 杀人宝刀缺 出自 [唐] 岑参 ·《送刘郎将归河东 》
- 云中弃宝刀 出自 [唐] 李德裕 ·《句 》