“立脚东皋看倦鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“立脚东皋看倦鸟”出自哪首诗?
答案: “立脚东皋看倦鸟”出自: 宋代 陈着的 《用戴帅初韵寄孙常州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì jiǎo dōng gāo kàn juàn niǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“立脚东皋看倦鸟”的上一句是什么?
答案:
“立脚东皋看倦鸟”的上一句是: 宾客多贤馆五花 , 诗句拼音为: bīn kè duō xián guǎn wǔ huā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“立脚东皋看倦鸟”的下一句是什么?
答案: “立脚东皋看倦鸟”的下一句是: 回头温水笑跳蟆 , 诗句拼音为: huí tóu wēn shuǐ xiào tiào ma ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“立脚东皋看倦鸟”全诗
用戴帅初韵寄孙常州 (yòng dài shuài chū yùn jì sūn cháng zhōu)
溪绕山围杨柳遮,战蜗国里退闲家。
儿孙满眼堂万卷,宾客多贤馆五花。
立脚东皋看倦鸟,回头温水笑跳蟆。
相知惟有诗相寄,便羽一封三印斜。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“立脚东皋看倦鸟”繁体原文
用戴帥初韻寄孫常州
溪繞山圍楊柳遮,戰蝸國裏退閒家。
兒孫滿眼堂萬卷,賓客多賢館五花。
立脚東皋看倦鳥,回頭溫水笑跳蟆。
相知惟有詩相寄,便羽一封三印斜。
“立脚东皋看倦鸟”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
溪绕山围杨柳遮,战蜗国里退闲家。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
儿孙满眼堂万卷,宾客多贤馆五花。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
立脚东皋看倦鸟,回头温水笑跳蟆。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
相知惟有诗相寄,便羽一封三印斜。
“立脚东皋看倦鸟”全诗注音
溪绕山围杨柳遮,战蜗国里退闲家。
儿孙满眼堂万卷,宾客多贤馆五花。
立脚东皋看倦鸟,回头温水笑跳蟆。
相知惟有诗相寄,便羽一封三印斜。
“立脚东皋看倦鸟”全诗翻译
译文:
溪水环绕着山峦,杨柳树掩映其间,战乱之后蜗居于国内,退隐于宁静的家中。
子孙满眼望见堂屋里摆满了万卷书籍,宾客众多皆是才华出众之士。
站在东皋山上疲倦地观察着飞鸟,回首看见温水边欢笑的跳蟾蜍。
彼此相知只有通过诗篇来传达情感,因此写下一首诗并加上三个印章,斜寄送出。
总结:
诗人以山水自然为背景,描绘了战乱后的退隐生活。家中充满了书卷和才华横溢的宾客,但诗人仍以恬静的心情观察着周围的景象。诗人把诗作为沟通情感的媒介,通过一封带有印章的诗信传递心意。整首诗表达了退隐生活的宁静与深情。
“立脚东皋看倦鸟”相关诗句:
- 立脚东皋看倦鸟 出自 [宋] 陈着 ·《用戴帅初韵寄孙常州 》
- 鸟倦立浮查 出自 [宋] 司马光 ·《西谿公讌 其二 》
- 会看禾黍满东皋 出自 [宋] 胡安国 ·《雪 》
- 看我东皋带雨锄 出自 [宋] 吴芾 ·《和詹守二首 其一 》
- 会看倦鸟知还 出自 [宋] 释德洪 ·《余游锺山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首 其六 》
- 坐看云飞鸟倦还 出自 [宋] 程俱 ·《次韵郑大夫半隐亭 》
- 鸟在林梢脚底看 出自 [唐] 吴融 ·《登鹳雀楼 》
- 万里东归如倦鸟 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇游庐山诗 其一 》
- 鹤倦懒鸣皋 出自 [宋] 释文珦 ·《幽径 》
- 鹤倦懒鸣皋 出自 [宋] 释文珦 ·《荒径 其二 》
- 独立东风看牡丹 出自 [宋] 陈与义 ·《牡丹 》
- 小立东风看落梅 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其五 》
- 独立东风看平楚 出自 [宋] 项安世 ·《过王师岭堠见荆门郢州山 》
- 倚杖立亭皋 出自 [宋] 文同 ·《冬晚书事 》
- 山立皋稷後 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 亭皋小立淩刚风 出自 [宋] 陈士楚 ·《和林艾轩城山国清塘韵 》
- 伫立江皋望眼赊 出自 [宋] 史浩 ·《次韵梁谏议吴殿院二诗 江皋晚望 》
- 独立江皋首重回 出自 [宋] 欧阳澈 ·《临溪弱柳 》
- 起来危立大江皋 出自 [宋] 程珌 ·《辛亥冬交石阻风三日 》
- 脚力倦寻究 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》