“鸟在林梢脚底看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸟在林梢脚底看”出自哪首诗？
答案： “鸟在林梢脚底看”出自： 唐代 吴融的 《登鹳雀楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niǎo zài lín shāo jiǎo dǐ kàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“鸟在林梢脚底看”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鸟在林梢脚底看”已经是第一句了。
问题3：“鸟在林梢脚底看”的下一句是什么？
答案： “鸟在林梢脚底看”的下一句是： 夕阳无际戍烟残 , 诗句拼音为： xī yáng wú jì shù yān cán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“鸟在林梢脚底看”全诗
登鹳雀楼 (dēng guàn què lóu)
鸟在林梢脚底看，夕阳无际戍烟残。
冻开河水奔浑急，雪洗条山错落寒。
始为一名抛故国，近因多难怕长安。
祖鞭掉折徒为尔，赢得云溪负钓竿。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“鸟在林梢脚底看”繁体原文
登鸛雀樓
鳥在林梢脚底看，夕陽無際戍煙殘。
凍開河水奔渾急，雪洗條山錯落寒。
始爲一名拋故國，近因多難怕長安。
祖鞭掉折徒爲爾，贏得雲溪負釣竿。
“鸟在林梢脚底看”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
鸟在林梢脚底看，夕阳无际戍烟残。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冻开河水奔浑急，雪洗条山错落寒。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
始为一名抛故国，近因多难怕长安。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
祖鞭掉折徒为尔，赢得云溪负钓竿。
“鸟在林梢脚底看”全诗注音
鸟在林梢脚底看，夕阳无际戍烟残。
冻开河水奔浑急，雪洗条山错落寒。
始为一名抛故国，近因多难怕长安。
祖鞭掉折徒为尔，赢得云溪负钓竿。
“鸟在林梢脚底看”全诗翻译
译文：
鸟儿停栖在树梢间俯瞰，夕阳无边地洒下余晖，烟雾在戍楼上飘散。
冰冻的河水被解放开，奔流湍急，雪花洗净着那条崎岖寒冷的山脉。
一开始只是一个离开故乡的人，如今却因为多番困厄而畏惧长安城。
祖国的鞭子已经断折，只能靠你自己努力，幸运地捕捉到云溪中的鱼儿，背负着钓竿的重负。
总结：
本诗描绘了一个抛离故国、经历困厄的人的境遇。诗中通过描绘鸟儿、夕阳、戍楼、河水和山脉等景物，表达了主人公内心的孤寂和忧伤。在故国遥远的长安城，主人公感受到了种种困难和不安。然而，诗人通过赢得云溪中的鱼儿，暗示着即使面临困境，也要坚持努力和希望。整首诗通过简洁明了的语言和对自然景物的描写，表达了主人公的情感和心境，展现了古代人对命运的思考和坚韧的精神。
“鸟在林梢脚底看”相关诗句：
- 鸟在林梢脚底看 出自 [唐] 吴融 ·《登鹳雀楼 》
- 鸟急林梢栖 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 林梢独鸟飞 出自 [宋] 晁端友 ·《早行 》
- 脚底东林路 出自 [宋] 项安世 ·《送叶吉甫往建康 其二 》
- 在我脚底 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二 》
- 林梢日暮鸟声妍 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其四 》
- 幽鸟林梢鸣不断 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵李通直题慈相寺雪月亭 》
- 却憎栖鸟占林梢 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其一○ 》
- 浮云在脚底 出自 [宋] 陆游 ·《登卭州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中 》
- 归路在脚底 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶东方有一士 》
- 西峰在你脚底 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其三 》
- 一声啼鸟在花梢 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其三 》
- 然灯佛在你脚底 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四二 》
- 达磨祖师在脚底 出自 [宋] 释慧方 ·《偈三首 其三 》
- 待看林梢月色新 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 忘归亭 》
- 林梢看得晚凉生 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏夜书事 》
- 拟看林梢残月上 出自 [宋] 陆游 ·《夜半读书罢出门徙倚久之归赋长句 》
- 乍看新月出林梢 出自 [宋] 曹希藴 ·《新月 》
- 卧看林梢素月明 出自 [宋] 杨冠卿 ·《题画扇 》
- 立脚东皋看倦鸟 出自 [宋] 陈着 ·《用戴帅初韵寄孙常州 》