“万里东归如倦鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里东归如倦鸟”出自哪首诗?
答案: “万里东归如倦鸟”出自: 宋代 王十朋的 《读喻叔奇游庐山诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ dōng guī rú juàn niǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万里东归如倦鸟”的上一句是什么?
答案:
“万里东归如倦鸟”的上一句是: 杖屦烟霞缥缈间 , 诗句拼音为: zhàng jù yān xiá piāo miǎo jiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万里东归如倦鸟”的下一句是什么?
答案: “万里东归如倦鸟”的下一句是: 不知飞过只知还 , 诗句拼音为: bù zhī fēi guò zhī zhī huán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万里东归如倦鸟”全诗
读喻叔奇游庐山诗 其一 (dú yù shū qí yóu lú shān shī qí yī)
前年我亦到庐山,杖屦烟霞缥缈间。
万里东归如倦鸟,不知飞过只知还。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万里东归如倦鸟”繁体原文
讀喻叔奇遊廬山詩 其一
前年我亦到廬山,杖屨烟霞縹緲間。
萬里東歸如倦鳥,不知飛過只知還。
“万里东归如倦鸟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
前年我亦到庐山,杖屦烟霞缥缈间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里东归如倦鸟,不知飞过只知还。
“万里东归如倦鸟”全诗注音
前年我亦到庐山,杖屦烟霞缥缈间。
万里东归如倦鸟,不知飞过只知还。
“万里东归如倦鸟”全诗翻译
译文:
前年我也曾去了庐山,踏着拐杖,穿梭在缥缈的烟霞之间。
万里东归,像一只疲倦的鸟儿,不知飞越多远,只知归巢的方向。
全诗概括了诗人的旅行经历和归程心情。诗人在前年曾游历庐山,描绘了烟霞缭绕的美景。而如今,他东归的路途漫长,就像一只疲惫的倦鸟,虽然不知道自己飞了多远,但内心中却只有一个归巢的愿望。这首诗通过简洁而凝练的语言,抒发了诗人对旅途的思念和对归家的渴望。
“万里东归如倦鸟”相关诗句:
- 万里东归如倦鸟 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇游庐山诗 其一 》
- 心如归鸟倦知还 出自 [宋] 钱宏 ·《望吴亭次黄二尹韵 》
- 身如倦鸟欲归去 出自 [宋] 周紫芝 ·《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也爲题三诗因效其体 其二 》
- 万里江随倦客东 出自 [宋] 范成大 ·《放舟风复不顺再泊马当对岸夹中马当水府即小说所载神助王勃一席清风处也戏题两绝 其一 》
- 万里东来万里归 出自 [宋] 范成大 ·《送文处厚归蜀类试 》
- 万里归来狎鸥鸟 出自 [宋] 李流谦 ·《游温汤 》
- 悔作东吴万里归 出自 [宋] 陆游 ·《张季长学士自兴元遣人来因询梁益间事怅然有感 》
- 万里归来兴又东 出自 [宋] 陈渊 ·《酬晏伯达 》
- 西风万里东归去 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞杨侍郎 》
- 东归万里君知否 出自 [宋] 陆游 ·《庭中夜赋 》
- 行引东归万里魂 出自 [唐] 陈羽 ·《观朱舍人归葬吴中 》
- 万里东归岁月赊 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 万里东归白发翁 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其一 》
- 万里东归德愈尊 出自 [宋] 王十朋 ·《送何希深舍人赴召 》
- 万里扁舟归自东 出自 [宋] 阳枋 ·《舟过三游洞知遂脱兵火矣喜赋 》
- 万里东归托兴长 出自 [宋] 孙应时 ·《梦蜀中一山寺曰龙塘有龙祠余似尝屡游也题诗别之未足两句而寤因足成之 》
- 东归万里慙张翰 出自 [唐] 许浑 ·《长安岁暮 》
- 鸟倦归巢叶归本 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答元舆 》
- 立脚东皋看倦鸟 出自 [宋] 陈着 ·《用戴帅初韵寄孙常州 》
- 森木倦鸟归 出自 [宋] 陈造 ·《三月初晚晴寄高缙之三首 其三 》