“鸟倦立浮查”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟倦立浮查”出自哪首诗?
答案: “鸟倦立浮查”出自: 宋代 司马光的 《西谿公讌 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niǎo juàn lì fú chá ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鸟倦立浮查”的上一句是什么?
答案:
“鸟倦立浮查”的上一句是: 鱼惊避落叶 , 诗句拼音为: yú jīng bì luò yè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鸟倦立浮查”的下一句是什么?
答案: “鸟倦立浮查”的下一句是: 古柏依冈远 , 诗句拼音为: gǔ bǎi yī gāng yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“鸟倦立浮查”全诗
西谿公讌 其二 (xī xī gōng yàn qí èr)
谢守爱山水,军城况不賖。
鱼惊避落叶,鸟倦立浮查。
古柏依冈远,垂杨带岸斜。
秋风吹急管,一曲度荷花。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鸟倦立浮查”繁体原文
西谿公讌 其二
謝守愛山水,軍城況不賖。
魚驚避落葉,鳥倦立浮查。
古柏依岡遠,垂楊带岸斜。
秋風吹急管,一曲度荷花。
“鸟倦立浮查”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
谢守爱山水,军城况不賖。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
鱼惊避落叶,鸟倦立浮查。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古柏依冈远,垂杨带岸斜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋风吹急管,一曲度荷花。
“鸟倦立浮查”全诗注音
谢守爱山水,军城况不賖。
鱼惊避落叶,鸟倦立浮查。
古柏依冈远,垂杨带岸斜。
秋风吹急管,一曲度荷花。
“鸟倦立浮查”全诗翻译
译文:
谢守热爱山水,军城状况良好,无需担忧负担。
鱼儿惊慌地躲避落叶,疲倦的鸟儿停留在水面上观察。
古老的柏树依偎在山坡遥远处,垂柳带着岸边斜斜地生长。
秋风吹拂着急促的管乐,奏出一曲越过荷花池塘的悠扬乐曲。
全诗写了谢守热爱山水之情,军城安稳无虞。接着描绘了鱼儿惊骇地避开落叶,疲惫的鸟儿在水面上静静栖息。接下来,描述了古柏树在远山依依倚倚,垂柳在岸边斜斜生长的景象。最后,用秋风吹奏急促的管乐为荷花池塘增添了一曲动听的乐章。整首诗以平淡自然的笔触展示了自然山水与人文景色,营造出优美宜人的田园风光。
“鸟倦立浮查”总结赏析
赏析:这首《西谿公讌 其二》是北宋文学家司马光创作的古诗,以其清新的意境和流畅的语言展现了作者对自然景色的深情厚意。诗中以婉约的笔调,写出了守爱山水的人对自然景色的热爱和赞美。诗人描绘了一幅秋天的山水画面,山城屹立,河水悠悠,处处洋溢着宁静和美好。
在第一句中,诗人表达了对山水的珍爱,尽管身处军城,仍然能够感受到山水的魅力。第二句中,以鱼惊避落叶,鸟倦立浮查的画面,展现了大自然中生灵的自由和活泼,也映衬出作者对自然生态的关心。接着,诗人用古柏依冈远,垂杨带岸斜的景象,描绘了远山近水的美丽景色,使整幅画面更加生动。最后两句则通过秋风吹急管,一曲度荷花的意象,表现了作者对自然和谐美的追求,也表现了诗人对艺术的赞美之情。
“鸟倦立浮查”相关诗句:
- 鸟倦立浮查 出自 [宋] 司马光 ·《西谿公讌 其二 》
- 鸟占横查立 出自 [唐] 崔涂 ·《江行晚望 》
- 噪鹊立浮查 出自 [宋] 陈师道 ·《触目 》
- 立脚东皋看倦鸟 出自 [宋] 陈着 ·《用戴帅初韵寄孙常州 》
- 傍险山查立 出自 [唐] 孟浩然 ·《来闍黎新亭作 》
- 浮查曰爲舟 出自 [宋] 刘攽 ·《自舒城南至九并并舒河行水竹甚有佳致马上成五首 其四 》
- 最窄容浮查 出自 [唐] 杜甫 ·《柴门 》
- 浮查并坐得 出自 [唐] 杜甫 ·《观李固请司马弟山水图三首 三 》
- 立查双鹤唳仙风 出自 [唐] 贯休 ·《夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 一 》
- 古木查牙噪春鸟 出自 [宋] 林之奇 ·《豫章别李元中宣德 》
- 波上浮查栖树木 出自 [唐] 张说 ·《同赵侍御乾湖作 》
- 先生身干若浮查 出自 [宋] 晁说之 ·《送懒散先生东归 》
- 天上浮查空有路 出自 [宋] 强至 ·《戏赠孙师尹 》
- 九州意气付浮查 出自 [宋] 洪咨夔 ·《还自益昌道得张伯修诗次韵 》
- 鹊声查查客当还 出自 [宋] 程公许 ·《别冯伯昭新班归三荣末句乞呈似使君王万里年兄 》
- 乾鹊查查得许忙 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜大渊至二首 其一 》
- 檐角查查鹊语轻 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 杯行喜听鹊查查 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢闻都督兵溃常润间怀舍弟而下 》
- 老乌查查路幽阻 出自 [宋] 方岳 ·《三虎行 》
- 晨檐怪得鹊查查 出自 [宋] 刘克庄 ·《答林文之 》