“越水谿头采白苹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“越水谿头采白苹”出自哪首诗？
答案： “越水谿头采白苹”出自： 唐代 冷朝光的 《越谿怨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè shuǐ xī tóu cǎi bái píng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“越水谿头采白苹”的上一句是什么？
答案：
“越水谿头采白苹”的上一句是： 越王宫里如花人 , 诗句拼音为：yuè wáng gōng lǐ rú huā rén
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“越水谿头采白苹”的下一句是什么？
答案： “越水谿头采白苹”的下一句是： 白苹未尽人先尽 , 诗句拼音为： bái píng wèi jìn rén xiān jìn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“越水谿头采白苹”全诗
越谿怨 (yuè xī yuàn)
越王宫里如花人，越水谿头采白苹。
白苹未尽人先尽，谁见江南春复春。
仄○平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“越水谿头采白苹”繁体原文
越谿怨
越王宮裏如花人，越水谿頭采白蘋。
白蘋未盡人先盡，誰見江南春復春。
“越水谿头采白苹”韵律对照
仄○平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
越王宫里如花人，越水谿头采白苹。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
白苹未尽人先尽，谁见江南春复春。
“越水谿头采白苹”全诗注音
越王宫里如花人，越水谿头采白苹。
白苹未尽人先尽，谁见江南春复春。
“越水谿头采白苹”全诗翻译
译文：
越王宫中有一位美丽如花的人，站在越水谿的头上采摘白色的苹果。
白色的苹果还没有采摘完，人却已经先行离去了，不知有谁能见到江南的春天不断地再次回来。
总结：
这首诗以越王宫中的景色为背景，描绘了一个美丽的人物采摘苹果的场景。然而，诗人通过最后两句表达了人物的离去和对春天回归的渴望。这首诗意蕴深远，表达了人事无常和对美好事物的留恋之情。
“越水谿头采白苹”相关诗句：
- 越水谿头采白苹 出自 [唐] 冷朝光 ·《越谿怨 》
- 西谿采白苹 出自 [宋] 田锡 ·《江南曲 其一 》
- 涧谿苹采采 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政夫人张氏挽诗 其一 》
- 采白苹兮水滨 出自 [宋] 田锡 ·《春洲谣 》
- 谿边因寄采苹吟 出自 [宋] 周密 ·《次魏川联句韵 》
- 谁采苹花学越吟 出自 [宋] 连文凤 ·《寄常州簿郑宗仁 》
- 采采白苹花 出自 [宋] 陈深 ·《送释存游苕川兼怀子昂学士 》
- 苹花覆水曲谿暮 出自 [唐] 刘沧 ·《下第後怀旧居 》
- 海潮声里越谿头 出自 [宋] 张咏 ·《柳枝词七首 其五 》
- 风柔采白苹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与道损仲文子华陪泛西湖 》
- 洲边采白苹 出自 [唐] 顾况 ·《白苹洲送客 》
- 况足采白苹 出自 [唐] 杜甫 ·《寄薛三郎中 》
- 无人采白苹 出自 [宋] 张耒 ·《发崔桥 》
- 相携采白苹 出自 [宋] 释文珦 ·《酬清苕恭仲温见寄旧诗追志於此 》
- 南湖采白苹 出自 [唐] 李白 ·《渌水曲 》
- 相将采白苹 出自 [唐] 王涯 ·《春江曲 》
- 扁舟采白苹 出自 [宋] 仇远 ·《韶华 》
- 长留采白苹 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉州燕游杂咏十首 野航 》
- 南湖采白苹 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 渌水曲 》
- 过水采苹 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 自然 》