“抱拙藏锋过暮年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抱拙藏锋过暮年”出自哪首诗？
答案： “抱拙藏锋过暮年”出自： 唐代 延寿的 《永明山居诗（六十九首） 三十六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bào zhuō cáng fēng guò mù nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“抱拙藏锋过暮年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“抱拙藏锋过暮年”已经是第一句了。
问题3：“抱拙藏锋过暮年”的下一句是什么？
答案： “抱拙藏锋过暮年”的下一句是： 高名何必指前贤 , 诗句拼音为： gāo míng hé bì zhǐ qián xián ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“抱拙藏锋过暮年”全诗
永明山居诗（六十九首） 三十六 (yǒng míng shān jū shī liù shí jiǔ shǒu sān shí liù)
抱拙藏锋过暮年，高名何必指前贤。
只於心上标空界，谁说壶中别有天。
郁密远林停宿雾，萧骚疎竹扫寒烟。
从兹不更移瓶锡，身外无余意了然。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“抱拙藏锋过暮年”繁体原文
永明山居詩（六十九首） 三十六
抱拙藏鋒過暮年，高名何必指前賢。
祇於心上標空界，誰說壺中別有天。
鬱密遠林停宿霧，蕭騷疎竹掃寒煙。
從茲不更移瓶錫，身外無餘意了然。
“抱拙藏锋过暮年”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
抱拙藏锋过暮年，高名何必指前贤。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只於心上标空界，谁说壶中别有天。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
郁密远林停宿雾，萧骚疎竹扫寒烟。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
从兹不更移瓶锡，身外无余意了然。
“抱拙藏锋过暮年”全诗注音
抱拙藏锋过暮年，高名何必指前贤。
只於心上标空界，谁说壶中别有天。
郁密远林停宿雾，萧骚疎竹扫寒烟。
从兹不更移瓶锡，身外无余意了然。
“抱拙藏锋过暮年”全诗翻译
译文：
抱着我愚昧而隐藏锋芒度过晚年，高贵的名望何必总是指向前辈先贤。
只在内心中勾勒出无边的境界，谁说壶中不可能有另外一片天地。
郁郁葱葱的深林停留着朦胧的雾气，凄凉的竹林间飘荡着寒冷的烟雾。
从此刻起，不再转移我的瓶壶和行囊，心灵超脱世俗纷扰，无余思虑皆清晰明了。
“抱拙藏锋过暮年”总结赏析
赏析：这首诗《永明山居诗（六十九首） 三十六》是由延寿创作的，表现了诗人对于高远境界和内心宁静的向往。
诗人以自己的居所永明山为背景，表达了对过去名人的敬佩，但也表示不必过于追求高名，因为真正的境界在于内心。"高名何必指前贤"表明诗人认为高尚的品德和境界不必局限于前人的标杆。
诗中强调了心境的平静，"只於心上标空界"，诗人不受世俗的烦扰，保持内心的宁静。"谁说壶中别有天"则表现出诗人通过禅定和冥想，认为内心可以拥有与外界不同的境界。
诗中还描写了山居的宁静景致，郁密的林木，清幽的竹林，这些元素都反映了自然与人的和谐共处。"郁密远林停宿雾，萧骚疎竹扫寒烟"生动地刻画了山居的景象。
最后两句"从兹不更移瓶锡，身外无余意了然"则表达了诗人对于山居生活的满足，再次强调了内心的宁静和对世俗的超脱。
“抱拙藏锋过暮年”相关诗句：
- 抱拙藏锋过暮年 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三六 》
- 抱拙藏锋过暮年 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十六 》
- 信拙过朝暮 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首 其二 》
- 藏拙归来已十年 出自 [宋] 程珦 ·《游寿安山示二子颐颢 》
- 九年鬼窟深藏拙 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨渡江赞 》
- 藏拙年来恐不深 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其五 》
- 暮年还抱爱 出自 [宋] 秦观 ·《悼王子开五首 其二 》
- 暮年怀抱爱 出自 [宋] 贺铸 ·《王迥子高挽章五首 其二 》
- 穷居仍抱暮年悲 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 暮年怀抱只公知 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一 》
- 玄晏暮年常抱病 出自 [宋] 姚孝锡 ·《句 其一三 》
- 摘瓜空抱暮年悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《工部弟哀诗二首 其二 》
- 暮年泪滴藏山稿 出自 [宋] 刘克庄 ·《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 其五 》
- 暮年相见尚昻藏 出自 [宋] 陆游 ·《读胡基仲旧诗有感 》
- 鼓箧无言拙笔锋 出自 [宋] 李正民 ·《秀士诗 》
- 白发相过各暮年 出自 [宋] 方岳 ·《次韵滕和叔投赠 其二 》
- 饱食无营过暮年 出自 [宋] 陆游 ·《村东晚眺二首 其二 》
- 露刃藏锋 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二五 》
- 抱拙卧江海 出自 [宋] 李纲 ·《过召伯埭游斗野亭次司谏孙公韵 》
- 抱拙不自谋 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》