“暮年怀抱只公知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮年怀抱只公知”出自哪首诗?
答案: “暮年怀抱只公知”出自: 宋代 叶梦得的 《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù nián huái bào zhī gōng zhī ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“暮年怀抱只公知”的上一句是什么?
答案:
“暮年怀抱只公知”的上一句是: 衰病侵寻岂故时 , 诗句拼音为:shuāi bìng qīn xún qǐ gù shí
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“暮年怀抱只公知”的下一句是什么?
答案: “暮年怀抱只公知”的下一句是: 强论出处初无意 , 诗句拼音为: qiáng lùn chū chù chū wú yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“暮年怀抱只公知”全诗
次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一 (cì yùn chéng bǎi yǔ yòng shí zì yùn jiàn jì èr shǒu qí yī)
衰病侵寻岂故时,暮年怀抱只公知。
强论出处初无意,底有文章更好奇。
王气山川元自壮,归心茅竹敢嫌卑。
中原趣下王正历,尽使遗民复汉仪。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暮年怀抱只公知”繁体原文
次韻程伯禹用時字韻見寄二首 其一
衰病侵尋豈故時,暮年懷抱祇公知。
彊論出處初無意,底有文章更好奇。
王氣山川元自壮,歸心茅竹敢嫌卑。
中原趣下王正曆,盡使遺民復漢儀。
“暮年怀抱只公知”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
衰病侵寻岂故时,暮年怀抱只公知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
强论出处初无意,底有文章更好奇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
王气山川元自壮,归心茅竹敢嫌卑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中原趣下王正历,尽使遗民复汉仪。
“暮年怀抱只公知”全诗注音
衰病侵寻岂故时,暮年怀抱只公知。
强论出处初无意,底有文章更好奇。
王气山川元自壮,归心茅竹敢嫌卑。
中原趣下王正历,尽使遗民复汉仪。
“暮年怀抱只公知”全诗翻译
译文:
衰病侵袭,怎么会是有意安排的时机呢?在晚年,只有公道和真理才能为我所知。
虽然强调是无心之举,但其中必定有更深文章值得探求。
王者气度犹如山川壮丽,心中归于茅舍竹林也毫不嫌卑贱。
他对中原的向往,不仅在于治理正朔历法,更要使流散的百姓重拾汉族的礼仪。
全文总结:作者述说了自己身处衰病侵袭的时节,但在晚年仍怀抱公道和真理,对王者气度和中原文化怀有向往。尽管强调自己的行为是无心之举,但其中蕴含深刻内涵值得探究。整篇文章表达了对王道文化的热爱和对复兴汉仪的期望。
“暮年怀抱只公知”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一》由叶梦得创作,表达了对时光流逝和衰老的感慨,同时展现了对文学才华和壮志的追求。诗人在晚年,感叹身体的衰病使得往日的精神风貌难以保持,然而他并不因此而放弃,仍然怀抱着对公益、文学的追求。他坚持主张,认为即使自己出处不高,仍有更多的文章值得挖掘,表现出对文学创作的坚持和执着。诗中以王气、山川、茅竹等意象,寓意着诗人的壮志和归隐之心,表现出他对于家国兴亡的忧虑和期盼,以及对遗民复汉仪的希冀。
“暮年怀抱只公知”相关诗句:
- 暮年怀抱只公知 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一 》
- 暮年怀抱爱 出自 [宋] 贺铸 ·《王迥子高挽章五首 其二 》
- 平生怀抱只君知 出自 [宋] 郭祥正 ·《吊圣俞坟 》
- 别来怀抱只愁知 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子至与陈相之定寻梅之约篇尾见及 》
- 中年怀抱总堪知 出自 [宋] 项安世 ·《送任三舅赴调 》
- 年来怀抱更谁知 出自 [宋] 张纲 ·《徐献仲挽词 》
- 暮天摇落伤怀抱 出自 [唐] 高适 ·《古大梁行 》
- 怀抱只常醒 出自 [宋] 初惟深 ·《答公权晚春 》
- 只将怀抱诉乾坤 出自 [唐] 刘得仁 ·《省试日上崔侍郎四首 一 》
- 只今怀抱向谁开 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子苍 》
- 人生怀抱只平易 出自 [宋] 陶梦桂 ·《题涂季儒愚安堂 》
- 感公怀抱开 出自 [宋] 苏过 ·《送张倅彦政赴阙 》
- 早是宋公怀抱恶 出自 [宋] 李壁 ·《又口占小诗五首 其二 》
- 怀抱如公政自嘉 出自 [宋] 仲并 ·《题李德邵蘖庵 其二 》
- 怀抱因公得好开 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵衡州先生除夕绝句 》
- 暮年还抱爱 出自 [宋] 秦观 ·《悼王子开五首 其二 》
- 谁知我怀抱 出自 [唐] 王昌龄 ·《长歌行 》
- 谁知怀抱深 出自 [唐] 王绩 ·《春晚园林 》
- 焉知怀抱清 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 怀抱各相知 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵苏粹之发干见赠 其二 》