“江雨过龙腥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江雨过龙腥”出自哪首诗?
答案: “江雨过龙腥”出自: 宋代 梅尧臣的 《送鲜于秘丞通判黔州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng yǔ guò lóng xīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“江雨过龙腥”的上一句是什么?
答案:
“江雨过龙腥”的上一句是: 岩风来虎啸 , 诗句拼音为: yán fēng lái hǔ xiào
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“江雨过龙腥”的下一句是什么?
答案: “江雨过龙腥”的下一句是: 事简能谈者 , 诗句拼音为: shì jiǎn néng tán zhě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“江雨过龙腥”全诗
送鲜于秘丞通判黔州 (sòng xiān yú mì chéng tōng pàn qián zhōu)
壶头山下俗,巴妇曲中听。
汲井熬盐白,烧田种谷青。
岩风来虎啸,江雨过龙腥。
事简能谈者,杨雄所草经。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“江雨过龙腥”繁体原文
送鮮于秘丞通判黔州
壺頭山下俗,巴婦曲中聽。
汲井熬鹽白,燒田種穀青。
巖風來虎嘯,江雨過龍腥。
事簡能談者,楊雄所草經。
“江雨过龙腥”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
壶头山下俗,巴妇曲中听。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
汲井熬盐白,烧田种谷青。
平平平仄仄,平仄仄平平。
岩风来虎啸,江雨过龙腥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事简能谈者,杨雄所草经。
“江雨过龙腥”全诗注音
壶头山下俗,巴妇曲中听。
汲井熬盐白,烧田种谷青。
岩风来虎啸,江雨过龙腥。
事简能谈者,杨雄所草经。
“江雨过龙腥”全诗翻译
译文:
壶头山下的人们很平凡,他们在巴妇的歌声中倾听。
他们从井中汲水熬制盐,田地上烧着火种植绿色的谷物。
岩石上的风声如虎啸一般,江水中的雨滴带有龙的气息。
那些能够以简洁的方式谈论事物的人,正是杨雄创作经书的人。
总结:
诗中描绘了壶头山下的平凡生活和巴妇的歌声,以及人们从井中取水熬盐、烧田种谷的勤劳景象。岩风带来的声音如虎啸,江雨过后带有龙的气息。最后,诗人赞扬了那些能够以简洁方式谈论事物的人,将其与杨雄创作经书的才华相提并论。
“江雨过龙腥”总结赏析
《送鲜于秘丞通判黔州》赏析::
这首诗是梅尧臣的作品,以古朴自然的语言描绘了壶头山下的乡村景色,展现了农村生活的朴实和人们对丰收的渴望。
诗中描写了壶头山下的景色,巴妇曲中的百姓在田野间辛勤劳作,熬盐、种谷,一片勤劳和宁静的景象。诗中提到的岩风虎啸、江雨龙腥,用生动的形象描绘了自然界的变化,增添了诗意的氛围。
最后两句“事简能谈者,杨雄所草经”表达了诗人对淳朴生活和智慧的赞美,认为真正有智慧的人能够从简单的事物中汲取经验和智慧。这种抒发对朴实生活的敬仰和对智慧的追求的情感,使整首诗充满了人文关怀。
标签: 写景、抒情、咏物、颂古风
“江雨过龙腥”相关诗句:
- 江雨过龙腥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲜于秘丞通判黔州 》
- 龙移过雨腥 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一○ 》
- 雨气挟龙腥 出自 [宋] 曾几 ·《夕雨 》
- 飞雨带龙腥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新霁望岐笠山 》
- 急雨挟龙腥 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登安福寺塔 》
- 雨气挟龙腥 出自 [宋] 陆游 ·《夕雨二首 其一 》
- 鱼龙欲雨腥 出自 [唐] 白居易 ·《送客南迁 》
- 雨过风腥槛 出自 [宋] 曾致尧 ·《望京楼 》
- 应时甘雨带龙腥 出自 [唐] 贯休 ·《贺雨上王使君二首 一 》
- 雨冲阴洞觉龙腥 出自 [唐] 殷文圭 ·《九华贺雨吟 》
- 雨腥低洞有龙眠 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 又依朱秀才韵 》
- 洞口龙归暴雨腥 出自 [宋] 强至 ·《游宝掌院 》
- 雨夜龙涎腥柱础 出自 [宋] 金君卿 ·《重修龙兴观寄呈江吴二尊师 其二 》
- 池面龙来海雨腥 出自 [宋] 戴表元 ·《送人游霞屿 》
- 雨生鳞甲伏龙腥 出自 [宋] 郑獬 ·《水馆 》
- 石洞龙归雨亦腥 出自 [宋] 赵善漮 ·《游西山 其二 》
- 夜雨龙腥飞别涧 出自 [宋] 刘弇 ·《题福州黄蘖山确禅师息老堂 》
- 江风吹雨瘴烟腥 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽居 》
- 江风吹作雨毛腥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《水村吟雾 》
- 蛟龙随过雨 出自 [宋] 刘攽 ·《西湖水决 》