“雨冲阴洞觉龙腥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨冲阴洞觉龙腥”出自哪首诗？
答案： “雨冲阴洞觉龙腥”出自： 唐代 殷文圭的 《九华贺雨吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ chōng yīn dòng jué lóng xīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“雨冲阴洞觉龙腥”的上一句是什么？
答案：
“雨冲阴洞觉龙腥”的上一句是： 雷劈老松疑虎怒 , 诗句拼音为： léi pī lǎo sōng yí hǔ nù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“雨冲阴洞觉龙腥”的下一句是什么？
答案： “雨冲阴洞觉龙腥”的下一句是： 万畦香稻蓬葱绿 , 诗句拼音为： wàn qí xiāng dào péng cōng lǜ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“雨冲阴洞觉龙腥”全诗
九华贺雨吟 (jiǔ huá hè yǔ yín)
陶公焦思念生灵，变旱为丰合杳冥。
雷劈老松疑虎怒，雨冲阴洞觉龙腥。
万畦香稻蓬葱绿，九朵奇峰扑亚青。
吟贺西成饶旅兴，散丝飞洒满长亭。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“雨冲阴洞觉龙腥”繁体原文
九華賀雨吟
陶公焦思念生靈，變旱爲豐合杳冥。
雷劈老松疑虎怒，雨衝陰洞覺龍腥。
萬畦香稻蓬葱綠，九朵奇峰撲亞青。
吟賀西成饒旅興，散絲飛灑滿長亭。
“雨冲阴洞觉龙腥”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
陶公焦思念生灵，变旱为丰合杳冥。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
雷劈老松疑虎怒，雨冲阴洞觉龙腥。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
万畦香稻蓬葱绿，九朵奇峰扑亚青。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吟贺西成饶旅兴，散丝飞洒满长亭。
“雨冲阴洞觉龙腥”全诗注音
陶公焦思念生灵，变旱为丰合杳冥。
雷劈老松疑虎怒，雨冲阴洞觉龙腥。
万畦香稻蓬葱绿，九朵奇峰扑亚青。
吟贺西成饶旅兴，散丝飞洒满长亭。
“雨冲阴洞觉龙腥”全诗翻译
译文：
陶公焦思念生灵，变旱为丰合杳冥。
陶公焦急地思念着百姓们，让干旱的土地变得丰饶起来，这种力量深不可测。
雷劈老松疑虎怒，雨冲阴洞觉龙腥。
雷电劈击着古老的松树，仿佛是一只愤怒的老虎，雨水冲刷着幽暗的洞穴，嗅到了龙的气息。
万畦香稻蓬葱绿，九朵奇峰扑亚青。
田地里的稻谷长势茂盛，郁郁葱葱的绿色，好像千万畦田都在散发香气。九座奇特的山峰骄傲地耸立，仿佛在和苍青的天空争夺美丽。
吟贺西成饶旅兴，散丝飞洒满长亭。
诗人吟唱着赞美西成，表达出对旅途兴奋的心情，飞舞的诗句如细丝般洒落在长亭中，满满的是欢乐和喜悦。
总结：
这首诗以陶公焦急思念生灵、改变干旱的景象为主题，描绘了雷雨交加中的壮丽景象，以及田野的丰饶和山峰的壮丽景色。诗人表达了对旅途欢乐的喜悦之情，通过细腻的描写展现了大自然的神奇力量和旅途中的快乐心境。
“雨冲阴洞觉龙腥”相关诗句：
- 雨冲阴洞觉龙腥 出自 [唐] 殷文圭 ·《九华贺雨吟 》
- 洞口龙归暴雨腥 出自 [宋] 强至 ·《游宝掌院 》
- 石洞龙归雨亦腥 出自 [宋] 赵善漮 ·《游西山 其二 》
- 雨腥低洞有龙眠 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 又依朱秀才韵 》
- 阴洞龙藏雨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春分偶饮成醉兀兀坐睡觉而残月在窗矣 》
- 龙带雨归阴洞暗 出自 [宋] 吴惟信 ·《下竺後塔 》
- 龙归石洞腥 出自 [唐] 任鹄 ·《题君山 》
- 龙漦洞水腥 出自 [唐] 薛能 ·《华岳 》
- 腥觉闻龙气 出自 [唐] 李咸用 ·《和殷衙推春霖即事 》
- 龙穴腥阴壑 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中游石笋溪十二韵 》
- 风生阴穴带龙腥 出自 [宋] 秦观 ·《和莘老游龙洞 》
- 雨气挟龙腥 出自 [宋] 陆游 ·《夕雨二首 其一 》
- 雨气挟龙腥 出自 [宋] 曾几 ·《夕雨 》
- 龙移过雨腥 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一○ 》
- 飞雨带龙腥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新霁望岐笠山 》
- 急雨挟龙腥 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登安福寺塔 》
- 江雨过龙腥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲜于秘丞通判黔州 》
- 鱼龙欲雨腥 出自 [唐] 白居易 ·《送客南迁 》
- 雨生鳞甲伏龙腥 出自 [宋] 郑獬 ·《水馆 》
- 应时甘雨带龙腥 出自 [唐] 贯休 ·《贺雨上王使君二首 一 》