“马转牛回岂足夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马转牛回岂足夸”出自哪首诗?
答案: “马转牛回岂足夸”出自: 宋代 释法全的 《颂古十九首 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ zhuǎn niú huí qǐ zú kuā ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题2:“马转牛回岂足夸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“马转牛回岂足夸”已经是第一句了。
问题3:“马转牛回岂足夸”的下一句是什么?
答案: “马转牛回岂足夸”的下一句是: 烂泥中刺当行家 , 诗句拼音为: làn ní zhōng cì dāng háng jia ,诗句平仄:仄○○仄○○平。
“马转牛回岂足夸”全诗
颂古十九首 其一八 (sòng gǔ shí jiǔ shǒu qí yī bā)
马转牛回岂足夸,烂泥中刺当行家。
霜刃一挥全意气,坐令千载定龙蛇。
仄仄平○仄仄平,仄○○仄○○平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“马转牛回岂足夸”繁体原文
頌古十九首 其一八
馬轉牛回豈足誇,爛泥中刺當行家。
霜刃一揮全意氣,坐令千載定龍蛇。
“马转牛回岂足夸”韵律对照
仄仄平○仄仄平,仄○○仄○○平。
马转牛回岂足夸,烂泥中刺当行家。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
霜刃一挥全意气,坐令千载定龙蛇。
“马转牛回岂足夸”全诗注音
马转牛回岂足夸,烂泥中刺当行家。
霜刃一挥全意气,坐令千载定龙蛇。
“马转牛回岂足夸”全诗翻译
译文:
马转牛回并不值得夸耀,就像是行家在烂泥中插上刺一样。
只需一挥霜刃,表现出全部的意气风发,坐拥千载的威势,定能决定局势,如同掌握了龙蛇的命运。
总结:
诗人以比喻的手法表达自己的观点。马转牛回,是说某些事物表面上可能看似变化,但实质并无多大改变,不值得过多赞美。而在困境中能够果断行动,像在烂泥中插上刺一样,展现出坚定的意志和果敢的态度。然后通过霜刃一挥,表现出自己的英姿飒爽,乃至能够掌控千秋万代的局势,决定龙蛇变化。整体表达了诗人对于坚定意志和果断行动的赞美与理解。
“马转牛回岂足夸”相关诗句:
- 马转牛回岂足夸 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一八 》
- 路转溪桥回马足 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二 》
- 醇醪岂足夸 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢君仪寄新茶二首 其一 》
- 物外烟霞岂足夸 出自 [宋] 邵雍 ·《对花饮 》
- 细琐岂足夸才雄 出自 [宋] 司马光 ·《谢始平公以近诗一卷赐示 》
- 任有籯金岂足夸 出自 [宋] 朱长文 ·《次梅评事韵 》
- 君先跃马未足夸 出自 [宋] 欧阳修 ·《重赠刘原父 》
- 牛足马身材 出自 [宋] 释晓纯 ·《颂 》
- 牛马足䜺草 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十七 》
- 转头立地马牛风 出自 [宋] 杨万里 ·《谢张子仪尚书寄天雄附子北果十包 》
- 人岂马牛襟 出自 [宋] 林希逸 ·《热不息恶木阴 》
- 岂惟蔽牛马 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 马牛岂易识 出自 [宋] 刘敞 ·《宿绿溪 》
- 木牛流马何足言 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 天马跋足随犁牛 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十二拍 》
- 牛马蚊虻无足校 出自 [宋] 陈淳 ·《横逆自广三绝 其二 》
- 天马跂足随氂牛 出自 [唐] 杜甫 ·《锦树行 》
- 青牛顿足少迟回 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌(幷序) 》
- 岂惟牛马困蚊蝱 出自 [宋] 范成大 ·《七月五日夜雨快晴 》
- 岂期牛马牧芜城 出自 [宋] 卢奎 ·《晓望 其二 》