“路转溪桥回马足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“路转溪桥回马足”出自哪首诗？
答案： “路转溪桥回马足”出自： 宋代 李益谦的 《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù zhuǎn xī qiáo huí mǎ zú ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“路转溪桥回马足”的上一句是什么？
答案：
“路转溪桥回马足”的上一句是： 寒色侵肌雪意酣 , 诗句拼音为： hán sè qīn jī xuě yì hān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“路转溪桥回马足”的下一句是什么？
答案： “路转溪桥回马足”的下一句是： 行穿松迳得僧蓝 , 诗句拼音为： xíng chuān sōng jìng dé sēng lán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“路转溪桥回马足”全诗
景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二 (jǐng bǎi zhèng zì zhāo dōng jiāo guān méi wǎn jí chá yuàn xiù yuǎn táng jǔ zhī shè dì yǒu shī jǐng bǎi hé zhāng jiàn jiǎn tóng fù qí èr)
青春垂地风头恶，寒色侵肌雪意酣。
路转溪桥回马足，行穿松迳得僧蓝。
联裾正喜陪清赏，挥麈何妨共剧谈。
它日海邦传盛事，诗仙曾此驻鸾骖。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“路转溪桥回马足”繁体原文
景伯正字招東郊觀梅晚集茶院秀遠堂舉之舍弟有詩景伯和章見簡同賦 其二
青春垂地風頭惡，寒色侵肌雪意酣。
路轉溪橋回馬足，行穿松逕得僧藍。
聯裾正喜陪清賞，揮麈何妨共劇談。
它日海邦傳盛事，詩仙曾此駐鸞驂。
“路转溪桥回马足”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
青春垂地风头恶，寒色侵肌雪意酣。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
路转溪桥回马足，行穿松迳得僧蓝。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
联裾正喜陪清赏，挥麈何妨共剧谈。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
它日海邦传盛事，诗仙曾此驻鸾骖。
“路转溪桥回马足”全诗注音
青春垂地风头恶，寒色侵肌雪意酣。
路转溪桥回马足，行穿松迳得僧蓝。
联裾正喜陪清赏，挥麈何妨共剧谈。
它日海邦传盛事，诗仙曾此驻鸾骖。
“路转溪桥回马足”全诗翻译
译文：
青春垂地，风头凶猛，寒意侵入肌肤，雪意正酣。
转过路口的溪桥，回头马蹄匆匆，步行穿过松林小道，遇见了一位蓝衣僧人。
长袍下摆端正，正喜欢陪同一同观赏清雅景色，挥舞着羽毛扇又何妨，共同谈笑风生。
等到未来的岁月中，传颂着这盛大的场面，那位诗仙曾在此停留驻足，骑着鸾骖驰骋过。
“路转溪桥回马足”相关诗句：
- 路转溪桥回马足 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二 》
- 危桥转溪路 出自 [唐] 司空图 ·《赠步寄李员外 》
- 峰回路转石桥横 出自 [宋] 仇远 ·《送客湖桥 其一 》
- 路转兮溪回 出自 [宋] 刘学箕 ·《舟行三章 其一 》
- 马转牛回岂足夸 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一八 》
- 溪回屿转恐失路 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古乐府长相思寄黄几复 》
- 溪转路回人不见 出自 [宋] 吕本中 ·《绝句 其三 》
- 路转溪回景物幽 出自 [宋] 李时英 ·《游洞霄 》
- 路转溪回几曲村 出自 [宋] 廖行之 ·《宜春道中 》
- 路转溪回双橹咽 出自 [宋] 朱翌 ·《闻邻舟琵琶 》
- 路转溪回迷去来 出自 [宋] 权邦彦 ·《浙源山 》
- 溪回路转一枝斜 出自 [宋] 王銍 ·《山中梅花盛开戏作 》
- 路转溪回草木香 出自 [宋] 林季仲 ·《郊行感怀 其一 》
- 溪回谷转愁无路 出自 [宋] 杨万里 ·《晚归遇雨 》
- 路转小桥东 出自 [宋] 施枢 ·《寄宝藏壁天瑞 》
- 路转欹桥曲 出自 [宋] 黄大受 ·《即事 》
- 路转上野桥 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔出郊 》
- 溪转桥横草阁深 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其二 》
- 藜杖缘溪转小桥 出自 [宋] 刘应时 ·《梅林即事四首 其三 》
- 宛转回环路路通 出自 [宋] 彭汝砺 ·《法轮院 》