“吾曹师古心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾曹师古心”出自哪首诗？
答案： “吾曹师古心”出自： 宋代 孙应时的 《送彭子复临海令满秩 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú cáo shī gǔ xīn ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“吾曹师古心”的上一句是什么？
答案：
“吾曹师古心”的上一句是： 可笑不知分 , 诗句拼音为： kě xiào bù zhī fēn
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“吾曹师古心”的下一句是什么？
答案： “吾曹师古心”的下一句是： 日夜抱孤恨 , 诗句拼音为： rì yè bào gū hèn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“吾曹师古心”全诗
送彭子复临海令满秩 其二 (sòng péng zǐ fù lín hǎi lìng mǎn zhì qí èr)
由求政事科，量己如尺寸。
後生谈天下，可笑不知分。
吾曹师古心，日夜抱孤恨。
脱身朱墨中，未妨寻学问。
平平仄仄平，○仄○仄仄。
仄平平平仄，仄仄仄平○。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄○，仄○平仄仄。
“吾曹师古心”繁体原文
送彭子復臨海令滿秩 其二
由求政事科，量己如尺寸。
後生談天下，可笑不知分。
吾曹師古心，日夜抱孤恨。
脫身朱墨中，未妨尋學問。
“吾曹师古心”韵律对照
平平仄仄平，○仄○仄仄。
由求政事科，量己如尺寸。
仄平平平仄，仄仄仄平○。
後生谈天下，可笑不知分。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
吾曹师古心，日夜抱孤恨。
仄平平仄○，仄○平仄仄。
脱身朱墨中，未妨寻学问。
“吾曹师古心”全诗注音
由求政事科，量己如尺寸。
後生谈天下，可笑不知分。
吾曹师古心，日夜抱孤恨。
脱身朱墨中，未妨寻学问。
“吾曹师古心”全诗翻译
译文：
求政事科，就像量度自己的身尺一样认真。
年轻一代谈论天下政事，却可笑地不知道分寸。
我们这些师承古人的人，日夜怀抱着深深的孤恨。
脱离了世俗的尘嚣，仍然寻求学问的真谛。
这首诗表达了诗人对年轻一代对政事的不懈追求，同时批评了他们不懂分寸，以及诗人自己作为古文学者的孤独和执着追求学问的决心。
“吾曹师古心”相关诗句：
- 吾曹师古心 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其二 》
- 吾师曹溪流 出自 [宋] 陆绾 ·《游胜法寺兼简深公 》
- 吾曹议古人 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 吾曹学古当然事 出自 [宋] 陈公辅 ·《述怀谢陈去非见访 》
- 吾曹从古不应贫 出自 [宋] 杨万里 ·《次乞米韵 》
- 吾曹赖书见古人 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 吾师心兮心常寂 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其四 》
- 吾曹心过中区大 出自 [宋] 张方平 ·《梁甫吟与任向 》
- 吾曹心事寄微言 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素见寄 》
- 诚心接物定吾曹 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其一 》
- 吾以古爲师 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵聪师见寄 其二 》
- 能致吾人师作古 出自 [宋] 邓肃 ·《龙兴避难 》
- 更送吾师古渡头 出自 [唐] 杜牧 ·《江南送左师 》
- 吾师仁智心 出自 [宋] 范仲淹 ·《留题常熟顶山僧居 》
- 吾师独使心 出自 [唐] 贯休 ·《寄山中伉禅师 》
- 吾师识自心 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 赠青林庵主 》
- 吾观古人行师动万亿 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 安心守一师吾祖 出自 [宋] 李光 ·《海外气候每岁三四月间已如剧暑客有自吉阳至者寓馆问汉亭累日且言吉阳气候昼夜如炊因叹此邦之胜乃知人生无有足时不经热恼岂知平日之清凉乎故古之达者毎以此对治释氏云推落大火坑火坑变成池皮鞋和尚以爲即时清凉也苏公 》
- 令人心服是吾师 出自 [宋] 孔平仲 ·《题老杜集 》
- 吾与心月系渠师 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》