“吾曹学古当然事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾曹学古当然事”出自哪首诗?
答案: “吾曹学古当然事”出自: 宋代 陈公辅的 《述怀谢陈去非见访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú cáo xué gǔ dāng rán shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吾曹学古当然事”的上一句是什么?
答案:
“吾曹学古当然事”的上一句是: 宁堪汲黯止为卿 , 诗句拼音为: níng kān jí àn zhǐ wèi qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吾曹学古当然事”的下一句是什么?
答案: “吾曹学古当然事”的下一句是: 俗眼看人只自惊 , 诗句拼音为: sú yǎn kàn rén zhī zì jīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吾曹学古当然事”全诗
述怀谢陈去非见访 (shù huái xiè chén qù fēi jiàn fǎng)
愧无直节报朝廷,富贵端能一羽轻。
若比公孙终作相,宁堪汲黯止为卿。
吾曹学古当然事,俗眼看人只自惊。
赖有同年曲江客,每回相过语平生。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“吾曹学古当然事”繁体原文
述懷謝陳去非見訪
愧無直節報朝廷,富貴端能一羽輕。
若比公孫終作相,寧堪汲黯止爲卿。
吾曹學古當然事,俗眼看人只自驚。
賴有同年曲江客,每回相過語平生。
“吾曹学古当然事”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
愧无直节报朝廷,富贵端能一羽轻。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若比公孙终作相,宁堪汲黯止为卿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾曹学古当然事,俗眼看人只自惊。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
赖有同年曲江客,每回相过语平生。
“吾曹学古当然事”全诗注音
愧无直节报朝廷,富贵端能一羽轻。
若比公孙终作相,宁堪汲黯止为卿。
吾曹学古当然事,俗眼看人只自惊。
赖有同年曲江客,每回相过语平生。
“吾曹学古当然事”全诗翻译
译文:
我感到惭愧,因为没有坚守正直的原则来为朝廷效力,富贵荣华使人容易变得轻浮不慎重。
如果与公孙终相比较,宁愿扮演汲黯那样谦卑的角色,也不愿意担任高级官职。
我们这些研究古文的人只专心于古代的事物,不过世俗之人看待我们只会感到惊讶。
多亏有与我同年的朋友在曲江相伴,每次相聚都能畅谈一生的经历。
全文总结:
这篇古文表达了作者对于朝廷政治腐败的忧虑和对贪图权势的人的不屑,同时强调了学术的重要性和对古代文化的热爱。作者与同年友人在曲江相互交流,思想相通,成为他在颠沛流离中的心灵寄托。
“吾曹学古当然事”总结赏析
这首诗《述怀谢陈去非见访》由陈公辅创作,它可以归为"抒情"和"友情"两个标签。
赏析:
陈公辅在这首诗中表达了对朝廷政治的不满和自己在其中的无奈感。他自谦地称自己没有直节,感到愧疚无法报效朝廷,但也明白富贵权势的虚幻,将之视为轻如羽毛。作者提到了公孙杵臼,暗指了当时的政治腐败,将其与自己相比较,表现出一种清廉之志。
接下来,陈公辅表达了对古风古韵的钟情,认为自己与众不同,因为他不追逐世俗的虚荣,而是追求古代人的高尚品质。他感到孤独,因为大多数人都只顾眼前的利益,而他却在思考更高层次的道德和原则。
最后,诗人感恩自己有一群志同道合的朋友,每次相聚都能畅所欲言,互相交流心得。这个友情的群体给了他精神上的慰藉和支持。
总之,这首诗通过表达作者的内心感受,反映了当时政治和社会的现实,强调了古代道德和友情的珍贵。
“吾曹学古当然事”相关诗句:
- 吾曹学古当然事 出自 [宋] 陈公辅 ·《述怀谢陈去非见访 》
- 却疑学圃属吾曹 出自 [宋] 袁燮 ·《园蔬六首 其一 》
- 吾曹所学非章句 出自 [宋] 陆游 ·《读豳诗 》
- 学兼文武在吾曹 出自 [宋] 王安石 ·《寄黄吉甫 》
- 吾常学古不学今 出自 [宋] 释居简 ·《送琦後堂住荐福 》
- 吾曹当若何 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其一 》
- 吾曹师古心 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其二 》
- 吾曹议古人 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 当今满眼非吾曹 出自 [宋] 释文珦 ·《答仇山村见寄 》
- 吾曹哜嚅当及时 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 吾曹何处不欣然 出自 [宋] 杨万里 ·《端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡 》
- 吾与若曹俱豁然 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》
- 吾曹赖书见古人 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 吾曹从古不应贫 出自 [宋] 杨万里 ·《次乞米韵 》
- 吾曹不解事 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖山下梅花坞行可里许至陈御史园亭 》
- 此事属吾曹 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其七 》
- 吾曹凡事懒 出自 [宋] 王阮 ·《彭泽道中二首 其二 》
- 异事诧吾曹 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 当衙判曹事 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十二 》
- 呜呼吾曹见事晚 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》