首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题老杜集 > 令人心服是吾师

“令人心服是吾师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“令人心服是吾师”出自哪首诗?

答案:令人心服是吾师”出自: 宋代 孔平仲 《题老杜集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lìng rén xīn fú shì wú shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“令人心服是吾师”的上一句是什么?

答案:令人心服是吾师”的上一句是: 读罢还看有余味 , 诗句拼音为: dú bà huán kàn yǒu yú wèi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“令人心服是吾师”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“令人心服是吾师”已经是最后一句了。

“令人心服是吾师”全诗

题老杜集 (tí lǎo dù jí)

朝代:宋    作者: 孔平仲

七月鸱鴞乃至此,语言闳大复瑰奇。
直侔造物并包体,不作诸家细碎诗。
吏部徒能叹光焰,翰林何敢望藩篱。
读罢还看有余味,令人心服是吾师

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄仄平平。

qī yuè chī xiāo nǎi zhì cǐ , yǔ yán hóng dà fù guī qí 。
zhí móu zào wù bìng bāo tǐ , bù zuò zhū jiā xì suì shī 。
lì bù tú néng tàn guāng yàn , hàn lín hé gǎn wàng fān lí 。
dú bà huán kàn yǒu yú wèi , lìng rén xīn fú shì wú shī 。

“令人心服是吾师”繁体原文

題老杜集

七月鴟鴞乃至此,語言閎大復瑰奇。
直侔造物并包體,不作諸家細碎詩。
吏部徒能歎光燄,翰林何敢望藩籬。
讀罷還看有餘味,令人心服是吾師。

“令人心服是吾师”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
七月鸱鴞乃至此,语言闳大复瑰奇。

仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
直侔造物并包体,不作诸家细碎诗。

仄仄平平○平仄,仄平平仄仄平平。
吏部徒能叹光焰,翰林何敢望藩篱。

仄仄平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
读罢还看有余味,令人心服是吾师。

“令人心服是吾师”全诗注音

qī yuè chī xiāo nǎi zhì cǐ , yǔ yán hóng dà fù guī qí 。

七月鸱鴞乃至此,语言闳大复瑰奇。

zhí móu zào wù bìng bāo tǐ , bù zuò zhū jiā xì suì shī 。

直侔造物并包体,不作诸家细碎诗。

lì bù tú néng tàn guāng yàn , hàn lín hé gǎn wàng fān lí 。

吏部徒能叹光焰,翰林何敢望藩篱。

dú bà huán kàn yǒu yú wèi , lìng rén xīn fú shì wú shī 。

读罢还看有余味,令人心服是吾师。

“令人心服是吾师”全诗翻译

译文:
七月的鸱鴞一直来到这里,它的语言广博而复杂多彩。
直接媲美造物主,并融合了万物体象,不编写那些琐碎的诗篇。
朝廷官员只能叹服其光辉,翰林学士又怎敢与之相比。
读完之后,仍然回味无穷,让人心服,他确实是我的导师。

全诗概括:诗人赞颂七月的鸱鴞,其言辞非常高深广博,且能包容万物的本质,不再写一些琐碎的诗歌。即使朝廷的官员也对其敬佩,而翰林学士更是不敢与其相提并论。读过他的作品后,仍然回味无穷,让人由衷地钦佩,他就是诗人心目中的导师。

“令人心服是吾师”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“令人心服是吾师”相关诗句: