“吾曹心事寄微言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾曹心事寄微言”出自哪首诗?
答案: “吾曹心事寄微言”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵元素见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú cáo xīn shì jì wēi yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“吾曹心事寄微言”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾曹心事寄微言”已经是第一句了。
问题3:“吾曹心事寄微言”的下一句是什么?
答案: “吾曹心事寄微言”的下一句是: 此意难从世俗论 , 诗句拼音为: cǐ yì nán cóng shì sú lùn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吾曹心事寄微言”全诗
次韵元素见寄 (cì yùn yuán sù jiàn jì)
吾曹心事寄微言,此意难从世俗论。
妙句已先醒醉梦,尺书何止到寒温。
因缘只睡心情懒,习气唯书眼力昬。
知有草庐能避地,满村烟雨一柴门。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“吾曹心事寄微言”繁体原文
次韻元素見寄
吾曹心事寄微言,此意難從世俗論。
妙句已先醒醉夢,尺書何止到寒温。
因緣只睡心情懶,習氣唯書眼力昬。
知有草廬能避地,滿村烟雨一柴門。
“吾曹心事寄微言”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾曹心事寄微言,此意难从世俗论。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
妙句已先醒醉梦,尺书何止到寒温。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
因缘只睡心情懒,习气唯书眼力昬。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知有草庐能避地,满村烟雨一柴门。
“吾曹心事寄微言”全诗注音
吾曹心事寄微言,此意难从世俗论。
妙句已先醒醉梦,尺书何止到寒温。
因缘只睡心情懒,习气唯书眼力昬。
知有草庐能避地,满村烟雨一柴门。
“吾曹心事寄微言”全诗翻译
译文:
吾等将心中的事情寄托于微小的言辞中,这样的意思难以被世俗所理解。妙句已经先醒了沉醉中的梦幻,但是感悟不止限于书本知识的温寒。因着种种缘由,只是心境太懒散,对于习惯已成,只注重眼力的模糊认知。知道有一间简陋的草庐可以躲避尘世的喧嚣,整个村子在雨中烟雾缭绕,唯有这柴门轻启。
总结:全文:这篇古文表达了作者的内心感悟,认识到世俗之外的妙境,但心境仍显得懒散,只重视表面的知识而忽略了内在的修养。作者渴望逃离喧嚣,寻求一份宁静与淡泊。
“吾曹心事寄微言”相关诗句:
- 吾曹心事寄微言 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素见寄 》
- 寄言曹子建 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏美人在天津桥 》
- 寄言东曹长 出自 [唐] 白居易 ·《林下闲步寄皇甫庶子 》
- 微言寄翰墨 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适寒夜读书 》
- 微言寄祸福 出自 [宋] 邓肃 ·《谢丹霞老师 》
- 微言寄清酬 出自 [宋] 朱熹 ·《雪中与林择之祝弟登刘园之宴坐岩有怀南岳旧游赋此呈择之属和并寄敬夫兄 》
- 此事属吾曹 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其七 》
- 异事诧吾曹 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 吾曹凡事懒 出自 [宋] 王阮 ·《彭泽道中二首 其二 》
- 吾曹不解事 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖山下梅花坞行可里许至陈御史园亭 》
- 吾曹师古心 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其二 》
- 远寄微言作君寿 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘凝远峦四首 其四 》
- 欲寄微言书不尽 出自 [宋] 王安石 ·《欲往浄因寄泾州韩持国 》
- 铺张伟绩吾曹事 出自 [宋] 郭印 ·《芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其三 》
- 阮君何事顾吾曹 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其一 》
- 呜呼吾曹见事晚 出自 [宋] 陆游 ·《壬子除夕 》
- 吾曹岂办痴儿事 出自 [宋] 袁说友 ·《题天衣寺 》
- 功名不是吾曹事 出自 [宋] 李曾伯 ·《乙未渡淮点军登寿春南楼 》
- 吾曹何事尘中爲 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 情锺正属吾曹事 出自 [宋] 李处权 ·《赋郭令南轩梅 》