“乃知功名难强取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乃知功名难强取”出自哪首诗？
答案： “乃知功名难强取”出自： 宋代 梅尧臣的 《送令狐宪周度支知秀州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǎi zhī gōng míng nán qiáng qǔ ，诗句平仄： 仄平平平○平仄 。
问题2：“乃知功名难强取”的上一句是什么？
答案：
“乃知功名难强取”的上一句是： 论兵说剑三十秋 , 诗句拼音为： lùn bīng shuō jiàn sān shí qiū
，诗句平仄： 仄平平平○平仄 。
问题3：“乃知功名难强取”的下一句是什么？
答案： “乃知功名难强取”的下一句是： 往往横遭年少轻 , 诗句拼音为： wǎng wǎng héng zāo nián shào qīng ，诗句平仄：仄仄○平平仄○。
“乃知功名难强取”全诗
送令狐宪周度支知秀州 (sòng líng hú xiàn zhōu dù zhī zhī xiù zhōu)
鬓丝不是吴蚕吐，未到吴中已成缕。
清肠无蠒自能生，穷愁便织连今古。
论兵说剑三十秋，乃知功名难强取。
往往横遭年少轻，好在驱车海边去。
海边郡民迎太守，黍作壶浆牛作脯。
剩持盐豉煮紫蒓，卵色椀宽光欲舞。
试寻陆机旧时迹，画舟乌榜穿平浦。
秋草宅荒闻杜鹃，应暂徘徊解腰组。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平，仄平平平○平仄。
仄仄○平平仄○，仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄，仄平平仄○平仄。
平仄仄平○仄平，○仄平平仄平仄。
“乃知功名难强取”繁体原文
送令狐憲周度支知秀州
鬢絲不是吳蠶吐，未到吳中已成縷。
清腸無蠒自能生，窮愁便織連今古。
論兵說劍三十秋，乃知功名難强取。
往往橫遭年少輕，好在驅車海邊去。
海邊郡民迎太守，黍作壺漿牛作脯。
剩持鹽豉煮紫蒓，卵色椀寬光欲舞。
試尋陸機舊時迹，畫舟烏榜穿平浦。
秋草宅荒聞杜鵑，應暫徘徊解腰組。
“乃知功名难强取”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
鬓丝不是吴蚕吐，未到吴中已成缕。
平平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
清肠无蠒自能生，穷愁便织连今古。
○平仄仄○仄平，仄平平平○平仄。
论兵说剑三十秋，乃知功名难强取。
仄仄○平平仄○，仄仄○平仄平仄。
往往横遭年少轻，好在驱车海边去。
仄平仄平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
海边郡民迎太守，黍作壶浆牛作脯。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
剩持盐豉煮紫蒓，卵色椀宽光欲舞。
仄平仄平仄平仄，仄平平仄○平仄。
试寻陆机旧时迹，画舟乌榜穿平浦。
平仄仄平○仄平，○仄平平仄平仄。
秋草宅荒闻杜鹃，应暂徘徊解腰组。
“乃知功名难强取”全诗注音
鬓丝不是吴蚕吐，未到吴中已成缕。
清肠无蠒自能生，穷愁便织连今古。
论兵说剑三十秋，乃知功名难强取。
往往横遭年少轻，好在驱车海边去。
海边郡民迎太守，黍作壶浆牛作脯。
剩持盐豉煮紫蒓，卵色椀宽光欲舞。
试寻陆机旧时迹，画舟乌榜穿平浦。
秋草宅荒闻杜鹃，应暂徘徊解腰组。
“乃知功名难强取”全诗翻译
译文：
鬓发不是由吴蚕吐丝，未到吴中已成缕。
清洗肠胃无需药蠒，自然能保持健康，穷苦愁煎熬也会随之消散，连绵不绝，有如古今无间。
论兵谈剑三十年，才懂得功名是难以强取的。
往往横遭年少轻薄之辱，好在驾车奔向海边远行。
海边的郡民热情迎接太守，以黍米酿成美酒，牛肉制成脯干，款待宴请。
还剩下盐和豉植物煮成紫蒓，椀中的卵色夺目，宽大的椀子欲欢舞起来。
请试着寻找陆机的古迹，画舟穿行于乌榜平浦之间。
秋天草木荒芜时，听闻杜鹃鸣叫，应会暂时徘徊，解去身上的忧愁。
“乃知功名难强取”总结赏析
《送令狐宪周度支知秀州》是梅尧臣创作的一首诗，表达了对令狐宪周度支赴任秀州的祝福和赞美。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以抒情的方式表现了诗人对令狐宪周度支的赴任之行的祝福和对其才华的赞美。诗人通过描写细腻的画面和深刻的感受，将读者带入了一幅美丽的画面，展示了令狐宪周度支的才情和志向。
首节描写了令狐宪周度支的发丝，以吴蚕吐丝为比喻，展示了其才智和品质。接着，诗人用清肠无蠒的比喻，表达了其清廉正直的性格。织连今古则突显了他的才华和为人之道。
第二节提到了论兵说剑，反映了他在军事方面的成就，但也表现出功名难求的现实。诗人以年少轻视的态度提醒令狐宪周度支要谨慎应对。
第三节以驱车海边去为结尾，寓意着他即将启程，前程似锦，同时也有新的挑战等待着他。
接下来的部分描写了令狐宪周度支抵达秀州后的欢迎场面，以及那里的田园生活，强化了令狐宪周度支在新岗位上的期待和幸福感。
最后两节则描写了一些地方特色和景物，以及令狐宪周度支的新生活，展示了他对未来的向往和对新环境的适应。
标签：
抒情、赞美、祝福、壮志、人生旅程、田园生活、挑战、渴望新生。
“乃知功名难强取”相关诗句：
- 乃知功名难强取 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送令狐宪周度支知秀州 》
- 功名乃欲取 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴殿丞代州通判 》
- 功名难强致 出自 [宋] 施枢 ·《次蒙斋至日韵 》
- 平世功名难强立 出自 [宋] 宋庠 ·《晚出池上 》
- 人言功名难力取 出自 [宋] 王洋 ·《赠大猷 》
- 唾手功名不难取 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 桂籍功名知自取 出自 [宋] 彭汝砺 ·《喜文渊登第因寄二篇 其一 》
- 乃知功名丈夫志 出自 [宋] 李廌 ·《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 》
- 乃知功名爲世贤 出自 [宋] 刘攽 ·《侠少行戏王子直 》
- 乃知凡俗难可名 出自 [唐] 赵抟 ·《琴歌 》
- 取胜应功良（一作「征讨又功强」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 三 》
- 独取强谏名 出自 [宋] 吕本中 ·《李尚书挽词 》
- 曹强乃名乱 出自 [宋] 宋庠 ·《习彦威 》
- 功名趁强健 出自 [宋] 彭龟年 ·《别宜春柯宰 》
- 勉强就功名 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗 》
- 功名早自强 出自 [宋] 孙应时 ·《悼赵提干 其一 》
- 名爲和籴实强取 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 我乃爲君强释名 出自 [唐] 逸人不顾 ·《注葛仙公气诀赠友人 》
- 阴功难报本难名 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二 》
- 艰难取日功 出自 [宋] 刘子翬 ·《隆佑太后挽歌辞三首 其一 》