“堪与吾师比性源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堪与吾师比性源”出自哪首诗？
答案： “堪与吾师比性源”出自： 唐代 方干的 《僧院小泉井》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kān yǔ wú shī bǐ xìng yuán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“堪与吾师比性源”的上一句是什么？
答案：
“堪与吾师比性源”的上一句是： 欲知到底无尘染 , 诗句拼音为： yù zhī dào dǐ wú chén rǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“堪与吾师比性源”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“堪与吾师比性源”已经是最后一句了。
“堪与吾师比性源”全诗
僧院小泉井 (sēng yuàn xiǎo quán jǐng)
亦恐浅深同禹穴，兼云制度象污罇。
窥寻未见泉来路，缅想应穿石裂痕。
片段似冰犹可把，澄清如镜不曾昏。
欲知到底无尘染，堪与吾师比性源。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“堪与吾师比性源”繁体原文
僧院小泉井
亦恐淺深同禹穴，兼云制度象汙罇。
窺尋未見泉來路，緬想應穿石裂痕。
片段似冰猶可把，澄清如鏡不曾昏。
欲知到底無塵染，堪與吾師比性源。
“堪与吾师比性源”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
亦恐浅深同禹穴，兼云制度象污罇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
窥寻未见泉来路，缅想应穿石裂痕。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
片段似冰犹可把，澄清如镜不曾昏。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
欲知到底无尘染，堪与吾师比性源。
“堪与吾师比性源”全诗注音
亦恐浅深同禹穴，兼云制度象污罇。
窥寻未见泉来路，缅想应穿石裂痕。
片段似冰犹可把，澄清如镜不曾昏。
欲知到底无尘染，堪与吾师比性源。
“堪与吾师比性源”全诗翻译
译文：
亦恐浅深同禹穴，兼云制度象污罇。
窥寻未见泉来路，缅想应穿石裂痕。
片段似冰犹可把，澄清如镜不曾昏。
欲知到底无尘染，堪与吾师比性源。
也怕水源的深浅会与大禹开凿的洞穴一样，同时也担心制度如同污秽的酒器。
探寻水泉的源头迹象不见，深思疑应该穿过岩石的裂痕。
水的一部分仿佛冰块仍可捧起，清澈如镜面从未昏暗。
若想了解到底何处无尘埃污染，可与我的导师相比，一同探究性之根源。
总结：
本诗表达了诗人对水源的追寻和对真理的探索的思考。诗中通过对水源的描写，比喻诗人对道德准则和制度的担忧，同时也表达了对清澈和纯洁之境的向往。最后，诗人提出要想真正了解清洁无瑕之境，需要与导师一同探究人性的本源。
“堪与吾师比性源”相关诗句：
- 堪与吾师比性源 出自 [唐] 方干 ·《僧院小泉井 》
- 吾了心性源 出自 [唐] 皎然 ·《偶然五首 二 》
- 但比吾师高 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一 》
- 长爱吾师性自然 出自 [唐] 王锴 ·《赠禅月大师 》
- 若比吾师居世上 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠袒肩和尚 》
- 况堪刘薛吾师友 出自 [宋] 魏了翁 ·《过虎头狼尾滩避险出陆至谭晋仲故居有谢公昌国刘公德修薛公仲章诗用谢韵有赋 其一 》
- 吾师与吾友 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 》
- 何物与公堪比德 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵秋日五首 其一 》
- 忆昔与吾师 出自 [唐] 裴说 ·《寄贯休 》
- 一与吾师言 出自 [唐] 皎然 ·《赠李中丞洪一首 》
- 吾与心月系渠师 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 吾易不师房与雄 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其一 》
- 吾师道与佛相应 出自 [唐] 白居易 ·《赠草堂宗密上人 》
- 留与吾师岁晚看 出自 [宋] 袁说友 ·《李英才作墨梅于天庆观壁 》
- 吾师报地适我与 出自 [宋] 李之仪 ·《得琏老庄僧书所报周悉且速东归既愧其勤因述书语爲谢仍约官满就见 》
- 堪笑云岩与道吾 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其一三 》
- 苦语只堪吾与汝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用後村韵送陈先辈 》
- 吾师吾师须努力 出自 [唐] 贯休 ·《赞念法华经僧 》
- 与想桃源源上行 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》