“与想桃源源上行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与想桃源源上行”出自哪首诗?
答案: “与想桃源源上行”出自: 宋代 赵蕃的 《书怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ xiǎng táo yuán yuán shàng xíng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“与想桃源源上行”的上一句是什么?
答案:
“与想桃源源上行”的上一句是: 凭愚邀敬多官府 , 诗句拼音为: píng yú yāo jìng duō guān fǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“与想桃源源上行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“与想桃源源上行”已经是最后一句了。
“与想桃源源上行”全诗
书怀二首 其二 (shū huái èr shǒu qí èr)
去日春江白芷生,再来秋野蟪蛄鸣。
浩然已分不才弃,张翰安能恤後名。
自叹还山何太晚,政须杯酒为深倾。
凭愚邀敬多官府,与想桃源源上行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“与想桃源源上行”繁体原文
書懷二首 其二
去日春江白芷生,再來秋野蟪蛄鳴。
浩然已分不才棄,張翰安能卹後名。
自歎還山何太晚,政須杯酒爲深傾。
憑愚邀敬多官府,與想桃源源上行。
“与想桃源源上行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
去日春江白芷生,再来秋野蟪蛄鸣。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
浩然已分不才弃,张翰安能恤後名。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
自叹还山何太晚,政须杯酒为深倾。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
凭愚邀敬多官府,与想桃源源上行。
“与想桃源源上行”全诗注音
去日春江白芷生,再来秋野蟪蛄鸣。
浩然已分不才弃,张翰安能恤後名。
自叹还山何太晚,政须杯酒为深倾。
凭愚邀敬多官府,与想桃源源上行。
“与想桃源源上行”全诗翻译
译文:
去年春天,江边白芷茂盛生长,今年秋天,野外蟪蛄再次鸣叫。
我志向远大,却因才华不足而被抛弃,张翰又怎能体恤后人的名声。
我自我责怪地叹息,返回山间已经太晚,现在应该举杯畅饮深饮。
我愿以愚昧之诚邀请尊贵的官府,共同思考如何建设理想中的桃源,共同努力前行。
全诗写诗人志向壮阔但受挫,自责迟迟归山;呼唤清官能一起谋划美好前程,展望理想社会。
“与想桃源源上行”相关诗句:
- 与想桃源源上行 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》
- 源上桃花想未开 出自 [宋] 吴泳 ·《寿某翁 》
- 桃源图上有人行 出自 [宋] 陈宓 ·《早起 》
- 桃源桃源晋武陵 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》
- 图中想像晋桃源 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题桃源图 其二 》
- 想像桃源旧日图 出自 [宋] 舒亶 ·《和西湖即席三首 》
- 洛阳遥想桃源隔 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郭六侍从之武陵郡 》
- 桃源只在桃溪上 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 想见桃源之野花正开 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 上有源源不绝之寒泉 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 即与桃源近 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其五 》
- 邈与桃源居 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 略与桃源同 出自 [宋] 释文珦 ·《记梦 》
- 银河源源天上流 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐山三峡石桥行 》
- 银河源源天上流 出自 [宋] 陈舜俞 ·《三峡桥 》
- 爲鼓桃源行 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠龙虎山甘道士 》
- 桃花源上开 出自 [宋] 钱景谌 ·《洞霄宫 其二 》
- 桃花源上路 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其四 》
- 君看源上桃 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其七 》
- 世上无桃源 出自 [宋] 徐瑞 ·《己丑正月二日入山中题岩石二首 其二 》