“刹从吾祖卜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刹从吾祖卜”出自哪首诗？
答案： “刹从吾祖卜”出自： 宋代 洪炎的 《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chà cóng wú zǔ bǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“刹从吾祖卜”的上一句是什么？
答案：
“刹从吾祖卜”的上一句是： 披榛二百年 , 诗句拼音为： pī zhēn èr bǎi nián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“刹从吾祖卜”的下一句是什么？
答案： “刹从吾祖卜”的下一句是： 席是里僧传 , 诗句拼音为： xí shì lǐ sēng chuán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“刹从吾祖卜”全诗
己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其二 (jǐ yǒu suì shí yī yuè èr shí liù rì bì kòu zhì lóng tán yuàn shí èr yuè shí wǔ rì zuò wǔ shǒu qí èr)
突兀山椒寺，披榛二百年。
刹从吾祖卜，席是里僧传。
溪送无尽水，林供不断烟。
囊中有余粒，假息且安眠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“刹从吾祖卜”繁体原文
己酉歲十一月二十六日避寇至龍潭院十二月十五日作五首 其二
突兀山椒寺，披榛二百年。
剎從吾祖卜，席是里僧傳。
溪送無盡水，林供不斷烟。
囊中有餘粒，假息且安眠。
“刹从吾祖卜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
突兀山椒寺，披榛二百年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
刹从吾祖卜，席是里僧传。
平仄平仄仄，平仄仄仄平。
溪送无尽水，林供不断烟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
囊中有余粒，假息且安眠。
“刹从吾祖卜”全诗注音
突兀山椒寺，披榛二百年。
刹从吾祖卜，席是里僧传。
溪送无尽水，林供不断烟。
囊中有余粒，假息且安眠。
“刹从吾祖卜”全诗翻译
译文：
突兀的山椒寺，已经有二百年的历史，长期被茂密的林木覆盖着。寺庙建于很久以前，据传是由我的祖先先知的时候就已经存在了，世世代代僧侣在此传承佛法。
山中的溪流不停地流淌，水源似乎永无尽头；林中的烟雾却是不断升腾，如同永不停息的仙境一般。寺内的囊中，储存着丰富的粮食，使得僧侣们可以安心休息，放下世间的纷扰，安详地入眠。
总结：全文：这是一首描写山椒寺的古文诗篇。寺庙建于很久之前，经历了二百年的岁月。寺内世代传承佛法，山中的溪流和林间的烟雾永不停歇，给人一种清幽的感觉。寺内还有充足的供应，使得僧侣们可以平静安眠。整个诗篇流露出一种宁静祥和的氛围。
“刹从吾祖卜”总结赏析
赏析：这首诗《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其二》是由洪炎创作的。诗中描述了一个僻静的山椒寺，表达了作者在此避难的心境和感受。
首先，诗中以“突兀山椒寺”开篇，突显了山寺的陡峭之处，与世隔绝，给人一种幽静的感觉。接着，诗人提到这座寺庙已经有二百年的历史，暗示了其悠久的存在，历史的积淀。
诗中还提到“刹从吾祖卜，席是里僧传”，强调了这里的寺庙传承自祖辈，并世代传承。这句话传达出对传统文化的尊重和传承。
接下来，诗人描述了寺庙周围的溪水和林木，用“溪送无尽水，林供不断烟”形容了这里的自然景色，使读者感受到了大自然的宁静和美丽。
最后两句“囊中有余粒，假息且安眠”，表达了作者在这里找到了安宁，休养生息的心情。这里的“囊中有余粒”也许指的是生活的富足和满足，而“假息且安眠”则强调了这里的宁静和平和。
“刹从吾祖卜”相关诗句：
- 刹从吾祖卜 出自 [宋] 洪炎 ·《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其二 》
- 公昔从吾祖 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然游南塔 》
- 近从吾祖日 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏智门寺前古树 》
- 吾祖从来俭 出自 [宋] 侯友彰 ·《示子 》
- 七岁吾从乃祖游 出自 [宋] 王十朋 ·《送谢任之 其一 》
- 子从其父兮孙访吾祖 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 五祖古名刹 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 家居祖刹邻 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 祖刹隐林峤 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠蒋山僧 》
- 古刹访禅祖 出自 [宋] 苏轼 ·《端午游真如迟适远从子由在酒局 》
- 刹那一悟祖师齐 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十三 》
- 聊以吾云卜吾子 出自 [宋] 赵蕃 ·《斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李丈题诗以赠四首 其三 》
- 祖筵方卜昼 出自 [唐] 高适 ·《送蔡少府赴登州推事 》
- 卜相既云隳祖业 出自 [宋] 孙介 ·《乾道乙酉鬻田训子有作 》
- 後来薝卜祖师禅 出自 [宋] 苏轼 ·《广州蒲涧寺 》
- 不羞吾祖与吾兄 出自 [宋] 石介 ·《顔鲁公太师 》
- 杖藜吾父坐吾祖 出自 [宋] 释宝昙 ·《题李磐庵西潜图 》
- 太史还从从祖知 出自 [宋] 魏了翁 ·《张隆州挽诗 》
- 俄从一径造佛刹 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 从兹其中建佛刹 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》