“幻出幼舆丘壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幻出幼舆丘壑”出自哪首诗?
答案: “幻出幼舆丘壑”出自: 宋代 吴则礼的 《题吴道人庵壁间米元晖画》, 诗句拼音为: huàn chū yòu yú qiū hè 。
问题2:“幻出幼舆丘壑”的上一句是什么?
答案:
“幻出幼舆丘壑”的上一句是: 便与北苑争雄 , 诗句拼音为: biàn yǔ běi yuàn zhēng xióng
。
问题3:“幻出幼舆丘壑”的下一句是什么?
答案: “幻出幼舆丘壑”的下一句是: 仍现一沤影中 , 诗句拼音为: réng xiàn yī ōu yǐng zhōng ,诗句平仄:平仄仄○仄○。
“幻出幼舆丘壑”全诗
题吴道人庵壁间米元晖画 (tí wú dào rén ān bì jiān mǐ yuán huī huà)
阿晖戏拈秃笔,便与北苑争雄。
幻出幼舆丘壑,仍现一沤影中。
平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄,平仄仄○仄○。
“幻出幼舆丘壑”繁体原文
題吳道人庵壁間米元暉畫
阿暉戲拈禿筆,便與北苑争雄。
幻出幼輿丘壑,仍現一漚影中。
“幻出幼舆丘壑”全诗注音
阿晖戏拈秃笔,便与北苑争雄。
幻出幼舆丘壑,仍现一沤影中。
“幻出幼舆丘壑”全诗翻译
译文:
阿晖戏拈起秃笔,就像与北苑争夺雄鸡的声势一样。他幻化出幼时的矫健少年形象,仿佛又置身于青年时代的山丘和谷地之中。这一切都在一幅画面中展现出来。
“幻出幼舆丘壑”总结赏析
赏析:: 这首诗《题吴道人庵壁间米元晖画》由吴则礼创作,描述了画家米元晖在吴道人庵壁间的作品。诗中以极富意境的语言,表达了画家的精湛技艺和作品的神奇之处。
首句“阿晖戏拈秃笔,便与北苑争雄。”描绘了画家米元晖以轻松的笔墨,与北苑(指北宫)的名画相媲美,显示了他的高超绘画技巧。接着的“幻出幼舆丘壑,仍现一沤影中。”通过“幼舆丘壑”这样生动的描写,让读者仿佛看到了画中的山水景色,而“一沤影中”则强调了这幅画作的虚实之妙,似乎画面中的景物在时而显现,时而隐匿,令人神往。
标签: 写景、艺术赞美
“幻出幼舆丘壑”相关诗句:
- 幻出幼舆丘壑 出自 [宋] 吴则礼 ·《题吴道人庵壁间米元晖画 》
- 幼舆丘壑情 出自 [宋] 刘子翬 ·《游龙潭 》
- 幼舆丘壑质 出自 [宋] 张祁 ·《题灵仙观 》
- 幼舆饱丘壑 出自 [宋] 邓深 ·《山庄石室清坐 》
- 幼舆志丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其一 》
- 幼舆政自丘壑人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《程良器嘉量解元许爲写照作诗求之 》
- 着身丘壑谢幼舆 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠子发 》
- 幼舆丘壑自不凡 出自 [宋] 姚勉 ·《荐黄平仲过雪岩以诗代简 》
- 丘壑中间着幼舆 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其二 》
- 一丘一壑降乘舆 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和圣制幸韦嗣立山庄 》
- 谈笑出丘壑 出自 [宋] 吴可 ·《题马上元所藏赵墨隠画渊明四诗 》
- 丘壑出肺腑 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐伯远渚堂 》
- 一出居然负丘壑 出自 [宋] 戴表元 ·《游西峰 》
- 石出山而韵自丘壑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安岩主大严禅师真赞 》
- 幼舆虽折齿 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其五 》
- 颇有幼舆风 出自 [宋] 谢薖 ·《次洪驹父游明水韵 》
- 岩石着幼舆 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其七 》
- 忆昨谢幼舆 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其三 》
- 深知谢幼舆 出自 [宋] 周必大 ·《梁光远以予真置邱壑中 》
- 可怜谢幼舆 出自 [宋] 周紫芝 ·《卞公祠 》