“幼舆丘壑质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幼舆丘壑质”出自哪首诗?
答案: “幼舆丘壑质”出自: 宋代 张祁的 《题灵仙观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu yú qiū hè zhì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“幼舆丘壑质”的上一句是什么?
答案:
“幼舆丘壑质”的上一句是: 衣冠访洞天 , 诗句拼音为: yī guān fǎng dòng tiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“幼舆丘壑质”的下一句是什么?
答案: “幼舆丘壑质”的下一句是: 定合老松泉 , 诗句拼音为: dìng hé lǎo sōng quán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“幼舆丘壑质”全诗
题灵仙观 (tí líng xiān guān)
楼殿起山巓,无尘地自偏。
松廊暗云雾,粉壁艳神仙。
名姓藏丹府,衣冠访洞天。
幼舆丘壑质,定合老松泉。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“幼舆丘壑质”繁体原文
題靈仙觀
樓殿起山巓,無塵地自偏。
松廊暗雲霧,粉壁艷神仙。
名姓藏丹府,衣冠訪洞天。
幼輿丘壑質,定合老松泉。
“幼舆丘壑质”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
楼殿起山巓,无尘地自偏。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
松廊暗云雾,粉壁艳神仙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
名姓藏丹府,衣冠访洞天。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
幼舆丘壑质,定合老松泉。
“幼舆丘壑质”全诗注音
楼殿起山巓,无尘地自偏。
松廊暗云雾,粉壁艳神仙。
名姓藏丹府,衣冠访洞天。
幼舆丘壑质,定合老松泉。
“幼舆丘壑质”全诗翻译
译文:
楼殿耸立于山巅,远离尘嚣烦扰,自然倾向于偏僻之地。
松树廊道笼罩在云雾之中,墙壁被涂以艳丽的仙神图案。
身份和名号隐匿在丹药的居所,装束衣冠前来探访洞天仙境。
年幼时就有着修炼之心,天资质地注定了与高山老松和清泉为伴。
总结:
诗人描绘了一座位于山巅的楼殿,它宁静无尘,所处地理位置较为偏僻。松树廊道笼罩在云雾之中,墙壁绘有艳丽的仙神图案。楼殿的主人身份和名号隐匿在丹药的居所,穿着衣冠前来探访洞天仙境。诗人自幼就有着修炼成仙的心愿,天生的资质与这片山巅老松和清泉相得益彰。
“幼舆丘壑质”相关诗句:
- 幼舆丘壑质 出自 [宋] 张祁 ·《题灵仙观 》
- 幼舆志丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其一 》
- 幼舆饱丘壑 出自 [宋] 邓深 ·《山庄石室清坐 》
- 幼舆丘壑情 出自 [宋] 刘子翬 ·《游龙潭 》
- 幻出幼舆丘壑 出自 [宋] 吴则礼 ·《题吴道人庵壁间米元晖画 》
- 丘壑中间着幼舆 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其二 》
- 幼舆政自丘壑人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《程良器嘉量解元许爲写照作诗求之 》
- 着身丘壑谢幼舆 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠子发 》
- 幼舆丘壑自不凡 出自 [宋] 姚勉 ·《荐黄平仲过雪岩以诗代简 》
- 一丘一壑降乘舆 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和圣制幸韦嗣立山庄 》
- 幼质知难久 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月二十九日雪三首 其三 》
- 况兹浮幼质 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝弟感秋偶书 》
- 幼舆亦有言 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和宋次道游嵩十五韵 》
- 岩栖昔幼舆 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守与润守总卿诗四首 其三 》
- 幼舆虽折齿 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其五 》
- 忆昨谢幼舆 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其三 》
- 从来谢幼舆 出自 [宋] 吴则礼 ·《岩斋 》
- 可怜谢幼舆 出自 [宋] 周紫芝 ·《卞公祠 》
- 只今谢幼舆 出自 [宋] 曾几 ·《题盛彦光少府丘壑轩 》
- 深知谢幼舆 出自 [宋] 周必大 ·《梁光远以予真置邱壑中 》