“才名一世未通班”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才名一世未通班”出自哪首诗?
答案: “才名一世未通班”出自: 宋代 陈造的 《次韵答赵文卿四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái míng yī shì wèi tōng bān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“才名一世未通班”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“才名一世未通班”已经是第一句了。
问题3:“才名一世未通班”的下一句是什么?
答案: “才名一世未通班”的下一句是: 天向诗人每坐悭 , 诗句拼音为: tiān xiàng shī rén měi zuò qiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“才名一世未通班”全诗
次韵答赵文卿四首 其一 (cì yùn dá zhào wén qīng sì shǒu qí yī)
才名一世未通班,天向诗人每坐悭。
不作上书来北阙,可无携妓醉东山。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“才名一世未通班”繁体原文
次韻答趙文卿四首 其一
才名一世未通班,天向詩人每坐慳。
不作上書來北闕,可無携妓醉東山。
“才名一世未通班”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
才名一世未通班,天向诗人每坐悭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不作上书来北阙,可无携妓醉东山。
“才名一世未通班”全诗注音
才名一世未通班,天向诗人每坐悭。
不作上书来北阙,可无携妓醉东山。
“才名一世未通班”全诗翻译
译文:
才华卓越的诗人还未得到官职,天命似乎总是偏向于让他坐在困苦之中。
他不愿意给朝廷上书,向北方的宫阙献殷勤,宁可不带着妓女醉卧在东山之上。
总结:
诗人自称才名一世,但却未得到官职,似乎天命不公。他坚持不向朝廷上书,不为名利追逐,反而宁愿在山野间自由自在地生活。这表现出他对自我追求与内心自由的态度。
“才名一世未通班”相关诗句:
- 才名一世未通班 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答赵文卿四首 其一 》
- 匠世未能窥一班 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 一綫才通未可量 出自 [宋] 朱翌 ·《南华卓锡泉复出 》
- 自许才名一世豪 出自 [宋] 项安世 ·《都下送外舅任知县赴茶马司辟 》
- 才名一世许谁重 出自 [宋] 姜邦佐 ·《贺兄得节寄诗二首 其二 》
- 才名况自溢班行 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高机宜送别 其二 》
- 父子才名压二班 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其一 》
- 假版未通班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卧陶轩 》
- 假板未通班 出自 [宋] 陈造 ·《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其一○ 》
- 才名学行总名世 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 通才适世资 出自 [宋] 苏颂 ·《驾部郎中毕公挽辞二首 其二 》
- 通才期用世 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 才名词伯班常伯 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其一 》
- 名世才数公 出自 [宋] 陈傅良 ·《夷门歌送德修还阙 》
- 才名冠当世 出自 [宋] 张挺卿 ·《题干越亭送石秘校诗後 》
- 才名世所妬 出自 [宋] 金履详 ·《送金簿解官归天台五首 其三 》
- 诸公名世才 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答子渊学士 》
- 抑亦才疎命未通 出自 [唐] 周弘亮 ·《故乡除夜 》
- 还似不才命未通 出自 [唐] 贾岛 ·《逢友人 》
- 自信文通才未尽 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》