“混沌开中窍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“混沌开中窍”出自哪首诗?
答案: “混沌开中窍”出自: 宋代 薛嵎的 《重游雁山分得六题 天聪洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hùn dùn kāi zhōng qiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“混沌开中窍”的上一句是什么?
答案:
“混沌开中窍”的上一句是: 能探杳冥心 , 诗句拼音为: néng tàn yǎo míng xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“混沌开中窍”的下一句是什么?
答案: “混沌开中窍”的下一句是: 空虚纳衆音 , 诗句拼音为: kōng xū nà zhòng yīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“混沌开中窍”全诗
重游雁山分得六题 天聪洞 (chóng yóu yàn shān fēn de liù tí tiān cōng dòng)
天听本非耳,形容独费吟。
岂伊穿凿力,能探杳冥心。
混沌开中窍,空虚纳衆音。
下临千仞险,当暑骨毛森。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“混沌开中窍”繁体原文
重遊雁山分得六題 天聰洞
天聽本非耳,形容獨費吟。
豈伊穿鑿力,能探杳冥心。
混沌開中竅,空虛納衆音。
下臨千仞險,當暑骨毛森。
“混沌开中窍”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
天听本非耳,形容独费吟。
仄平平仄仄,平平仄平平。
岂伊穿凿力,能探杳冥心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
混沌开中窍,空虚纳衆音。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
下临千仞险,当暑骨毛森。
“混沌开中窍”全诗注音
天听本非耳,形容独费吟。
岂伊穿凿力,能探杳冥心。
混沌开中窍,空虚纳衆音。
下临千仞险,当暑骨毛森。
“混沌开中窍”全诗翻译
译文:
天生的听觉并不是通过耳朵而来,用来形容一个人独自费尽心思吟咏。岂料他的努力如同穿凿之力,却难以探知深奥神秘的心思。就像混沌开启了中间的窍门,虚空中容纳了众多的声音。他降临到千仞险峻的地方,骄阳当空,骨肉间的毛发也因此竖立起来。
总结:
诗人以奇妙的形象描绘了一个人独自吟咏的场景,抒发了对人类思维难以渗透的深层内心世界的疑惑和探索,展示了混沌与虚空的意象,以及人面临险境时的不安和恐惧。
“混沌开中窍”相关诗句:
- 混沌开中窍 出自 [宋] 薛嵎 ·《重游雁山分得六题 天聪洞 》
- 混沌窍中开 出自 [宋] 陶弼 ·《咏藕 》
- 一窍中谁开混沌 出自 [宋] 于石 ·《三洞 》
- 混沌一窍开 出自 [宋] 朱熹 ·《题画卷 卵研 》
- 开此混沌窍 出自 [宋] 朱元昇 ·《月牖 》
- 凿开混沌窍 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 玲珑石 》
- 天开混沌窍 出自 [宋] 赵汝谈 ·《翠蛟亭和巩丰韵 》
- 凿开混沌窍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其八 》
- 凿开混沌千年窍 出自 [宋] 王辟疆 ·《留题淡山岩 》
- 混沌凿开幽窍远 出自 [宋] 杨时 ·《游玉华洞 》
- 七窍凿开无混沌 出自 [宋] 李伯玉 ·《天游斋 》
- 混沌窍中启 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 开开混沌窍 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其一 》
- 勿凿混沌窍 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬颖叔见寄 》
- 混沌安得窍 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 初发混沌窍 出自 [宋] 王易简 ·《题大像 》
- 凿窍泄混沌 出自 [唐] 韩愈 ·《嘲鼾睡 二 》
- 混沌本无窍 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其四 》
- 凿此混沌窍 出自 [宋] 郭祥正 ·《九曜石奉呈同游蒋帅颖叔吴漕翼道 》
- 谁凿混沌窍 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》