“谁立郑玄碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁立郑玄碑”出自哪首诗?
答案: “谁立郑玄碑”出自: 宋代 魏野的 《挽王平甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí lì zhèng xuán bēi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁立郑玄碑”的上一句是什么?
答案:
“谁立郑玄碑”的上一句是: 空怀徐稚絮 , 诗句拼音为: kōng huái xú zhì xù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁立郑玄碑”的下一句是什么?
答案: “谁立郑玄碑”的下一句是: 无力酬推毂 , 诗句拼音为: wú lì chóu tuī gū ,诗句平仄:平仄平平仄。
“谁立郑玄碑”全诗
挽王平甫 (wǎn wáng píng fǔ)
今日临风泪,潇潇似绠縻。
空怀徐稚絮,谁立郑玄碑。
无力酬推毂,平时愤抵巇。
何人知枉状,路粹岂能为。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“谁立郑玄碑”繁体原文
挽王平甫
今日臨風淚,瀟瀟似綆縻。
空懷徐稚絮,誰立鄭玄碑。
無力酬推轂,平時憤抵巇。
何人知枉狀,路粹豈能爲。
“谁立郑玄碑”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日临风泪,潇潇似绠縻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
空怀徐稚絮,谁立郑玄碑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无力酬推毂,平时愤抵巇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何人知枉状,路粹岂能为。
“谁立郑玄碑”全诗注音
今日临风泪,潇潇似绠縻。
空怀徐稚絮,谁立郑玄碑。
无力酬推毂,平时愤抵巇。
何人知枉状,路粹岂能为。
“谁立郑玄碑”全诗翻译
译文:
今天站在风中,泪水如雨潇潇洒落,仿佛是柔丝细线缠绕。
我心空荡荡,像飘扬的幼稚的絮花,谁会来为郑玄的碑立起。
我无力回报推崇和赞美,平时的怨愤和不满,何以抵达巅峰。
有谁能理解我屈辱无助的心情,路途艰难,岂能期望得到什么安慰。
全诗概括:诗人表达了自己心情沉重的状态,通过描绘泪水如雨的场景,表现出内心的伤痛。他感叹自己无力回报推崇和表达不满,抱怨现实的不公和自己的无助。最后,诗人表达了对于他的苦难,很少有人能理解和关心。整首诗流露出一种悲愤的情绪,倾诉了诗人内心深处的无奈和孤独。
“谁立郑玄碑”相关诗句:
- 谁立郑玄碑 出自 [宋] 魏野 ·《挽王平甫 》
- 谁立郑玄碑 出自 [宋] 魏泰 ·《挽王平甫二首 其二 》
- 阴廊谁立苔碑在 出自 [宋] 董嗣杲 ·《五丈观音 》
- 墓碑一仆党碑立 出自 [宋] 方回 ·《跋张明府独乐园图二首 其二 》
- 碑亡叹郑虔 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 作不立此碑之碑文不得 出自 [唐] 贯休 ·《上荆南府主三让德政碑 》
- 思耕亭前先郑碑 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 郑玄家牛 出自 [唐] 佚名 ·《白居易引谚 》
- 学苦郑玄心 出自 [宋] 刘摰 ·《寄长吉孙二首 其一 》
- 郑玄炳先识 出自 [宋] 刘黻 ·《丙辰吟 》
- 如何乞郑玄 出自 [唐] 郑还古 ·《赠柳氏妓 》
- 坐令郑玄牛 出自 [宋] 陈与义 ·《偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州 》
- 叱诃郑玄日 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 还与郑玄笺 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 郑玄唯解义 出自 [唐] 王绩 ·《春日山庄言志 》
- 学礼如郑玄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 通德郑玄门 出自 [宋] 阮思道 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 先儒重郑玄易 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏六言八首 其七 》
- 郑玄慙秉六经权 出自 [唐] 黄滔 ·《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 二 》
- 岁在巳辰郑玄死 出自 [宋] 魏了翁 ·《贻庐陵术士冯椿 》