“一迳莓封白日长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一迳莓封白日长”出自哪首诗?
答案: “一迳莓封白日长”出自: 宋代 李新的 《过卧龙先生幽居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jìng méi fēng bái rì cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一迳莓封白日长”的上一句是什么?
答案:
“一迳莓封白日长”的上一句是: 三山梦断黄粱熟 , 诗句拼音为: sān shān mèng duàn huáng liáng shú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一迳莓封白日长”的下一句是什么?
答案: “一迳莓封白日长”的下一句是: 我欲从公结幽隐 , 诗句拼音为: wǒ yù cóng gōng jié yōu yǐn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“一迳莓封白日长”全诗
过卧龙先生幽居 (guò wò lóng xiān shēng yōu jū)
手调鼎剂作清凉,不秘千金肘後方。
闲数岭云松自翠,卧听梅雨药初香。
三山梦断黄粱熟,一迳莓封白日长。
我欲从公结幽隐,不干泉石解膏盲。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一迳莓封白日长”繁体原文
過卧龍先生幽居
手調鼎劑作清涼,不秘千金肘後方。
閒數嶺雲松自翠,卧聽梅雨藥初香。
三山夢斷黄粱熟,一逕莓封白日長。
我欲從公結幽隱,不干泉石解膏盲。
“一迳莓封白日长”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
手调鼎剂作清凉,不秘千金肘後方。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲数岭云松自翠,卧听梅雨药初香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三山梦断黄粱熟,一迳莓封白日长。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
我欲从公结幽隐,不干泉石解膏盲。
“一迳莓封白日长”全诗注音
手调鼎剂作清凉,不秘千金肘後方。
闲数岭云松自翠,卧听梅雨药初香。
三山梦断黄粱熟,一迳莓封白日长。
我欲从公结幽隐,不干泉石解膏盲。
“一迳莓封白日长”全诗翻译
译文:
手工调制药剂来清凉身体,不保留珍贵的财富偏方。
闲暇时数着岭上的云朵,欣赏着青松的翠绿,躺卧在梅雨初萌时闻着药草初次散发的香气。
心中怀念着三山的景色,却梦断了黄粱美梦,只能望着远处一条小径被野莓封闭,白日变得漫长。
我想与您一同隐居在幽静之地,远离尘世喧嚣,不再忙碌于泉石之间治疗盲目的眼疾。
“一迳莓封白日长”总结赏析
赏析:《过卧龙先生幽居》是一首描绘幽居景致的古诗,表现了诗人对幽静、清凉、自然环境的喜爱和向往。诗人以深沉的思索,赞美了卧龙先生的幽居生活,描绘了那清新宜人的山水间,表达了自己追求宁静和自由的心情。
在诗中,作者用“手调鼎剂作清凉”表现了幽居中的宁静祥和,不受外界干扰。同时,“不秘千金肘后方”表明作者不追求世俗的富贵,更注重内心的宁静。接着,“闲数岭云松自翠,卧听梅雨药初香”形象生动地描绘了山间的景色,展现了自然的美好和宁静的氛围。在后半部分,诗人以“三山梦断黄粱熟”表现了对尘世的遗憾和离愁,而“一迳莓封白日长”则表达了在幽居中度日如年的宁静生活。
最后两句“我欲从公结幽隐,不干泉石解膏盲”,表达了诗人渴望与卧龙先生结伴而居,追求更深层次的幽静和心灵的净化。
“一迳莓封白日长”相关诗句:
- 一迳莓封白日长 出自 [宋] 李新 ·《过卧龙先生幽居 》
- 萧然一迳长莓苔 出自 [宋] 张嵲 ·《赠南回了丰上人三首 其一 》
- 一迳荒莓苔 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 莓莓井迳同 出自 [唐] 薛存诚 ·《膏泽多丰年 》
- 旋扫苔莓一迳香 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六八 》
- 白葛乌纱一迳长 出自 [宋] 曾协 ·《凝香迳 》
- 藓晕封苔一迳斜 出自 [宋] 李檝 ·《山家 》
- 来日长峰迳更长 出自 [宋] 杨万里 ·《入陂子迳 》
- 鹤立莓苔迳 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其四 》
- 莓苔粘侧迳 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 松夹莓苔迳 出自 [唐] 杨夔 ·《寻九华王山人 》
- 空令石迳扫莓苔 出自 [唐] 欧阳詹 ·《薛舍人使君观察韩判官侍御许雨晴到所居既霁先呈即事 》
- 西陵石迳已莓苔 出自 [宋] 张耒 ·《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首 其二 》
- 一室长莓苔 出自 [宋] 王灼 ·《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句爲韵赋五诗某得共饮碧苔畔 其四 》
- 一番雨过长莓苔 出自 [宋] 方岳 ·《登山 其一 》
- 翠柏迳深长蔽日 出自 [宋] 韦骧 ·《云台观 》
- 白日一何长 出自 [唐] 白居易 ·《苦热喜凉 》
- 树老莓苔封 出自 [宋] 汪藻 ·《大热行旌德山中不可车马步至凌氏林亭诗 》
- 云覆莓苔封 出自 [唐] 白居易 ·《游石门涧 》
- 莓苔封古坛 出自 [唐] 皇甫冉 ·《宿洞灵观 》