“西陵石迳已莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西陵石迳已莓苔”出自哪首诗？
答案： “西陵石迳已莓苔”出自： 宋代 张耒的 《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī líng shí jìng yǐ méi tái ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“西陵石迳已莓苔”的上一句是什么？
答案：
“西陵石迳已莓苔”的上一句是： 渭上衣冠故老哀 , 诗句拼音为：wèi shàng yī guān gù lǎo āi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“西陵石迳已莓苔”的下一句是什么？
答案： “西陵石迳已莓苔”的下一句是： 从今仗下新歌舞 , 诗句拼音为： cóng jīn zhàng xià xīn gē wǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“西陵石迳已莓苔”全诗
奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首 其二 (fèng ān shén kǎo yù róng rù jǐng líng gōng xiǎo chén huò dǔ yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
渭上衣冠故老哀，西陵石迳已莓苔。
从今仗下新歌舞，长及年年献酎来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“西陵石迳已莓苔”繁体原文
奉安神考御容入景靈宮小臣獲睹有感二首 其二
渭上衣冠故老哀，西陵石逕已莓苔。
從今仗下新歌舞，長及年年獻酎來。
“西陵石迳已莓苔”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
渭上衣冠故老哀，西陵石迳已莓苔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从今仗下新歌舞，长及年年献酎来。
“西陵石迳已莓苔”全诗注音
渭上衣冠故老哀，西陵石迳已莓苔。
从今仗下新歌舞，长及年年献酎来。
“西陵石迳已莓苔”全诗翻译
译文：
渭河的岸边，古老的长者们穿着衣冠，感慨万分。西陵的石板小径早已被苔藓所覆盖。
从今往后，我们要依仗着新的歌舞表演，不断年年奉献美酒。
“西陵石迳已莓苔”总结赏析
赏析：这首诗是张耒的《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首》中的第二首。诗人以个人之感怀，写景描写了一幅美丽的画面。首先，他描述了渭水畔的景色，衣冠故老在这里哀叹，石迳已经生满了莓苔，这表现了岁月流转，古老的景色依然保存。然后，诗人表达了自己的喜悦，表示自己将从今以后，仗着年轻的朝气，参与新的歌舞，长久地献酎酒，与古老的景色相映成趣。
这首诗通过对景物和个人感受的交融，展现了岁月变迁与生活欢乐的对比。古老的场景与新生的活力相互辉映，给人以一种积极向上的感觉。
“西陵石迳已莓苔”相关诗句：
- 西陵石迳已莓苔 出自 [宋] 张耒 ·《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首 其二 》
- 空令石迳扫莓苔 出自 [唐] 欧阳詹 ·《薛舍人使君观察韩判官侍御许雨晴到所居既霁先呈即事 》
- 试看石壁已莓苔 出自 [宋] 罗与之 ·《山行 其六 》
- 鹤立莓苔迳 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其四 》
- 一迳荒莓苔 出自 [宋] 陈宓 ·《谢朱宰赋南园二十韵 》
- 松夹莓苔迳 出自 [唐] 杨夔 ·《寻九华王山人 》
- 莓苔粘侧迳 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 萧然一迳长莓苔 出自 [宋] 张嵲 ·《赠南回了丰上人三首 其一 》
- 旋扫苔莓一迳香 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六八 》
- 金陵陈迹老莓苔 出自 [宋] 王安石 ·《金陵 》
- 莓苔片石平 出自 [宋] 车若水 ·《玉涧寻梅思先祖隘轩着书处 》
- 树石如苔莓 出自 [宋] 谢翱 ·《九日黎明发新昌望天姥峰 》
- 石古莓苔厚 出自 [唐] 白居易 ·《游坊口悬泉偶题石上 》
- 枕石拂莓苔 出自 [唐] 李白 ·《过汪氏别业二首 二 》
- 石路拂莓苔 出自 [唐] 刘长卿 ·《自道林寺西入石路至麓山寺过法崇禅师故居 》
- 石古莓苔新 出自 [宋] 晁公遡 ·《正月十四日游凌云寺 》
- 石径践莓苔 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 横此莓苔石 出自 [唐] 韦应物 ·《题石桥 》
- 石滑践莓苔 出自 [唐] 白居易 ·《携诸山客同上香炉峰遇雨而还沾濡狼籍互相笑谑题此解嘲 》
- 石顽尚莓苔 出自 [宋] 仲并 ·《同祝子权游虎邱 》