“太史公亦传滑稽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太史公亦传滑稽”出自哪首诗?
答案: “太史公亦传滑稽”出自: 宋代 刘克庄的 《古意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài shǐ gōng yì chuán huá jī ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“太史公亦传滑稽”的上一句是什么?
答案:
“太史公亦传滑稽”的上一句是: 吾夫子喜称遗逸 , 诗句拼音为:wú fū zǐ xǐ chēng yí yì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“太史公亦传滑稽”的下一句是什么?
答案: “太史公亦传滑稽”的下一句是: 尧帝杯曾逊巢许 , 诗句拼音为: yáo dì bēi céng xùn cháo xǔ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“太史公亦传滑稽”全诗
古意 (gǔ yì)
吾夫子喜称遗逸,太史公亦传滑稽。
尧帝杯曾逊巢许,武王粟不饱夷齐。
拾来穗即万锺禄,采下薇堪百瓮虀。
不是狂言大无当,闻之啮缺与王倪。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“太史公亦传滑稽”繁体原文
古意
吾夫子喜稱遺逸,太史公亦傳滑稽。
堯帝杯曾遜巢許,武王粟不飽夷齊。
拾來穗即萬鍾祿,採下薇堪百甕虀。
不是狂言大無當,聞之齧缺與王倪。
“太史公亦传滑稽”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
吾夫子喜称遗逸,太史公亦传滑稽。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
尧帝杯曾逊巢许,武王粟不饱夷齐。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
拾来穗即万锺禄,采下薇堪百瓮虀。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不是狂言大无当,闻之啮缺与王倪。
“太史公亦传滑稽”全诗注音
吾夫子喜称遗逸,太史公亦传滑稽。
尧帝杯曾逊巢许,武王粟不饱夷齐。
拾来穗即万锺禄,采下薇堪百瓮虀。
不是狂言大无当,闻之啮缺与王倪。
“太史公亦传滑稽”全诗翻译
译文:
吾夫子喜欢称颂遗失的珍宝,太史公也传记了滑稽的故事。
尧帝时,曾经杯酒逊让给巢与许,武王时,领粟谦让不敢过分,顺应夷齐之风。
捡来一粒穗就能得到万钟黄金的收益,采下一朵薇花就能装满百桶稀美之酒。
这并非是荒谬的言语,而是值得倾听的真言,这样的名言被后人传颂,正如啮缺和王倪。
总结:
这首诗以平淡的语言,描述了古代贤人尊重遗失的珍宝,夸奖他们的谦让和智慧。通过列举尧帝、武王等历史人物的典故,强调了珍宝的珍贵和人物的品德。诗中也提到了“捡来穗即万锺禄,采下薇堪百瓮虀”,以夸张的手法形容贤人的价值和功德。最后,诗人表示这并非空洞之言,而是受到啮缺和王倪等人的认可。整体展现出对贤人品德的赞颂和崇敬之情。
“太史公亦传滑稽”相关诗句:
- 太史公亦传滑稽 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意 》
- 更入太史滑稽中 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 更入太史滑稽篇 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 独欠书传太史公 出自 [宋] 方回 ·《寄题桐君祠 》
- 滑稽戏作毛颖传 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 滑稽传後掩髭须 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 笑 》
- 滑稽传後抚髭须 出自 [宋] 晁说之 ·《笑 》
- 厥孙传之尤滑稽 出自 [宋] 朱继芳 ·《读黄玉溪汤婆传 》
- 滑稽玩世亦非昔 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 传讹稽史谬 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 暖律稽迟太史占 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和潜亨雪 其一 》
- 太史南游上会稽 出自 [宋] 赵蕃 ·《登岳阳楼 其一 》
- 史法止太史公 出自 [宋] 刘克庄 ·《题杂书卷六言三首 其二 》
- 合徵公爲太史公 出自 [宋] 方回 ·《真定路教授鹿泉李君丁亥五月十二日巳时生紫阳虚叟方回丁亥五月十一日巳时生相遇旅邸同登酒楼各出新诗遂成老友 》
- 名今太史传 出自 [宋] 孙应时 ·《挽吴给事芾 其三 》
- 亲承太史传 出自 [宋] 魏了翁 ·《李顺庆挽诗 》
- 名冠太史传 出自 [宋] 吕本中 ·《闻大伦与三曾二范聚学并寄夏三十一四首 其二 》
- 谁爲太史传 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其一 》
- 名因太史传 出自 [唐] 杜甫 ·《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城 》
- 太常句稽亦不冗 出自 [宋] 晁补之 ·《送张缗子望太常簿 》