“骊驹歌阕酒空酣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骊驹歌阕酒空酣”出自哪首诗?
答案: “骊驹歌阕酒空酣”出自: 宋代 周必大的 《送蔡迨赴桂阳令》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí jū gē què jiǔ kōng hān ,诗句平仄: 平平平仄仄○平 。
问题2:“骊驹歌阕酒空酣”的上一句是什么?
答案:
“骊驹歌阕酒空酣”的上一句是: 鸿鴈峯高书莫系 , 诗句拼音为: hóng yàn fēng gāo shū mò xì
,诗句平仄: 平平平仄仄○平 。
问题3:“骊驹歌阕酒空酣”的下一句是什么?
答案: “骊驹歌阕酒空酣”的下一句是: 伊予已卜江湖隠 , 诗句拼音为: yī yǔ yǐ bǔ jiāng hú yǐn ,诗句平仄:平仄仄仄平平仄。
“骊驹歌阕酒空酣”全诗
送蔡迨赴桂阳令 (sòng cài dài fù guì yáng lìng)
工部诗题满剑川,仪曹文笔照湖南。
身行蜀栈曾幽讨,舟挂吴帆又饱参。
睎骥有心真自得,拔茅无术定谁慙。
金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。
县古荒祠怜义帝,地灵胜槩忆苏躭。
冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。
卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。
故家遗俗今无几,往行前言孰可谈。
鸿鴈峯高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。
伊予已卜江湖隠,灵寿何时寄草庵。
平仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平○仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
○仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄○平仄○,平平仄仄仄平平。
仄平○仄平平仄,仄○平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“骊驹歌阕酒空酣”繁体原文
送蔡迨赴桂陽令
工部詩題滿劍川,儀曹文筆照湖南。
身行蜀棧曾幽討,舟掛吳帆又飽參。
睎驥有心真自得,拔茅無術定誰慙。
金蘭正好追英彥,蒲穀翻令試子男。
縣古荒祠憐義帝,地靈勝槩憶蘇躭。
冰臺小試醫民瘼,帛幅高張律吏貪。
衛颯化行先禮教,茨充美政是耕蠶。
故家遺俗今無幾,往行前言孰可談。
鴻鴈峯高書莫繫,驪駒歌闋酒空酣。
伊予已卜江湖隠,靈壽何時寄草菴。
“骊驹歌阕酒空酣”韵律对照
平仄平○仄仄平,平平平仄仄平平。
工部诗题满剑川,仪曹文笔照湖南。
平○仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。
身行蜀栈曾幽讨,舟挂吴帆又饱参。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
睎骥有心真自得,拔茅无术定谁慙。
平平○仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。
○仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
县古荒祠怜义帝,地灵胜槩忆苏躭。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。
仄仄仄○平仄○,平平仄仄仄平平。
卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。
仄平○仄平平仄,仄○平平仄仄平。
故家遗俗今无几,往行前言孰可谈。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
鸿鴈峯高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伊予已卜江湖隠,灵寿何时寄草庵。
“骊驹歌阕酒空酣”全诗注音
工部诗题满剑川,仪曹文笔照湖南。
身行蜀栈曾幽讨,舟挂吴帆又饱参。
睎骥有心真自得,拔茅无术定谁慙。
金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。
县古荒祠怜义帝,地灵胜槩忆苏躭。
冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。
卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。
故家遗俗今无几,往行前言孰可谈。
鸿鴈峯高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。
伊予已卜江湖隠,灵寿何时寄草庵。
“骊驹歌阕酒空酣”全诗翻译
译文:
工部题赋满剑川,仪曹文笔照湖南。
身历蜀栈曾幽讨,舟系吴帆又饱参。
睎骥有心真自得,拔茅无术定谁慙。
金兰正好追英彦,蒲谷翻令试子男。
县中古祠怜义帝,地灵胜概忆苏躭。
冰台小试医民瘼,帛幅高张律吏贪。
卫飒化行先礼教,茨充美政是耕蚕。
故家遗俗今无几,往事前言孰可谈。
鸿鴈峰高书莫系,骊驹歌阕酒空酣。
伊予已卜江湖隐,灵寿何时寄草庵。
总结:
诗人以咏史抒怀之笔,描绘了多方面的景象和情感。从蜀地历战、吴水征舟,到睎骥的自得和金兰的英彦,再到县中的古祠和冰台的医治,以及美政茨充和卫飒的礼教,古俗的变迁,以及骊驹之歌,都交织在诗中。最后,诗人表达了对隐居生活的向往和对灵寿的期盼。
“骊驹歌阕酒空酣”相关诗句:
- 骊驹歌阕酒空酣 出自 [宋] 周必大 ·《送蔡迨赴桂阳令 》
- 骊驹歌阕客无言 出自 [宋] 周必大 ·《往蒙丘宗元知县以佳句爲寿今承解印次韵赠别 》
- 长亭酒尽骊歌阕 出自 [宋] 杨亿 ·《张泌东游 》
- 即时酒所歌骊阕 出自 [宋] 宋祁 ·《送梅挚廷评宰上元 》
- 酒阑罢歌却骊驹 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 遏云歌阕酒樽空 出自 [宋] 郭祥正 ·《代刺别孙守公素 》
- 席上歌骊阕 出自 [宋] 赵拚 ·《和沈侯叙别往祠岳 》
- 骊歌未阕长杨苑 出自 [宋] 司马光 ·《御筵送李宣徽知真定府 》
- 更待诗酣歌一阕 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵张察推咏密印竹轩 》
- 骊驹未可歌 出自 [宋] 葛郛 ·《留友人 》
- 坐有歌骊驹 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别义塾诸公 》
- 骊驹且莫歌 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 门多长者车 》
- 祖席歌骊驹 出自 [宋] 王十朋 ·《别太学同舍 》
- 骊驹已载歌 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 毋轻歌骊驹 出自 [宋] 李彭 ·《送敦诗游临川 》
- 驾言骊驹歌 出自 [宋] 韩淲 ·《赠斯远 》
- 骊驹又欲歌 出自 [宋] 丘葵 ·《四月朔日晓起候吕之寿 》
- 我歌骊驹与公别 出自 [宋] 李新 ·《题月山亭 》
- 何处骊驹杂楚歌 出自 [宋] 林槩 ·《越中五咏 离席 》
- 不用祖席歌骊驹 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近讶约予不至 》