“阶前儿女戏相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阶前儿女戏相呼”出自哪首诗?
答案: “阶前儿女戏相呼”出自: 宋代 邵雍的 《闲居述事 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē qián ér nǚ xì xiāng hū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“阶前儿女戏相呼”的上一句是什么?
答案:
“阶前儿女戏相呼”的上一句是: 堂上慈亲八十余 , 诗句拼音为:táng shàng cí qīn bā shí yú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“阶前儿女戏相呼”的下一句是什么?
答案: “阶前儿女戏相呼”的下一句是: 旨甘取足随丰俭 , 诗句拼音为: zhǐ gān qǔ zú suí fēng jiǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“阶前儿女戏相呼”全诗
闲居述事 其四 (xián jū shù shì qí sì)
堂上慈亲八十余,阶前儿女戏相呼。
旨甘取足随丰俭,此乐人间更有无。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“阶前儿女戏相呼”繁体原文
閑居述事 其四
堂上慈親八十餘,階前兒女戲相呼。
旨甘取足隨豐儉,此樂人間更有無。
“阶前儿女戏相呼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
堂上慈亲八十余,阶前儿女戏相呼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旨甘取足随丰俭,此乐人间更有无。
“阶前儿女戏相呼”全诗注音
堂上慈亲八十余,阶前儿女戏相呼。
旨甘取足随丰俭,此乐人间更有无。
“阶前儿女戏相呼”全诗翻译
译文:
堂上的慈亲已经八十多岁了,站在台阶前的儿女们欢闹着相互呼唤。他们对于父母的慈爱关怀如同甘甜的食物,无论富足或是节俭,都能满足他们的心愿。这样的欢乐在人间是否会有更多或者更少,其实并不重要。全文
总结:
这篇诗句描述了堂上慈亲八十余岁,儿女们围绕在阶前欢笑嬉戏的场景。无论生活富足还是节俭,他们对父母的爱与关怀如同甘甜的美味,这种家庭的欢乐在人世间无论多少,都是无比宝贵的。
“阶前儿女戏相呼”总结赏析
《闲居述事 其四》是邵雍的诗作,此诗可标签为 "家庭幸福" 和 "生活哲理"。
赏析:
这首诗以家庭为题材,表达了作者对幸福家庭生活的赞美和对家庭价值观的思考。诗中描述了堂上的慈亲年事已高,儿女们在阶前快乐地嬉戏呼唤的场景,展现了温馨和睦的家庭氛围。
诗人通过提到 "旨甘取足随丰俭" 表示家庭成员对于物质生活并不奢求,能够满足足够的需求便感到幸福。这种简朴的生活态度传达了作者对于朴实生活的理解和珍惜。最后两句 "此乐人间更有无" 则表达了家庭的幸福不在于物质的丰富,而在于人们彼此之间的亲情和欢乐。
总的来说,这首诗歌传达了家庭和亲情的温馨与幸福,强调了朴实生活的价值,具有深刻的家庭价值观念。
“阶前儿女戏相呼”相关诗句:
- 阶前儿女戏相呼 出自 [宋] 邵雍 ·《闲居述事 其四 》
- 儿女戏我前 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一一 》
- 不教儿女戏灯前 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其七 》
- 呜呼人间儿戏亦前定 出自 [宋] 方岳 ·《书梦 》
- 尽呼儿女拜灯前 出自 [宋] 谢景初 ·《句 其一 》
- 诜诜儿女戏满前 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 呼儿伴儿戏 出自 [宋] 强至 ·《送吴令常甫之武平 》
- 稚子阶前戏 出自 [唐] 王维 ·《羽林骑闺人 》
- 阶前观戏鱼 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 六 》
- 阶除儿女嬉 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 儿女数欢戏 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一一 》
- 儿女膝下戏 出自 [宋] 章甫 ·《纳凉 》
- 聊随儿女戏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其四 》
- 宁逐儿女戏 出自 [宋] 汪应辰 ·《再用前韵 》
- 罢却儿女戏 出自 [唐] 陈沆 ·《句 》
- 却看儿女戏 出自 [宋] 邵雍 ·《长忆乍能言 》
- 兰阶小儿呼与棋 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹鹤窥棋雪字韵 》
- 犹得阶前戏彩衣 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其三 》
- 戏走阶前不识愁 出自 [宋] 司马光 ·《观孙儿戏感怀 》
- 散诞何妨儿女戏 出自 [宋] 李之仪 ·《端午 其一 》