“外台庆历有仙官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“外台庆历有仙官”出自哪首诗？
答案： “外台庆历有仙官”出自： 宋代 熊蕃的 《御苑采茶歌十首 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wài tái qìng lì yǒu xiān guān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“外台庆历有仙官”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“外台庆历有仙官”已经是第一句了。
问题3：“外台庆历有仙官”的下一句是什么？
答案： “外台庆历有仙官”的下一句是： 龙凤才闻制小团 , 诗句拼音为： lóng fèng cái wén zhì xiǎo tuán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“外台庆历有仙官”全诗
御苑采茶歌十首 其一○ (yù yuàn cǎi chá gē shí shǒu qí yī ○)
外台庆历有仙官，龙凤才闻制小团。
争得似金模寸璧，春风第一荐宸餐。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“外台庆历有仙官”繁体原文
御苑採茶歌十首 其一○
外臺慶曆有仙官，龍鳳纔聞制小團。
爭得似金模寸璧，春風第一薦宸餐。
“外台庆历有仙官”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
外台庆历有仙官，龙凤才闻制小团。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
争得似金模寸璧，春风第一荐宸餐。
“外台庆历有仙官”全诗注音
外台庆历有仙官，龙凤才闻制小团。
争得似金模寸璧，春风第一荐宸餐。
“外台庆历有仙官”全诗翻译
译文：
在外台，庆历之时有一位仙官，他制作的小团如此精美，令人称奇。
他所制作的小团，宛如金铸的模子，宝贵无比，就连春风也要为之让步，排在第一位，成为宸官的餐点。
总结：
这首诗描写了庆历时外台上的一位仙官，他制作的小团非常精美，好似金铸的模子上镶嵌着珍贵的寸璧。而在宴会上，这些小团如此美味，就连春风都要为之退避，被称为宸官的第一美味。整首诗通过对这位仙官制作小团的赞美，展现了其制作技艺的非凡和小团的珍贵程度。
“外台庆历有仙官”相关诗句：
- 外台庆历有仙官 出自 [宋] 熊蕃 ·《御苑采茶歌十首 其一○ 》
- 可继庆历四谏官 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其八 》
- 历官西台侍郎、同东西台三品 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体（题从《全唐诗》） 》
- 官身台历星迟速 出自 [宋] 曹彦约 ·《送胡倅辟书不遂复到选部 》
- 庆历同称有四贤 出自 [宋] 杨蟠 ·《余襄公祠 》
- 新恩已历望仙台 出自 [唐] 刘禹锡 ·《述旧贺迁寄陕虢孙常侍 》
- 扬历中枢与外台 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公初归京国赋诗言怀 》
- 不使庆元爲庆历 出自 [宋] 罗大经 ·《韩平原 》
- 官受外台屈 出自 [唐] 顾非熊 ·《送皇甫司录赴黔南幕 》
- 新官属外台 出自 [唐] 朱庆余 ·《送李侍御入蕃 》
- 募兵如率官有庆 出自 [宋] 刘敞 ·《荒田行 》
- ……庆历中爲尚书虞部员外郎分司南京上轻车都尉 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》
- 明真台上下仙官 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望上元日道室焚修 》
- 苏侯新拜外台官 出自 [宋] 周紫芝 ·《送苏元藻 》
- 法官仍忝外台臣 出自 [宋] 司马光 ·《和白都官见赠 》
- 历官凡有几 出自 [宋] 戴栩 ·《奚帑院挽词二首 其一 》
- 仙子楼台修竹外 出自 [宋] 文天祥 ·《闲居和云屋道士 》
- 云台历历纪功臣 出自 [宋] 艾可翁 ·《钓台 其二 》
- 官姓篆章存历历 出自 [宋] 刘泾 ·《和米元章龙真行 》
- 仙曲计持心历历 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》