“久窥杖屦亦轻便”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久窥杖屦亦轻便”出自哪首诗?
答案: “久窥杖屦亦轻便”出自: 宋代 秦观的 《广陵五题 次韵子由题蜀井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ kuī zhàng jù yì qīng biàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“久窥杖屦亦轻便”的上一句是什么?
答案:
“久窥杖屦亦轻便”的上一句是: 乍饮肺肝俱澡雪 , 诗句拼音为: zhà yǐn fèi gān jù zǎo xuě
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“久窥杖屦亦轻便”的下一句是什么?
答案: “久窥杖屦亦轻便”的下一句是: 炊成香稻流珠滑 , 诗句拼音为: chuī chéng xiāng dào liú zhū huá ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“久窥杖屦亦轻便”全诗
广陵五题 次韵子由题蜀井 (guǎng líng wǔ tí cì yùn zǐ yóu tí shǔ jǐng)
蜀冈精气滀多年,故有清泉发石田。
乍饮肺肝俱澡雪,久窥杖屦亦轻便。
炊成香稻流珠滑,煮出新茶泼乳鲜。
坐使二公乡思动,放杯西望欲挥鞭。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“久窥杖屦亦轻便”繁体原文
廣陵五題 次韵子由題蜀井
蜀岡精氣滀多年,故有清泉發石田。
乍飲肺肝俱澡雪,久窺杖屨亦輕便。
炊成香稻流珠滑,煮出新茶潑乳鮮。
坐使二公鄉思動,放杯西望欲揮鞭。
“久窥杖屦亦轻便”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蜀冈精气滀多年,故有清泉发石田。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
乍饮肺肝俱澡雪,久窥杖屦亦轻便。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炊成香稻流珠滑,煮出新茶泼乳鲜。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐使二公乡思动,放杯西望欲挥鞭。
“久窥杖屦亦轻便”全诗注音
蜀冈精气滀多年,故有清泉发石田。
乍饮肺肝俱澡雪,久窥杖屦亦轻便。
炊成香稻流珠滑,煮出新茶泼乳鲜。
坐使二公乡思动,放杯西望欲挥鞭。
“久窥杖屦亦轻便”全诗翻译
译文:
蜀冈的精气在多年间积聚,因此在那里涌出清泉灌溉着石田。
初次饮用,能洗涤肺肝,使人感觉仿佛洗澡在雪中;久而久之,连穿着杖屦也变得轻便。
煮熟的香稻米滑爽如珠子,煮出的新茶润泽鲜美,宛如牛乳的清香。
坐在那里,让两位贵客的思乡之情动荡,不禁拿起酒杯,西望归乡,欲驰鞭返程。
总结:这段文字描写了蜀冈的自然环境和山泉之美,还描述了那里的独特饮食和茶文化,引发了两位贵客的思乡之情,使人不禁感叹山泉的清冽和蜀冈的魅力。
“久窥杖屦亦轻便”总结赏析
《广陵五题 次韵子由题蜀井》是秦观的诗作,描述了蜀冈的清泉、美食和宜人的环境。这首诗可以分为几个方面的赏析:
赏析:
在这首诗中,秦观通过描写蜀冈的景色、美食和宜人的环境,表达了他在此地的愉悦和满足之情。首先,他提到蜀冈的精气满溢多年,这里的空气清新而有活力,清泉从石田中涌出,给人一种宁静和纯净的感觉。
接着,诗中描述了喝这里的泉水和享用美食的情景。泉水清澈如雪,不仅能够解渴,还有益于肺肝。而食物也是丰盛的,炊成的香稻如珠滑,煮出的新茶如乳鲜,这些描写让人感受到了美食的诱人和滋味。
最后,诗中提到了坐在这里的两位公子,他们思念着自己的故乡,渴望回去,准备挥鞭启程。这一部分增加了诗的情感深度,展现了离别之情。
“久窥杖屦亦轻便”相关诗句:
- 久窥杖屦亦轻便 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题蜀井 》
- 便可休杖屦 出自 [宋] 陈聿 ·《集趣轩 》
- 胜游便杖屦 出自 [宋] 释道潜 ·《寒食日玉提刑过访,有诗示怡然并余,余次韵之 》
- 薰风杖屦轻 出自 [宋] 陈渊 ·《宿仙霞圣仙寺呈伯思子静二首 其二 》
- 先思杖屦轻 出自 [宋] 释永颐 ·《往龙岫舟中 》
- 杖屦顿轻松 出自 [宋] 杨万里 ·《後圃散策 》
- 便拟幽寻随杖屦 出自 [宋] 强至 ·《题灵泉观阁 》
- 杖屦相随任处便 出自 [唐] 朱庆余 ·《与真上人一二禅师题玢寺主院 》
- 忽起寻山杖屦轻 出自 [宋] 释慧空 ·《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其六 》
- 胜日身兼杖屦轻 出自 [宋] 孙应时 ·《山行 》
- 放教杖屦步云轻 出自 [宋] 李遇 ·《题濮村 》
- 慵便葛屦轻 出自 [宋] 陆游 ·《东偏小室去日最远每爲逃暑之地戏作五字 》
- 杖屦亦偶然 出自 [宋] 叶茵 ·《意亭 》
- 亦许杖屦来相寻 出自 [宋] 汪莘 ·《怀朱晦庵先生 》
- 杖策亦窥园 出自 [宋] 释德洪 ·《寄彭景醇奉议 》
- 冠屦宜人亦轻燥 出自 [宋] 张耒 ·《喜晴 》
- 久便闲放轻禄利 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴太宁山主崇岳逮与予诸父游今年七十余耳目聪明筋力强壮奉戒精苦禅诵不辍闻予自黄归欣然空所居而相延日与之语或寂然相对终日使人之意消也因赋此诗 》
- 青鞋亦轻便 出自 [宋] 喻良能 ·《同从兄季弟游香山追和东坡端午游诸寺韵 》
- 丹青便面亦轻捐 出自 [宋] 陈克 ·《代王正平从谏掾乞画凭肩美人扇子二首 其一 》
- 杖屦经行 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》