“亦许杖屦来相寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦许杖屦来相寻”出自哪首诗?
答案: “亦许杖屦来相寻”出自: 宋代 汪莘的 《怀朱晦庵先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xǔ zhàng jù lái xiāng xún ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“亦许杖屦来相寻”的上一句是什么?
答案:
“亦许杖屦来相寻”的上一句是: 自怜晚辈服膺久 , 诗句拼音为: zì lián wǎn bèi fú yīng jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“亦许杖屦来相寻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦许杖屦来相寻”已经是最后一句了。
“亦许杖屦来相寻”全诗
怀朱晦庵先生 (huái zhū huì ān xiān shēng)
道在羲皇孰断金,至人出处合天心。
青山白云有生路,流水落花无足音。
世外太古日色静,洞中一片春风深。
自怜晚辈服膺久,亦许杖屦来相寻。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
“亦许杖屦来相寻”繁体原文
懷朱晦菴先生
道在羲皇孰斷金,至人出處合天心。
青山白雲有生路,流水落花無足音。
世外太古日色靜,洞中一片春風深。
自憐晚輩服膺久,亦許杖屨來相尋。
“亦许杖屦来相寻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
道在羲皇孰断金,至人出处合天心。
平平仄平仄平仄,平仄仄平平仄平。
青山白云有生路,流水落花无足音。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
世外太古日色静,洞中一片春风深。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
自怜晚辈服膺久,亦许杖屦来相寻。
“亦许杖屦来相寻”全诗注音
道在羲皇孰断金,至人出处合天心。
青山白云有生路,流水落花无足音。
世外太古日色静,洞中一片春风深。
自怜晚辈服膺久,亦许杖屦来相寻。
“亦许杖屦来相寻”全诗翻译
译文:
羲皇创立了道,但究竟谁能领悟黄金般的道理,只有至高无上的人才能与天心合一。青山白云之间有一条生命的路径,流水落花却无声无息。在世外的太古时光中,白昼静谧,洞中春风吹拂。虽然我自怜晚辈才悟得不易,也愿意走遍山洞,穿越杖履相寻道友。整首诗表达了对道理的探求和对太古世界的神往。
“亦许杖屦来相寻”相关诗句:
- 亦许杖屦来相寻 出自 [宋] 汪莘 ·《怀朱晦庵先生 》
- 杖屦日相寻 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归爲韵分得临字 》
- 杖屦日相寻 出自 [宋] 韩维 ·《颍桥会曼叔坐中写呈 》
- 杖屦且相寻 出自 [宋] 强至 ·《酬齐上人 》
- 杖屦相从更许谁 出自 [宋] 黄裳 ·《游吴有作 其一 》
- 杖屦相寻爲爱山 出自 [宋] 黄裳 ·《次陈殿院游洞霄 》
- 杖策许相寻 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 日来杖屦忽相过 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 时时杖屦许来往 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 杖屦许从迈 出自 [宋] 楼钥 ·《王成之给事囿山堂 》
- 或许陪杖屦 出自 [宋] 陈造 ·《代罗大着遥题云巢 》
- 杖屦寻春事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵王东之郊行 》
- 小山寻杖屦 出自 [宋] 连文凤 ·《题林进士玉芝西磵小隠 》
- 冥搜寻杖屦 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄黄云心 》
- 杖屦或幽寻 出自 [宋] 王安石 ·《半山春晚即事 》
- 未许蹒跚杖屦亲 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎前假山成移丹桂於马城自嘲 》
- 未许赤松陪杖屦 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其四 》
- 已许过从陪杖屦 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬寅和谢拙逸寄芳洲韵 》
- 时将杖屦许谁俱 出自 [宋] 谢升俊 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 拟陪杖屦远追寻 出自 [宋] 陈宓 ·《约杨至之潘谦之登清水岩不果和潘韵 》