“平生合腰万丁带”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生合腰万丁带”出自哪首诗?
答案: “平生合腰万丁带”出自: 宋代 释德洪的 《次韵登苏仙绝顶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng hé yāo wàn dīng dài ,诗句平仄: 平平仄平仄平仄 。
问题2:“平生合腰万丁带”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生合腰万丁带”已经是第一句了。
问题3:“平生合腰万丁带”的下一句是什么?
答案: “平生合腰万丁带”的下一句是: 谁使天涯宿溪濑 , 诗句拼音为: shuí shǐ tiān yá sù xī lài ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“平生合腰万丁带”全诗
次韵登苏仙绝顶 (cì yùn dēng sū xiān jué dǐng)
平生合腰万丁带,谁使天涯宿溪濑。
晓驱部曲上香山,路人如堵看飞盖。
桂环卷舌啸云烟,右辖风流是谪仙。
辋川草树入画图,此风頽落今追还。
散髪岩阿聊一快,世议从来嗟迫隘。
为君戏语敌山光,棘句鈎章穷嶮怪。
诗成便觉王公轻,整顿道山归去情。
子廉未必山林见,市人中有安期生。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄平○仄○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平○,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平○仄平○平。
“平生合腰万丁带”繁体原文
次韻登蘇仙絕頂
平生合腰萬丁带,誰使天涯宿溪瀨。
曉驅部曲上香山,路人如堵看飛蓋。
桂環卷舌嘯雲煙,右轄風流是謫仙。
輞川草樹入畫圖,此風頽落今追還。
散髪巖阿聊一快,世議從來嗟迫隘。
爲君戲語敵山光,棘句鈎章窮嶮怪。
詩成便覺王公輕,整頓道山歸去情。
子廉未必山林見,市人中有安期生。
“平生合腰万丁带”韵律对照
平平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平生合腰万丁带,谁使天涯宿溪濑。
仄○仄仄仄平平,仄平○仄○平仄。
晓驱部曲上香山,路人如堵看飞盖。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桂环卷舌啸云烟,右辖风流是谪仙。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
辋川草树入画图,此风頽落今追还。
仄仄平平平仄仄,仄仄○平平仄仄。
散髪岩阿聊一快,世议从来嗟迫隘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
为君戏语敌山光,棘句鈎章穷嶮怪。
平平仄仄○平○,仄仄仄平平仄平。
诗成便觉王公轻,整顿道山归去情。
仄平仄仄平平仄,仄平○仄平○平。
子廉未必山林见,市人中有安期生。
“平生合腰万丁带”全诗注音
平生合腰万丁带,谁使天涯宿溪濑。
晓驱部曲上香山,路人如堵看飞盖。
桂环卷舌啸云烟,右辖风流是谪仙。
辋川草树入画图,此风頽落今追还。
散髪岩阿聊一快,世议从来嗟迫隘。
为君戏语敌山光,棘句鈎章穷嶮怪。
诗成便觉王公轻,整顿道山归去情。
子廉未必山林见,市人中有安期生。
“平生合腰万丁带”全诗翻译
译文:
平生系着万丁带,谁让我漂泊在天涯宿溪之间。清晨驱赶部曲登上香山,路人围观好像堵塞了飞盖的视线。手持桂环卷舌,吟咏着云烟之间的景色,自认为风华绝代如同被贬下凡的仙人。回望辋川,草木和树木入画般美丽,但这种风气的颓落今天我却在追寻回来。散发之后,我在岩阿山得到一丝慰藉,但世人的议论却一直对我嗟叹我身处的狭隘。我曾开玩笑说敌山的光彩会令人瞠目结舌,但他们却对我的诗歌不以为然,认为我的表达过于晦涩。于是,我整理了一下行装,心怀归去之情,踏上了归途。也许子廉并不一定在山林中能够体会到我的感受,而在市井之中也有安期生这样的人能够理解我。总之,我将继续我的旅程,寻找理解与共鸣。
全文概述:古文研究学者表达了他的漂泊之苦和自我感知的优美,叙述了游历香山和辋川的景色以及心境的变化。他在敌山得到片刻慰藉,但回归市井寻找理解与共鸣。文章表现了一种思想家的心路历程。
“平生合腰万丁带”总结赏析
《次韵登苏仙绝顶》赏析::
这首诗是释德洪创作的,以描写登苏仙绝顶的壮丽景色为主题。诗中运用丰富的意象和修辞手法,表现了诗人对大自然的独特感受和对山水之美的赞美之情。
首先,诗人以"平生合腰万丁带"的豪迈笔调,展现了自己的壮丽抱负,表现了对远方的向往。随后,诗人以"晓驱部曲上香山","路人如堵看飞盖"等描写手法,生动地刻画了登山的场景,强调了山势的险峻和壮观。
在接下来的句子中,诗人通过"桂环卷舌啸云烟","右辖风流是谪仙"等形象的描写,将苏仙绝顶的美景与仙境相提并论,赋予了这个地方神秘和仙境般的色彩。而"辋川草树入画图"一句,则表达了诗人对此景的深刻感悟,将其比作一幅画卷。
诗的后半部分,诗人通过"散髪岩阿聊一快","为君戏语敌山光"等句,表现了诗人登顶后的欣慰和豁然开朗之情。最后两句则表达了诗人的归心似箭,以及对山林隐士和市井百姓的期望。
标签:
写景、抒情、仙境、自然、向往、豪迈、欣慰、归心。
“平生合腰万丁带”相关诗句:
- 平生合腰万丁带 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵登苏仙绝顶 》
- 宝带腰万丁 出自 [宋] 释德洪 ·《题万富楼 》
- 平生万卷端能合 出自 [宋] 张鎡 ·《题王恭父校书新辟书轩 》
- 要宜万丁带 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 万钉宝带烂腰鐶 出自 [宋] 欧阳修 ·《子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂当轮宿辄成拙句奉呈 》
- 万钉围腰笏头带 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨尚书知泸州 》
- 万里云烟腰带鞓 出自 [宋] 陆游 ·《梦游三首 其二 》
- 万钉宝带玉围腰 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其六 》
- 腰带鞓前秋万顷 出自 [宋] 陆游 ·《读僊书作 》
- 先生已腰白玉带 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集鎡独阻奉觞因遐想赋诗爲寿 》
- 平生识丁字 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严文炳暂别归吴门 》
- 云缠山腰腰带缓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓醒追思夜来句 其四 》
- 腰系断鞓腰带 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一三 》
- 丁宁劳苦如平生 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邓州杜侍郎 》
- 平生贮书才一丁 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张长公宠赐初度致祷之语 》
- 折腰重起平生愧 出自 [宋] 岳珂 ·《得合门报以予班学士诏复赐衣带因怀初锡倏閲十年感恩纪事二首 其二 》
- 抚毛千万唤丁丁 出自 [唐] 薛能 ·《陈州刺史寄鹤 》
- 万手丁丁供斵木 出自 [宋] 陆游 ·《长安道 》
- 万策水平祥雾合 出自 [宋] 李新 ·《送胡运使 其三 》
- 势合高卑万壑平 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其一 》