“抚毛千万唤丁丁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抚毛千万唤丁丁”出自哪首诗?
答案: “抚毛千万唤丁丁”出自: 唐代 薛能的 《陈州刺史寄鹤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ máo qiān wàn huàn dīng dīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“抚毛千万唤丁丁”的上一句是什么?
答案:
“抚毛千万唤丁丁”的上一句是: 南守欲知多少重 , 诗句拼音为: nán shǒu yù zhī duō shǎo chóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“抚毛千万唤丁丁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“抚毛千万唤丁丁”已经是最后一句了。
“抚毛千万唤丁丁”全诗
陈州刺史寄鹤 (chén zhōu cì shǐ jì hè)
临风高视耸奇形,渡海冲天想尽经。
因得羽仪来合浦,便无魂梦去华亭。
春飞见境乘桴切,夜唳闻时醉枕醒。
南守欲知多少重,抚毛千万唤丁丁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“抚毛千万唤丁丁”繁体原文
陳州刺史寄鶴
臨風高視聳奇形,渡海沖天想盡經。
因得羽儀來合浦,便無魂夢去華亭。
春飛見境乘桴切,夜唳聞時醉枕醒。
南守欲知多少重,撫毛千萬喚丁丁。
“抚毛千万唤丁丁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
临风高视耸奇形,渡海冲天想尽经。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
因得羽仪来合浦,便无魂梦去华亭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
春飞见境乘桴切,夜唳闻时醉枕醒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
南守欲知多少重,抚毛千万唤丁丁。
“抚毛千万唤丁丁”全诗注音
临风高视耸奇形,渡海冲天想尽经。
因得羽仪来合浦,便无魂梦去华亭。
春飞见境乘桴切,夜唳闻时醉枕醒。
南守欲知多少重,抚毛千万唤丁丁。
“抚毛千万唤丁丁”全诗翻译
译文:
临风高视耸奇形,渡海冲天想尽经。
因得羽仪来合浦,便无魂梦去华亭。
春飞见境乘桴切,夜唳闻时醉枕醒。
南守欲知多少重,抚毛千万唤丁丁。
诗意
总结:
这首诗描绘了一位仙人的奇特形象和超凡境界。他站在高处俯瞰四野,傲视众生,仿佛与天地相融合。他穿越汪洋大海,超越人间的限制,掌握着无尽的智慧。得到仙鹤作伴的他来到合浦,凡尘的烦忧渐渐消散,他已不再为俗世所缠绕。春天到来时,他乘着仙桴游览仙境,感受万物复苏的喜悦;夜晚他听到鹤鸣的声音,从醉眠中清醒过来。南方守卫欲知他的来历和境界的深邃,他抚摸着羽毛,喃喃唤起了自己的伙伴,似乎有着无穷的秘密和奥妙。
注释:
- "临风高视耸奇形":仙人站在高处,屹立如山,形态奇特。
- "渡海冲天想尽经":仙人超越世俗的限制,跨越海洋,达到高层次的境界,智慧无穷。
- "因得羽仪来合浦,便无魂梦去华亭":仙人得到仙鹤作伴,来到合浦,不再受世俗的困扰,心灵得到净化。
- "春飞见境乘桴切,夜唳闻时醉枕醒":春天来临时,仙人乘坐仙桴游览美景,夜晚听到仙鹤鸣叫的声音,从醉眠中清醒过来。
- "南守欲知多少重,抚毛千万唤丁丁":南方守卫想了解仙人的境界和身份,仙人抚摸着自己的羽毛,默念着伙伴的名字,似乎有着深奥的秘密。
“抚毛千万唤丁丁”相关诗句:
- 抚毛千万唤丁丁 出自 [唐] 薛能 ·《陈州刺史寄鹤 》
- 万手丁丁供斵木 出自 [宋] 陆游 ·《长安道 》
- 千万云间丁令威 出自 [唐] 储嗣宗 ·《和茅山高拾遗忆山中杂题五首 巢鹤 》
- 深思彼伐木丁丁之声 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元楚 》
- 斧斤丁丁兮爲余之栖 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 丁丁宫漏滴金壶 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六四 》
- 丁丁屋瓦相敲鸣 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日示杨季若梁天机 》
- 虚堂昼静闻丁丁 出自 [宋] 曾几 ·《题寿樟亭 》
- 竹间碁韵子丁丁 出自 [宋] 虞俦 ·《社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 》
- 丁丁斤斧愁林搜 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵洪复翁辞沃氏招馆 》
- 榔响丁丁阵上鼙 出自 [宋] 项安世 ·《沙溪 》
- 醉中但听子丁丁 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪後徐广文招同官小集分韵得明字 》
- 此时残漏尚丁丁 出自 [宋] 李至 ·《暑夜偶作 》
- 樵斧丁丁上云谷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张秘书春日忆庄贤良 》
- 禽惊鹿寒木丁丁 出自 [宋] 冯山 ·《采樵行 》
- 迩来伐竹声丁丁 出自 [宋] 曾几 ·《爲张四明作 》
- 丁丁虚谷动樵斤 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 双璫丁丁联尺素 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 秋 》
- 香风下天漏丁丁 出自 [唐] 陈陶 ·《殿前生桂树 》
- 丁丁向晚急还稀 出自 [唐] 朱庆余 ·《啄木儿 》