首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 资州邓园 > 蜂衙归去栏干静

“蜂衙归去栏干静”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蜂衙归去栏干静”出自哪首诗?

答案:蜂衙归去栏干静”出自: 宋代 李新 《资州邓园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yá guī qù lán gān jìng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“蜂衙归去栏干静”的上一句是什么?

答案:蜂衙归去栏干静”的上一句是: 路人风送百花香 , 诗句拼音为: lù rén fēng sòng bǎi huā xiāng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“蜂衙归去栏干静”的下一句是什么?

答案:蜂衙归去栏干静”的下一句是: 江面飞来燕予忙 , 诗句拼音为: jiāng miàn fēi lái yàn yǔ máng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“蜂衙归去栏干静”全诗

资州邓园 (zī zhōu dèng yuán)

朝代:宋    作者: 李新

苍官愯愯护重岗,绿玉寒梢亚短墙。
春事鸟啼三月老,路人风送百花香。
蜂衙归去栏干静,江面飞来燕予忙。
簿领堆中催白髪,不知闲日许多长。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cāng guān sǒng sǒng hù chóng gǎng , lǜ yù hán shāo yà duǎn qiáng 。
chūn shì niǎo tí sān yuè lǎo , lù rén fēng sòng bǎi huā xiāng 。
fēng yá guī qù lán gān jìng , jiāng miàn fēi lái yàn yǔ máng 。
bó lǐng duī zhōng cuī bái fà , bù zhī xián rì xǔ duō cháng 。

“蜂衙归去栏干静”繁体原文

資州鄧園

蒼官愯愯護重崗,綠玉寒梢亞短墻。
春事鳥啼三月老,路人風送百花香。
蜂衙歸去欄干静,江面飛來燕予忙。
簿領堆中催白髪,不知閒日許多長。

“蜂衙归去栏干静”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苍官愯愯护重岗,绿玉寒梢亚短墙。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春事鸟啼三月老,路人风送百花香。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蜂衙归去栏干静,江面飞来燕予忙。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
簿领堆中催白髪,不知闲日许多长。

“蜂衙归去栏干静”全诗注音

cāng guān sǒng sǒng hù chóng gǎng , lǜ yù hán shāo yà duǎn qiáng 。

苍官愯愯护重岗,绿玉寒梢亚短墙。

chūn shì niǎo tí sān yuè lǎo , lù rén fēng sòng bǎi huā xiāng 。

春事鸟啼三月老,路人风送百花香。

fēng yá guī qù lán gān jìng , jiāng miàn fēi lái yàn yǔ máng 。

蜂衙归去栏干静,江面飞来燕予忙。

bó lǐng duī zhōng cuī bái fà , bù zhī xián rì xǔ duō cháng 。

簿领堆中催白髪,不知闲日许多长。

“蜂衙归去栏干静”全诗翻译

译文:
愚昧的官员在愚昧地守护着重要的岗位,碧绿的玉树在寒风中拔节,略显矮小的墙。春天的时候,鸟儿鸣叫,三月已经过去了很多年,路人感受到微风送来的百花香。蜜蜂从忙碌的巢穴归去,栏杆上静静无声,江面上飞来的燕子我却很忙。身穿官服的老者催促着我快速完成工作,不知道平日里闲暇时光已经过去了许多。
总结:全文:全文描写了官员守护重要岗位的愚昧行为、春天的美景和官员的忙碌生活。通过这些描写,作者表达了对时光流逝的感慨。

“蜂衙归去栏干静”诗句作者李新介绍:

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“蜂衙归去栏干静”相关诗句: