“蜂衙归去栏干静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜂衙归去栏干静”出自哪首诗?
答案: “蜂衙归去栏干静”出自: 宋代 李新的 《资州邓园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yá guī qù lán gān jìng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“蜂衙归去栏干静”的上一句是什么?
答案:
“蜂衙归去栏干静”的上一句是: 路人风送百花香 , 诗句拼音为: lù rén fēng sòng bǎi huā xiāng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“蜂衙归去栏干静”的下一句是什么?
答案: “蜂衙归去栏干静”的下一句是: 江面飞来燕予忙 , 诗句拼音为: jiāng miàn fēi lái yàn yǔ máng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蜂衙归去栏干静”全诗
资州邓园 (zī zhōu dèng yuán)
苍官愯愯护重岗,绿玉寒梢亚短墙。
春事鸟啼三月老,路人风送百花香。
蜂衙归去栏干静,江面飞来燕予忙。
簿领堆中催白髪,不知闲日许多长。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“蜂衙归去栏干静”繁体原文
資州鄧園
蒼官愯愯護重崗,綠玉寒梢亞短墻。
春事鳥啼三月老,路人風送百花香。
蜂衙歸去欄干静,江面飛來燕予忙。
簿領堆中催白髪,不知閒日許多長。
“蜂衙归去栏干静”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苍官愯愯护重岗,绿玉寒梢亚短墙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春事鸟啼三月老,路人风送百花香。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蜂衙归去栏干静,江面飞来燕予忙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
簿领堆中催白髪,不知闲日许多长。
“蜂衙归去栏干静”全诗注音
苍官愯愯护重岗,绿玉寒梢亚短墙。
春事鸟啼三月老,路人风送百花香。
蜂衙归去栏干静,江面飞来燕予忙。
簿领堆中催白髪,不知闲日许多长。
“蜂衙归去栏干静”全诗翻译
译文:
愚昧的官员在愚昧地守护着重要的岗位,碧绿的玉树在寒风中拔节,略显矮小的墙。春天的时候,鸟儿鸣叫,三月已经过去了很多年,路人感受到微风送来的百花香。蜜蜂从忙碌的巢穴归去,栏杆上静静无声,江面上飞来的燕子我却很忙。身穿官服的老者催促着我快速完成工作,不知道平日里闲暇时光已经过去了许多。
总结:全文:全文描写了官员守护重要岗位的愚昧行为、春天的美景和官员的忙碌生活。通过这些描写,作者表达了对时光流逝的感慨。
“蜂衙归去栏干静”相关诗句:
- 蜂衙归去栏干静 出自 [宋] 李新 ·《资州邓园 》
- 静看蜂报衙 出自 [宋] 释居简 ·《酬李如山见寄 》
- 静阅羣蜂凑晚衙 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《西岩 》
- 静听山蜂报早衙 出自 [宋] 王鎡 ·《春日即事 》
- 窗前静听晚蜂衙 出自 [宋] 李洪 ·《春晴 》
- 静听蜂报二时衙 出自 [宋] 方元吉 ·《无题 》
- 醉归蜂正衙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日道中 》
- 僧归晚坞放蜂衙 出自 [宋] 方鸿飞 ·《宣妙楼 》
- 趁衙蜂子晚还归 出自 [宋] 李新 ·《西斋睡起 其一 》
- 蜂衙知是主人归 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 蜜蜂 》
- 蜂衙知是主人归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和柳子玉官舍十首 蜜蜂 》
- 堂下吏衙蜂亦衙 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎山园燕楼宗丞 》
- 静拍栏干尽两眸 出自 [宋] 许月卿 ·《中秋谢施婺源爰 》
- 栏干人静夕阳迟 出自 [宋] 释藴常 ·《知止亭晚望寄清大师 》
- 栏干静倚江涛阔 出自 [宋] 曹勋 ·《和蔡瞻明知府 》
- 栏干烛影水波静 出自 [宋] 张声道 ·《九折岩 其二 》
- 衙散吏归冰样静 出自 [宋] 李曾伯 ·《登西楼题柱 》
- 不去泥栏干 出自 [唐] 唐彦谦 ·《句 》
- 蜂去花心静 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《日融 》
- 去随明月倚栏干 出自 [宋] 张汝勤 ·《寄徐秋涧 其二 》