“应说风流似永和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应说风流似永和”出自哪首诗?
答案: “应说风流似永和”出自: 宋代 徐玑的 《中秋集鲍楼作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng shuō fēng liú sì yǒng hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应说风流似永和”的上一句是什么?
答案:
“应说风流似永和”的上一句是: 明朝此集喧城市 , 诗句拼音为: míng cháo cǐ jí xuān chéng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应说风流似永和”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应说风流似永和”已经是最后一句了。
“应说风流似永和”全诗
中秋集鲍楼作 (zhōng qiū jí bào lóu zuò)
秋在湖楼正可过,扁舟窈窕逐菱歌。
淡云遮月连天白,远水生凉入夜多。
已是高人难会聚,矧逢佳节共吟哦。
明朝此集喧城市,应说风流似永和。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应说风流似永和”繁体原文
中秋集鮑樓作
秋在湖樓正可過,扁舟窈窕逐菱歌。
淡雲遮月連天白,遠水生凉入夜多。
已是高人難會聚,矧逢佳節共吟哦。
明朝此集喧城市,應說風流似永和。
“应说风流似永和”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秋在湖楼正可过,扁舟窈窕逐菱歌。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淡云遮月连天白,远水生凉入夜多。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已是高人难会聚,矧逢佳节共吟哦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明朝此集喧城市,应说风流似永和。
“应说风流似永和”全诗注音
秋在湖楼正可过,扁舟窈窕逐菱歌。
淡云遮月连天白,远水生凉入夜多。
已是高人难会聚,矧逢佳节共吟哦。
明朝此集喧城市,应说风流似永和。
“应说风流似永和”全诗翻译
译文:
秋天时分,正是适合去湖楼游玩,小船轻盈地荡漾着,伴随着歌声追逐着漂浮的睡莲。
轻淡的云朵遮挡着明亮的月光,让天空变得苍白,远处的水面透着凉意,夜晚也显得更加清凉。
高人难得聚首,尤其在佳节之际更是难得共同吟咏。
明天这首诗会传遍城市,大家都会称赞它像永和美谈一般风流。
“应说风流似永和”相关诗句:
- 应说风流似永和 出自 [宋] 徐玑 ·《中秋集鲍楼作 》
- 人物风流继永和 出自 [宋] 宋无 ·《书赵集贤诗翰後 》
- 永和应不胜元和 出自 [唐] 刘言史 ·《上巳日陪襄阳李尚书宴光风亭 》
- 见说风流似禁中 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五○ 》
- 风流犹不似元和 出自 [宋] 周紫芝 ·《读韦庄浣花集戏题二诗 其一 》
- 风流应似赞皇时 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其四 》
- 莫谩相逢说永和 出自 [宋] 周紫芝 ·《上巳日雨中小集 》
- 似追永和还 出自 [宋] 程俱 ·《十月五日集季野家归作 》
- 春似永和年 出自 [唐] 李端 ·《晚春过夏侯校书值其沉醉戏赠 》
- 曲水流觞忆永和 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇集兰亭序语四绝 其二 》
- 永和三月有流盃 出自 [宋] 宋祁 ·《送郑天休 》
- 说似颡应泚 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示涉汝诗次韵 》
- 说似应须倩老师 出自 [宋] 张鎡 ·《甲辰仲冬八日元衡携两诗过访及归次韵酬送後篇兼寄张武子 其二 》
- 说似故人应绝倒 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答陈居仁二首 其二 》
- 说似渠侬应未信 出自 [宋] 方回 ·《立夏明日行园无客五首 其四 》
- 风俗犹闻晋永和 出自 [宋] 释绍嵩 ·《兰亭书事 》
- 风和日永饱食已 出自 [宋] 朱翌 ·《睡轩三首 其三 》
- 永昼和风一披拂 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六○ 》
- 永和风月凛如新 出自 [宋] 陆游 ·《幽居夏日二首 其二 》
- 应爱君诗似和靖 出自 [宋] 陈郁 ·《题林可山爲倪龙辅所作梅村图後 》