首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 常甫招客望海亭 > 一闻客语心坐驰

“一闻客语心坐驰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一闻客语心坐驰”出自哪首诗？

答案： “一闻客语心坐驰”出自： 宋代 孔平仲的 《常甫招客望海亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī wén kè yǔ xīn zuò chí ，诗句平仄： 仄○仄仄平仄平 。

问题2：“一闻客语心坐驰”的上一句是什么？

答案： “一闻客语心坐驰”的上一句是： 自谓清旷更无比 , 诗句拼音为： zì wèi qīng kuàng gèng wú bǐ ，诗句平仄： 仄○仄仄平仄平 。

问题3：“一闻客语心坐驰”的下一句是什么？

答案： “一闻客语心坐驰”的下一句是： 却上望海污潢耳 , 诗句拼音为： què shàng wàng hǎi wū huáng ěr ，诗句平仄：仄仄仄仄○○仄。

“一闻客语心坐驰”全诗

常甫招客望海亭 (cháng fǔ zhāo kè wàng hǎi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

蓬莱酿酒酒已成，贺家池上新采菱。
紫衣侍立乌帽走，吾兄招客望海亭。
归来为我道客语，出没帆墙俱可数。
醉中遥指北山下，云此白处乃海浦。
入山迤逦数百山，客居乃在一山颠。
虽非阳侯所窟宅，风涛澒洞已拍天。
余山亦有人杂居，山无桑麻只捕鱼。
海中百怪所会聚，海马海人并海馿。
或如七十之老翁，或如三尺之侏儒。
手足口眼莫不见，鞭磔尽作人号呼。
千艘竞造石首脯，雨声飒飒鱼来初。
截波一网千万尾，棹歌喜噪翻蓬壶。
垂钓忽挂绿鹦鹉，探石仍得真珊瑚。
晚晴蜃结彩霞阁，夜黑龙呈明月珠。
红涟紫液碧潋灧，顷刻变态世所无。
我闻此景若在眼，便欲驾舶寻天吴。
昔时管宁亦避地，吾祖叹息思乘桴。
我今何为不可往，谁能俛首甘区区。
平时此亭景最美，自谓清旷更无比。
一闻客语心坐驰，却上望海污潢耳。
嗟哉好恶随所迁，世间万事多如此。

平平仄仄仄仄平，仄平平仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄平，平平平平仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
仄○仄仄平仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
平仄仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，平仄○仄○○平。
仄平平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄平仄○平仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄平仄平，仄○仄仄平○仄。

péng lái niàng jiǔ jiǔ yǐ chéng ， hè jiā chí shàng xīn cǎi líng 。
zǐ yī shì lì wū mào zǒu ， wú xiōng zhāo kè wàng hǎi tíng 。
guī lái wèi wǒ dào kè yǔ ， chū mò fān qiáng jù kě shù 。
zuì zhōng yáo zhǐ běi shān xià ， yún cǐ bái chù nǎi hǎi pǔ 。
rù shān yǐ lǐ shù bǎi shān ， kè jū nǎi zài yī shān diān 。
suī fēi yáng hóu suǒ kū zhái ， fēng tāo hòng dòng yǐ pāi tiān 。
yú shān yì yǒu rén zá jū ， shān wú sāng má zhī bǔ yú 。
hǎi zhōng bǎi guài suǒ huì jù ， hǎi mǎ hǎi rén bìng hǎi lú 。
huò rú qī shí zhī lǎo wēng ， huò rú sān chǐ zhī zhū rú 。
shǒu zú kǒu yǎn mò bù jiàn ， biān zhé jìn zuò rén hào hū 。
qiān sōu jìng zào shí shǒu pú ， yǔ shēng sà sà yú lái chū 。
jié bō yī wǎng qiān wàn wěi ， zhào gē xǐ zào fān péng hú 。
chuí diào hū guà lǜ yīng wǔ ， tàn shí réng dé zhēn shān hú 。
wǎn qíng shèn jié cǎi xiá gé ， yè hēi lóng chéng míng yuè zhū 。
hóng lián zǐ yè bì liàn yàn ， qǐng kè biàn tài shì suǒ wú 。
wǒ wén cǐ jǐng ruò zài yǎn ， biàn yù jià bó xún tiān wú 。
xī shí guǎn níng yì bì dì ， wú zǔ tàn xī sī chéng fú 。
wǒ jīn hé wèi bù kě wǎng ， shuí néng fǔ shǒu gān qū qū 。
píng shí cǐ tíng jǐng zuì měi ， zì wèi qīng kuàng gèng wú bǐ 。
yī wén kè yǔ xīn zuò chí ， què shàng wàng hǎi wū huáng ěr 。
jiē zāi hào wù suí suǒ qiān ， shì jiān wàn shì duō rú cǐ 。

“一闻客语心坐驰”繁体原文

常甫招客望海亭

蓬萊釀酒酒已成，賀家池上新採菱。
紫衣侍立烏帽走，吾兄招客望海亭。
歸來爲我道客語，出沒帆牆俱可數。
醉中遙指北山下，云此白處乃海浦。
入山迤邐數百山，客居乃在一山顛。
雖非陽侯所窟宅，風濤澒洞已拍天。
餘山亦有人雜居，山無桑麻只捕魚。
海中百怪所會聚，海馬海人并海馿。
或如七十之老翁，或如三尺之侏儒。
手足口眼莫不見，鞭磔盡作人號呼。
千艘競造石首脯，雨聲颯颯魚來初。
截波一網千萬尾，棹歌喜噪翻蓬壺。
垂釣忽挂綠鸚鵡，探石仍得真珊瑚。
晚晴蜃結彩霞閣，夜黑龍呈明月珠。
紅漣紫液碧瀲灧，頃刻變態世所無。
我聞此景若在眼，便欲駕舶尋天吳。
昔時管寧亦避地，吾祖嘆息思乘桴。
我今何爲不可往，誰能俛首甘區區。
平時此亭景最美，自謂清曠更無比。
一聞客語心坐馳，却上望海汙潢耳。
嗟哉好惡隨所遷，世間萬事多如此。

“一闻客语心坐驰”韵律对照

平平仄仄仄仄平，仄平平仄平仄平。
蓬莱酿酒酒已成，贺家池上新采菱。

仄○仄仄平仄仄，平平平仄仄仄平。
紫衣侍立乌帽走，吾兄招客望海亭。

平平平仄仄仄仄，仄仄○平平仄仄。
归来为我道客语，出没帆墙俱可数。

仄○平仄仄平仄，平仄仄仄仄仄仄。
醉中遥指北山下，云此白处乃海浦。

仄平平仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
入山迤逦数百山，客居乃在一山颠。

平平平平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
虽非阳侯所窟宅，风涛澒洞已拍天。

平平仄仄平仄平，平平平平仄仄平。
余山亦有人杂居，山无桑麻只捕鱼。

仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
海中百怪所会聚，海马海人并海馿。

仄○仄仄平仄平，仄○○仄平平平。
或如七十之老翁，或如三尺之侏儒。

仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
手足口眼莫不见，鞭磔尽作人号呼。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
千艘竞造石首脯，雨声飒飒鱼来初。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
截波一网千万尾，棹歌喜噪翻蓬壶。

平仄仄仄仄平仄，平仄平仄平平平。
垂钓忽挂绿鹦鹉，探石仍得真珊瑚。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
晚晴蜃结彩霞阁，夜黑龙呈明月珠。

平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄平。
红涟紫液碧潋灧，顷刻变态世所无。

仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
我闻此景若在眼，便欲驾舶寻天吴。

仄平仄平仄仄仄，平仄○仄○○平。
昔时管宁亦避地，吾祖叹息思乘桴。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
我今何为不可往，谁能俛首甘区区。

平平仄平仄仄仄，仄仄平仄○平仄。
平时此亭景最美，自谓清旷更无比。

仄○仄仄平仄平，仄仄仄仄○○仄。
一闻客语心坐驰，却上望海污潢耳。

平平仄仄平仄平，仄○仄仄平○仄。
嗟哉好恶随所迁，世间万事多如此。

“一闻客语心坐驰”全诗注音

péng lái niàng jiǔ jiǔ yǐ chéng ， hè jiā chí shàng xīn cǎi líng 。

蓬莱酿酒酒已成，贺家池上新采菱。

zǐ yī shì lì wū mào zǒu ， wú xiōng zhāo kè wàng hǎi tíng 。

紫衣侍立乌帽走，吾兄招客望海亭。

guī lái wèi wǒ dào kè yǔ ， chū mò fān qiáng jù kě shù 。

归来为我道客语，出没帆墙俱可数。

zuì zhōng yáo zhǐ běi shān xià ， yún cǐ bái chù nǎi hǎi pǔ 。

醉中遥指北山下，云此白处乃海浦。

rù shān yǐ lǐ shù bǎi shān ， kè jū nǎi zài yī shān diān 。

入山迤逦数百山，客居乃在一山颠。

suī fēi yáng hóu suǒ kū zhái ， fēng tāo hòng dòng yǐ pāi tiān 。

虽非阳侯所窟宅，风涛澒洞已拍天。

yú shān yì yǒu rén zá jū ， shān wú sāng má zhī bǔ yú 。

余山亦有人杂居，山无桑麻只捕鱼。

hǎi zhōng bǎi guài suǒ huì jù ， hǎi mǎ hǎi rén bìng hǎi lú 。

海中百怪所会聚，海马海人并海馿。

huò rú qī shí zhī lǎo wēng ， huò rú sān chǐ zhī zhū rú 。

或如七十之老翁，或如三尺之侏儒。

shǒu zú kǒu yǎn mò bù jiàn ， biān zhé jìn zuò rén hào hū 。

手足口眼莫不见，鞭磔尽作人号呼。

qiān sōu jìng zào shí shǒu pú ， yǔ shēng sà sà yú lái chū 。

千艘竞造石首脯，雨声飒飒鱼来初。

jié bō yī wǎng qiān wàn wěi ， zhào gē xǐ zào fān péng hú 。

截波一网千万尾，棹歌喜噪翻蓬壶。

chuí diào hū guà lǜ yīng wǔ ， tàn shí réng dé zhēn shān hú 。

垂钓忽挂绿鹦鹉，探石仍得真珊瑚。

wǎn qíng shèn jié cǎi xiá gé ， yè hēi lóng chéng míng yuè zhū 。

晚晴蜃结彩霞阁，夜黑龙呈明月珠。

hóng lián zǐ yè bì liàn yàn ， qǐng kè biàn tài shì suǒ wú 。

红涟紫液碧潋灧，顷刻变态世所无。

wǒ wén cǐ jǐng ruò zài yǎn ， biàn yù jià bó xún tiān wú 。

我闻此景若在眼，便欲驾舶寻天吴。

xī shí guǎn níng yì bì dì ， wú zǔ tàn xī sī chéng fú 。

昔时管宁亦避地，吾祖叹息思乘桴。

wǒ jīn hé wèi bù kě wǎng ， shuí néng fǔ shǒu gān qū qū 。

我今何为不可往，谁能俛首甘区区。

píng shí cǐ tíng jǐng zuì měi ， zì wèi qīng kuàng gèng wú bǐ 。

平时此亭景最美，自谓清旷更无比。

yī wén kè yǔ xīn zuò chí ， què shàng wàng hǎi wū huáng ěr 。

一闻客语心坐驰，却上望海污潢耳。

jiē zāi hào wù suí suǒ qiān ， shì jiān wàn shì duō rú cǐ 。

嗟哉好恶随所迁，世间万事多如此。

“一闻客语心坐驰”全诗翻译

译文：
蓬莱山上酿制的美酒已经成熟，贺家池塘里新采的菱角。有位身穿紫衣、戴乌帽的侍者走动，我的兄长在望海亭邀请客人。他归来后告诉我客人的言谈，海上航行和停泊的船只都可以数得清。在醉酒之中，他遥指北山下，告诉我这白色的地方就是海的港口。
进入山中蜿蜒曲折，数百座山峰错落有致，客人居住的地方就在其中一座山的巅峰。虽然不像阳侯那样拥有豪华的住宅，但这里的风涛和洞穴已经拍打着天空。我的山上也有些人杂居，他们在山中没有种桑麻，只是捕鱼为生。
海中百怪都汇聚在一起，有海马、海人和海馿等奇特生物。有的像七旬老人，有的像三尺高的侏儒，他们的手、脚、口和眼睛无一不见。只要用鞭子轻击海面，他们都会回应着人的呼唤。
海上有千艘船只竞相捕捞石首脯，雨声淅淅沥沥，初次捕鱼。一网捕获成千上万尾鱼，船上的人载歌载舞，喜悦之情溢于言表。在钓鱼时，突然挂上了绿色的鹦鹉，探索石头时又得到真正的珊瑚。
晚上晴朗的天空下，蜃楼结成彩色的霞阁，夜晚黑暗中出现了明亮的月亮宝珠。红色、紫色和蓝色的液体交相辉映，瞬间变幻出世间罕见的美景。
我听闻这样的景象仿佛在眼前，便想驾船前往寻找天吴之乐土。昔日管宁曾因避难而乘船离开，而我也怀着叹息之情，思念着乘船远行的先祖。如今，为何不踏上旅程呢？只要俯首一思，就愿意出发探寻未知。
往日此处的景色被认为是最美的，自信它清幽无比。然而，一听到客人的话语，我心中燃起了对海上污潢的向往。唉，好与恶皆随着环境的变迁，世间万事多是如此。

“一闻客语心坐驰”总结赏析

赏析：这首诗《常甫招客望海亭》由孔平仲创作，描绘了一个景致如画的海亭，以及在这里招待客人的情景。诗人以清新的笔墨勾勒出了自然美和人情味，通过描述海亭的美景和招待客人的情感表达，传达了对友情和自然景致的赞美之情。
这首诗可分为以下几个主要

“一闻客语心坐驰”诗句作者孔平仲介绍：

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”，黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚，南宋王更多...

“一闻客语心坐驰”相关诗句：

“一闻客语心坐驰”每个字的意思：

包含“一闻客语心坐驰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂