“昔者所闻无坐驰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔者所闻无坐驰”出自哪首诗?
答案: “昔者所闻无坐驰”出自: 宋代 项安世的 《为建昌南城包显道题光风霁月之阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī zhě suǒ wén wú zuò chí ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题2:“昔者所闻无坐驰”的上一句是什么?
答案:
“昔者所闻无坐驰”的上一句是: 勉哉此事要真积 , 诗句拼音为: miǎn zāi cǐ shì yào zhēn jī
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题3:“昔者所闻无坐驰”的下一句是什么?
答案: “昔者所闻无坐驰”的下一句是: 愿追策骥予陶子 , 诗句拼音为: yuàn zhuī cè jì yǔ táo zǐ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“昔者所闻无坐驰”全诗
为建昌南城包显道题光风霁月之阁 (wèi jiàn chāng nán chéng bāo xiǎn dào tí guāng fēng jì yuè zhī gé)
扁以槐堂之钜笔,铭以云谷之高辞。
镇以平园之签帙,照以太极之肝脾。
千岩万壑转芳气,青天碧海流清规。
春晨画出舞雩咏,夜景看成彭泽诗。
勉哉此事要真积,昔者所闻无坐驰。
愿追策骥予陶子,勿但嘐嘐如牧皮。
○仄平平平仄仄,平仄平仄平平平。
仄仄平平平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
“昔者所闻无坐驰”繁体原文
爲建昌南城包顯道題光風霽月之閣
扁以槐堂之鉅筆,銘以雲谷之高辭。
鎮以平園之籤帙,照以太極之肝脾。
千巖萬壑轉芳氣,青天碧海流清規。
春晨畫出舞雩詠,夜景看成彭澤詩。
勉哉此事要真積,昔者所聞無坐馳。
願追策驥予陶子,勿但嘐嘐如牧皮。
“昔者所闻无坐驰”韵律对照
○仄平平平仄仄,平仄平仄平平平。
扁以槐堂之钜笔,铭以云谷之高辞。
仄仄平平平平仄,仄仄仄仄平平平。
镇以平园之签帙,照以太极之肝脾。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
千岩万壑转芳气,青天碧海流清规。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
春晨画出舞雩咏,夜景看成彭泽诗。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄平。
勉哉此事要真积,昔者所闻无坐驰。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
愿追策骥予陶子,勿但嘐嘐如牧皮。
“昔者所闻无坐驰”全诗注音
扁以槐堂之钜笔,铭以云谷之高辞。
镇以平园之签帙,照以太极之肝脾。
千岩万壑转芳气,青天碧海流清规。
春晨画出舞雩咏,夜景看成彭泽诗。
勉哉此事要真积,昔者所闻无坐驰。
愿追策骥予陶子,勿但嘐嘐如牧皮。
“昔者所闻无坐驰”全诗翻译
译文:
用槐树枝粗壮的笔写下我的字迹,用高深的辞藻铭刻我的思想。
用平坦的庭园来镇压我浩瀚的著作,用太极的理念来照耀我的肝脾。
千山万壑转动着芳香之气,蔚蓝的天空与碧海奔流着清新的法则。
春晨时画出舞雩之舞,夜晚则成就了彭泽之诗。
我要努力,这件事需要真正的积累,不能只是草率的坐驰。
愿意追求和学习骥马的才能,希望能像陶渊明一样,不要只是嘐嘐地过日子,像没有用处的牧草皮。
总结:
诗人以槐树为堂,用高深的辞藻和粗壮的笔,表达了对于知识和智慧的追求。他希望用自己的著作铭刻于云谷之高,镇压于平园之签帙,用太极的思想照耀于自己的肝脾。他赞美了大自然的壮丽景观和清新法则,将春晨的舞雩咏和夜晚的彭泽诗作为灵感来源。最后,他表达了对真正积累和追求才能的决心,希望成为像陶渊明一样有用之才,而非庸庸碌碌之人。
“昔者所闻无坐驰”相关诗句:
- 昔者所闻无坐驰 出自 [宋] 项安世 ·《爲建昌南城包显道题光风霁月之阁 》
- 驹驰巳是无闻者 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬游师道见寄 》
- 无异昔所闻 出自 [宋] 程俱 ·《同江仲嘉纳凉飞英寺 》
- 自昔无闻尔所先 出自 [宋] 陈师道 ·《碓磨寨 》
- 或者皆闻无所利 出自 [唐] 李咸用 ·《巫山高 》
- 曩昔经营心坐驰 出自 [宋] 张鎡 ·《旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝爲惠 》
- 昔闻大令驰笔锋 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 闻鸡坐欲驰 出自 [宋] 文天祥 ·《夜坐 》
- 一闻客语心坐驰 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 昔者所亲人 出自 [宋] 周行己 ·《奉酬天复古风 》
- 昔者所读书 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二○ 》
- 昔者闻乡举 出自 [宋] 李觏 ·《回廖解元所业 》
- 昔闻勤读者 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 昔者闻何至 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其一 》
- 名闻由昔者 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其二 》
- 昔者闻卢殷 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》
- 自惟平昔所得者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以爲谢 》
- 犹尊昔所闻 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜读书 》
- 此事昔所闻 出自 [宋] 刘敞 ·《贺范龙图兼知延安 》
- 俊拔昔所闻 出自 [宋] 程俱 ·《周萃秀才惠诗次韵酬之一首 》