首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄上颍昌范蜀公 > 文章远继雄

“文章远继雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文章远继雄”出自哪首诗？

答案： “文章远继雄”出自： 宋代 冯山的 《寄上颍昌范蜀公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zhāng yuǎn jì xióng ，诗句平仄： 。

问题2：“文章远继雄”的上一句是什么？

答案： “文章远继雄”的上一句是： 论议高踰武 , 诗句拼音为： lùn yì gāo yú wǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“文章远继雄”的下一句是什么？

答案： “文章远继雄”的下一句是： 退身无少憾 , 诗句拼音为： tuì shēn wú shǎo hàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“文章远继雄”全诗

寄上颍昌范蜀公 (jì shàng yǐng chāng fàn shǔ gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

大老归真主，前朝遗数公。
精神时一会，出处道皆同。
起潞仪刑地，烦温燮理功。
及观光禄表，深见古人风。
聘币来何厚，安车愿不东。
光华膺政殿，僶俛就祠宫。
论议高踰武，文章远继雄。
退身无少憾，忧国有余忠。
几杖诚先觉，衣冠为一空。
千龄重际遇，二圣极优崇。
将相交游盛，朝廷礼数隆。
一星容处士，四海望冥鸿。
箕颍纷嚣外，岷峨气象中。
楚词清更适，舜律远相通。
庭玉连城价，孙枝百尺桐。
圣贤今日是，河汉几时穷。
晚辈徒瞻仰，先生盖始终。
冰霜严皎洁，尘滓坐销融。
信史知将贵，声诗恨不工。
东齐如见録，光彩附垂虹。

仄仄平平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，？仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○○平仄○。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
○○平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平○仄，仄仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。

dà lǎo guī zhēn zhǔ ， qián cháo yí shù gōng 。
jīng shén shí yī huì ， chū chù dào jiē tóng 。
qǐ lù yí xíng dì ， fán wēn xiè lǐ gōng 。
jí guān guāng lù biǎo ， shēn jiàn gǔ rén fēng 。
pìn bì lái hé hòu ， ān chē yuàn bù dōng 。
guāng huá yīng zhèng diàn ， mǐn fǔ jiù cí gōng 。
lùn yì gāo yú wǔ ， wén zhāng yuǎn jì xióng 。
tuì shēn wú shǎo hàn ， yōu guó yǒu yú zhōng 。
jǐ zhàng chéng xiān jué ， yī guān wèi yī kōng 。
qiān líng chóng jì yù ， èr shèng jí yōu chóng 。
jiàng xiàng jiāo yóu shèng ， cháo tíng lǐ shù lóng 。
yī xīng róng chǔ shì ， sì hǎi wàng míng hóng 。
jī yǐng fēn áo wài ， mín é qì xiàng zhōng 。
chǔ cí qīng gèng shì ， shùn lǜ yuǎn xiāng tōng 。
tíng yù lián chéng jià ， sūn zhī bǎi chǐ tóng 。
shèng xián jīn rì shì ， hé hàn jǐ shí qióng 。
wǎn bèi tú zhān yǎng ， xiān shēng gài shǐ zhōng 。
bīng shuāng yán jiǎo jié ， chén zǐ zuò xiāo róng 。
xìn shǐ zhī jiāng guì ， shēng shī hèn bù gōng 。
dōng qí rú jiàn lù ， guāng cǎi fù chuí hóng 。

“文章远继雄”繁体原文

寄上潁昌范蜀公

大老歸真主，前朝遺數公。
精神時一會，出處道皆同。
起潞儀刑地，煩温燮理功。
及觀光祿表，深見古人風。
聘幣来何厚，安車願不東。
光華膺政殿，僶俛就祠宫。
論議高踰武，文章遠繼雄。
退身無少憾，憂國有餘忠。
几杖誠先覺，衣冠爲一空。
千齡重際遇，二聖極優崇。
將相交游盛，朝廷禮數隆。
一星容處士，四海望冥鴻。
箕潁紛囂外，岷峨氣象中。
楚詞清更適，舜律遠相通。
庭玉連城價，孫枝百尺桐。
聖賢今日是，河漢幾時窮。
晚輩徒瞻仰，先生蓋始終。
冰霜嚴皎潔，塵滓坐銷融。
信史知將貴，聲詩恨不工。
東齊如見録，光彩附垂虹。

“文章远继雄”韵律对照

仄仄平平仄，平平○仄平。
大老归真主，前朝遗数公。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
精神时一会，出处道皆同。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
起潞仪刑地，烦温燮理功。

仄○平仄仄，○仄仄平平。
及观光禄表，深见古人风。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
聘币来何厚，安车愿不东。

平平平仄仄，？仄仄平平。
光华膺政殿，僶俛就祠宫。

○仄平平仄，平平仄仄平。
论议高踰武，文章远继雄。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
退身无少憾，忧国有余忠。

仄仄平平仄，○○平仄○。
几杖诚先觉，衣冠为一空。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
千龄重际遇，二圣极优崇。

○○平平仄，平○仄仄平。
将相交游盛，朝廷礼数隆。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一星容处士，四海望冥鸿。

平仄平平仄，平平仄仄○。
箕颍纷嚣外，岷峨气象中。

仄平平○仄，仄仄仄○平。
楚词清更适，舜律远相通。

○仄平平仄，平平仄仄平。
庭玉连城价，孙枝百尺桐。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
圣贤今日是，河汉几时穷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚辈徒瞻仰，先生盖始终。

平平平仄仄，平仄仄平平。
冰霜严皎洁，尘滓坐销融。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
信史知将贵，声诗恨不工。

平平○仄仄，平仄仄平○。
东齐如见録，光彩附垂虹。

“文章远继雄”全诗注音

dà lǎo guī zhēn zhǔ ， qián cháo yí shù gōng 。

大老归真主，前朝遗数公。

jīng shén shí yī huì ， chū chù dào jiē tóng 。

精神时一会，出处道皆同。

qǐ lù yí xíng dì ， fán wēn xiè lǐ gōng 。

起潞仪刑地，烦温燮理功。

jí guān guāng lù biǎo ， shēn jiàn gǔ rén fēng 。

及观光禄表，深见古人风。

pìn bì lái hé hòu ， ān chē yuàn bù dōng 。

聘币来何厚，安车愿不东。

guāng huá yīng zhèng diàn ， mǐn fǔ jiù cí gōng 。

光华膺政殿，僶俛就祠宫。

lùn yì gāo yú wǔ ， wén zhāng yuǎn jì xióng 。

论议高踰武，文章远继雄。

tuì shēn wú shǎo hàn ， yōu guó yǒu yú zhōng 。

退身无少憾，忧国有余忠。

jǐ zhàng chéng xiān jué ， yī guān wèi yī kōng 。

几杖诚先觉，衣冠为一空。

qiān líng chóng jì yù ， èr shèng jí yōu chóng 。

千龄重际遇，二圣极优崇。

jiàng xiàng jiāo yóu shèng ， cháo tíng lǐ shù lóng 。

将相交游盛，朝廷礼数隆。

yī xīng róng chǔ shì ， sì hǎi wàng míng hóng 。

一星容处士，四海望冥鸿。

jī yǐng fēn áo wài ， mín é qì xiàng zhōng 。

箕颍纷嚣外，岷峨气象中。

chǔ cí qīng gèng shì ， shùn lǜ yuǎn xiāng tōng 。

楚词清更适，舜律远相通。

tíng yù lián chéng jià ， sūn zhī bǎi chǐ tóng 。

庭玉连城价，孙枝百尺桐。

shèng xián jīn rì shì ， hé hàn jǐ shí qióng 。

圣贤今日是，河汉几时穷。

wǎn bèi tú zhān yǎng ， xiān shēng gài shǐ zhōng 。

晚辈徒瞻仰，先生盖始终。

bīng shuāng yán jiǎo jié ， chén zǐ zuò xiāo róng 。

冰霜严皎洁，尘滓坐销融。

xìn shǐ zhī jiāng guì ， shēng shī hèn bù gōng 。

信史知将贵，声诗恨不工。

dōng qí rú jiàn lù ， guāng cǎi fù chuí hóng 。

东齐如见録，光彩附垂虹。

“文章远继雄”全诗翻译

译文：
大老成为真正的主宰，前朝遗留的政绩卓越。
精神与时俱进，表现出对道义的共同追求。
在潞仪刑地起身，为治理政务烦劳，为温燮之功理念。
仔细观察光禄大夫的职务，深深感受到古人的风范。
受到招聘的薪资待遇非常丰厚，但他宁愿不东去。
他光彩耀政治殿堂，谦卑恭敬地在祠宫中行礼。
在讨论和辩论中，他的才华超越了武将，文章也继承了伟大先贤的雄风。
退隐于位，没有丝毫的遗憾，他忧心忡忡地关注国家的前途。
他几次劝谏国君，是早有先见之明，但却被冠以一空之名。
千年之间重逢卓越的时机，二圣（指孔子和孟子）极为推崇。
将相之间交往繁盛，朝廷礼仪十分隆重。
像一颗璀璨的明星般闪耀的士人，被四海之人所景仰。
箕颍之地外传赞美声，岷山气象之中显威容。
楚地的辞章清丽动人，与舜帝的律法遥相呼应。
他的政绩犹如美玉镶嵌于城中，子孙的声望犹如百尺巨木。
圣贤的思想在今天依然卓越，天河和银河何时才会穷尽？
晚辈只能仰慕追随，先生的伟业从始至终永恒。
他像冰霜一样纯洁明亮，坐而言不惑地解决了尘滓之事。
历史的确证他是崇尚仕宦的贵族，但他对声诗的热爱却不那么擅长。
他的东齐如同一部见证录，光彩附着在彩虹上。


全文

总结：

这段古文描述了一个古代政治家和学者的事迹。他不仅有卓越的政绩，还对道义持共同的追求。在治理政务上劳心劳力，但宁愿退隐，关心国家前途。他在文章和思想上继承古人风采，受到朝廷礼遇。晚辈仰慕他的伟业，但对声诗方面稍有不足。尽管如此，他的影响力仍像冰霜一样纯洁明亮，光彩闪耀。

“文章远继雄”总结赏析

《寄上颍昌范蜀公》这首诗是冯山赞颂范蜀公的杰出政绩和高尚品德的佳作。以下是赏析：
这首诗主要分为三个部分：
第一部分（前6句）描写了范蜀公的政绩和为官清廉的品质。他被形容为“大老归真主”，意味着他回归了道义的根本。前朝的几位公务员（“数公”）都留下了一些精神遗产，而范蜀公则在继承这些遗产的基础上发展了自己的思想，表现出高尚的精神和出色的才干。
第二部分（接下来的几句）描述了范蜀公在官场上的表现，他在潞仪刑地起步，然后积极处理繁琐的政务，又观察古代名人的光禄表，从中汲取智慧，展现出卓越的政治才能和博学多才。
第三部分（接下来的几句）赞美了范蜀公的高风亮节，他不为权势所诱惑，保持清正廉洁，关心国家大事，表现出卓越的忠诚。虽然他在政治上有所退让，但他的品质仍然高尚，深受人敬仰。
最后的部分（接下来的几句）强调了范蜀公的学问和文学成就。他是文学巨匠，与一些历史上的大政治家和文学家相提并论，他的声誉传遍了四海。诗人用美丽的比喻来形容他的文学成就，如“箕颍纷嚣外，岷峨气象中”，意味着他的文学作品在各地传颂，如同清泉瀑布和巍峨的山峰一样。

“文章远继雄”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“文章远继雄”相关诗句：

“文章远继雄”每个字的意思：

包含“文章远继雄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂