“文章节操爲世雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章节操爲世雄”出自哪首诗?
答案: “文章节操爲世雄”出自: 宋代 真德秀的 《七峰行为外舅寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu chóng nán yuè zhī wǔ fēng ,诗句平仄: 。
问题2:“文章节操爲世雄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文章节操爲世雄”已经是第一句了。
问题3:“文章节操爲世雄”的下一句是什么?
答案: “文章节操爲世雄”的下一句是: 倚天壁立云蒙鸿 , 诗句拼音为: yǐ tiān bì lì yún méng hóng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“文章节操爲世雄”全诗
七峰行为外舅寿 (qī fēng xíng wéi wài jiù shòu)
有崇南岳之五峰,倚天壁立云蒙鸿。
我尝振衣峰顶立,颇似吾乡好峰七。
七峰五峰小大虽不齐,气象峍兀实似之。
牛首峨峨峙双阙,蕉岭杨梅两奇绝。
南台林磵佛世界,百丈烟霞龙洞穴。
仙人冠剑端且凝,仙源万叠秋空横。
萦青缭白望不断,好似衡山山下看。
曏来秀孕两宗工,文章节操为世雄。
百年山川久寂历,人物今有仙游翁。
翁才古干将,翁目岩下电。
千牛解剥刃有余,万象妍媸镜中现。
可持龙虎节,可运玉帐筹。
才高惊衆世弗售,祗令遗爱留丹丘。
丹丘遗爱人人夸,经界宽租惠最多。
后皇嘉之锡异梦,使汝有子登巍科。
翁寿当万千,翁年才八十。
视昔殷大夫,仅乃十之一。
渭川出处付何心,独探玄关深更深。
舞鹤山前春色好,静对七峰长不老。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄○平仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平仄平,仄仄?仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄平○○,平平仄仄平○○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
仄平仄仄仄平平,平平仄○平仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄平○,平仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄○仄○平平。
平平○仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄○仄平,平平平仄仄。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平平○○○。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
“文章节操爲世雄”繁体原文
七峰行爲外舅壽
有崇南岳之五峰,倚天壁立雲濛鴻。
我嘗振衣峰頂立,頗似吾鄉好峰七。
七峰五峰小大雖不齊,氣象峍兀實似之。
牛首峨峨峙雙闕,蕉嶺楊梅兩奇絕。
南臺林磵佛世界,百丈煙霞龍洞穴。
仙人冠劍端且凝,仙源萬疊秋空橫。
縈青繚白望不斷,好似衡山山下看。
曏來秀孕兩宗工,文章節操爲世雄。
百年山川久寂歷,人物今有仙游翁。
翁才古干將,翁目巖下電。
千牛解剝刃有餘,萬象妍媸鏡中現。
可持龍虎節,可運玉帳籌。
才高驚衆世弗售,祗令遺愛留丹丘。
丹丘遺愛人人誇,經界寬租惠最多。
后皇嘉之錫異夢,使汝有子登巍科。
翁壽當萬千,翁年纔八十。
視昔殷大夫,僅乃十之一。
渭川出處付何心,獨探玄關深更深。
舞鶴山前春色好,靜對七峰長不老。
“文章节操爲世雄”韵律对照
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。
有崇南岳之五峰,倚天壁立云蒙鸿。
仄平仄○平仄仄,○仄平平仄平仄。
我尝振衣峰顶立,颇似吾乡好峰七。
仄平仄平仄仄平仄平,仄仄?仄仄仄平。
七峰五峰小大虽不齐,气象峍兀实似之。
平仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
牛首峨峨峙双阙,蕉岭杨梅两奇绝。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
南台林磵佛世界,百丈烟霞龙洞穴。
平平○仄平○○,平平仄仄平○○。
仙人冠剑端且凝,仙源万叠秋空横。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄○。
萦青缭白望不断,好似衡山山下看。
仄平仄仄仄平平,平平仄○平仄平。
曏来秀孕两宗工,文章节操为世雄。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄平平平。
百年山川久寂历,人物今有仙游翁。
平平仄平○,平仄平仄仄。
翁才古干将,翁目岩下电。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
千牛解剥刃有余,万象妍媸镜中现。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
可持龙虎节,可运玉帐筹。
平平平仄仄仄仄,平仄○仄○平平。
才高惊衆世弗售,祗令遗爱留丹丘。
平平○仄平平平,平仄平平仄仄平。
丹丘遗爱人人夸,经界宽租惠最多。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
后皇嘉之锡异梦,使汝有子登巍科。
平仄○仄平,平平平仄仄。
翁寿当万千,翁年才八十。
仄仄○仄平,仄仄仄平仄。
视昔殷大夫,仅乃十之一。
仄平仄仄仄平平,仄平平平○○○。
渭川出处付何心,独探玄关深更深。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
舞鹤山前春色好,静对七峰长不老。
“文章节操爲世雄”全诗注音
有崇南岳之五峰,倚天壁立云蒙鸿。
我尝振衣峰顶立,颇似吾乡好峰七。
七峰五峰小大虽不齐,气象峍兀实似之。
牛首峨峨峙双阙,蕉岭杨梅两奇绝。
南台林磵佛世界,百丈烟霞龙洞穴。
仙人冠剑端且凝,仙源万叠秋空横。
萦青缭白望不断,好似衡山山下看。
曏来秀孕两宗工,文章节操为世雄。
百年山川久寂历,人物今有仙游翁。
翁才古干将,翁目岩下电。
千牛解剥刃有余,万象妍媸镜中现。
可持龙虎节,可运玉帐筹。
才高惊衆世弗售,祗令遗爱留丹丘。
丹丘遗爱人人夸,经界宽租惠最多。
后皇嘉之锡异梦,使汝有子登巍科。
翁寿当万千,翁年才八十。
视昔殷大夫,仅乃十之一。
渭川出处付何心,独探玄关深更深。
舞鹤山前春色好,静对七峰长不老。
“文章节操爲世雄”全诗翻译
译文:
崇南岳有五座峰峦,像倚天立于云雾之间。
我曾站在振衣峰巅,颇似我家乡的七座美峰。
七峰五峰虽大小不同,气势雄伟峻峭如实。
牛首峭峭地矗立,犹如双阙;蕉岭杨梅各自奇绝。
南台、林磵、佛世界,百丈烟霞、龙洞穴。
仙人持剑,端然凝视,仙源层层,秋空横亘。
青山环绕,白云缭绕,远望不断,犹如衡山山下景致。
近年来秀美景物频生,文章节操闻于世间。
百年山川沉寂流转,今有仙游之翁。
仙游翁才如干将,仙游翁目有电光。
千牛之力将刃解剥,万象之美丑在镜中呈现。
龙虎之节可随持,玉帐之筹可随运。
才华高超,惊艳世人,然而深情仍在,遗爱留于丹丘。
丹丘之遗爱,众人称颂,境界广博,租税优惠多。
后皇嘉赏异梦降临,使你得子登巍峰科。
仙游翁寿命当长久,年纪尚轻,方八十而已。
对比古代殷商大夫,仅为其十分之一。
渭川之出处已付托何心,独自深入玄关更深处。
舞鹤山前春色宜人,静静对望七峰长在,不显老态。
“文章节操爲世雄”相关诗句:
- 文章节操爲世雄 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 文章一世雄 出自 [宋] 喻良能 ·《奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠 》
- 伯玉文章一世雄 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二六 》
- 文章气节盖当世 出自 [宋] 曾巩 ·《尹师鲁 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 文章爲世宝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张君仪太祝签判奉宁军 》
- 与世爲文章 出自 [宋] 折彦质 ·《过太平州拜李端叔遗像 》
- 以文章爲世师 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 作爲文章世不用 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良寄示长篇辄此酬和略希一笑 》
- 终拟文章爲世用 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其二 》
- 文章与世爲师范 出自 [宋] 许及之 ·《读王文公诗 》
- 满卷文章爲世重 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其二 》
- 文章盖世亦何爲 出自 [宋] 刘辰翁 ·《读杜拾遗百忧集行有感 》
- 岂爲媚世文章士 出自 [宋] 邹輗 ·《谒毛竹间先生 》
- 世上英雄君与操 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵通甫喜复贡举 》
- 文章操行美俱全 出自 [宋] 徐钧 ·《曹世叔妻班昭 》
- 亡闻爲操章 出自 [宋] 张嵲 ·《腊梅 》
- 文章远继雄 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 文章武事雄 出自 [宋] 陈宓 ·《挽郑大监 其一 》
- 雄文入典章 出自 [宋] 曾巩 ·《胡太傅挽词二首 其二 》