“山林予欲藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山林予欲藏”出自哪首诗?
答案: “山林予欲藏”出自: 宋代 王十朋的 《赵仲永和胡正字竹诗见赠用韵以酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān lín yǔ yù cáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山林予欲藏”的上一句是什么?
答案:
“山林予欲藏”的上一句是: 台阁子将集 , 诗句拼音为: tái gé zǐ jiāng jí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山林予欲藏”的下一句是什么?
答案: “山林予欲藏”的下一句是: 新诗似修竹 , 诗句拼音为: xīn shī sì xiū zhú ,诗句平仄:平平仄平仄。
“山林予欲藏”全诗
赵仲永和胡正字竹诗见赠用韵以酬 (zhào zhòng yǒng hé hú zhèng zì zhú shī jiàn zèng yòng yùn yǐ chóu)
忆昔游莲幕,获登君子墙。
蓬莱醉秋月,龙凤啜天香。
台阁子将集,山林予欲藏。
新诗似修竹,风味更高长。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“山林予欲藏”繁体原文
趙仲永和胡正字竹詩見贈用韵以酬
憶昔游蓮幕,獲登君子牆。
蓬萊醉秋月,龍鳳啜天香。
臺閣子將集,山林予欲藏。
新詩似脩竹,風味更高長。
“山林予欲藏”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
忆昔游莲幕,获登君子墙。
平平仄平仄,平仄仄平平。
蓬莱醉秋月,龙凤啜天香。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
台阁子将集,山林予欲藏。
平平仄平仄,平仄仄平平。
新诗似修竹,风味更高长。
“山林予欲藏”全诗注音
忆昔游莲幕,获登君子墙。
蓬莱醉秋月,龙凤啜天香。
台阁子将集,山林予欲藏。
新诗似修竹,风味更高长。
“山林予欲藏”全诗翻译
译文:
忆起昔日游览莲花幕,曾有幸登上君子墙。蓬莱仙岛美景下,沐浴在醉人的秋月之下,伴着龙凤翩翩,品味着天香。在华丽的台阁之中,文人骚客相聚一堂,而我愿将心灵栖息于静谧的山林之间。这新创作的诗篇,宛如修竹一般清新脱俗,风格和意境更显高远而长久。
“山林予欲藏”相关诗句:
- 山林予欲藏 出自 [宋] 王十朋 ·《赵仲永和胡正字竹诗见赠用韵以酬 》
- 昏林欲藏鸦 出自 [宋] 李弥逊 ·《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字 》
- 予弟山林人 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其二 》
- 予家有山林集 出自 [宋] 岳珂 ·《米玄晖阳春词帖赞 》
- 山林送老无予罪 出自 [宋] 周南 ·《九日祁城外 》
- 未去山林藏 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 山林倏潜藏 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 山林喜晦藏 出自 [宋] 曹勋 ·《题小石接待庵 》
- 山林藏老退 出自 [宋] 曹勋 ·《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其三 》
- 欲着藏山书 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一九 》
- 瞢欲藏名山 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其二 》
- 嬾拙山林合退藏 出自 [宋] 李正民 ·《书事 》
- 取之无尽山林藏 出自 [宋] 徐侨 ·《宿野墅五更窗月照瓶中老梅清甚有感 》
- 伏藏山林弄凶器 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 山林阴密宜藏拙 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 》
- 林锁山环藏屋宇 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其二 》
- 锺鼎山林各所藏 出自 [宋] 张嵲 ·《遣兴二首 其一 》
- 羽毛自珍兮藏山林 出自 [宋] 徐侨 ·《鶑兮歌 》
- 若欲挥写藏名山 出自 [宋] 韩驹 ·《谢钱珣仲惠高丽墨 》
- 退藏欲遂箕山志 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》