“一尘不留心镜空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一尘不留心镜空”出自哪首诗？
答案： “一尘不留心镜空”出自： 宋代 杨端叔的 《浮远堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī chén bù liú xīn jìng kōng ，诗句平仄： 仄平仄○平仄○ 。
问题2：“一尘不留心镜空”的上一句是什么？
答案：
“一尘不留心镜空”的上一句是： 万松相摩天籁作 , 诗句拼音为：wàn sōng xiāng mó tiān lài zuò
，诗句平仄： 仄平仄○平仄○ 。
问题3：“一尘不留心镜空”的下一句是什么？
答案： “一尘不留心镜空”的下一句是： 毋庸宝焰照牛渚 , 诗句拼音为： wú yōng bǎo yàn zhào niú zhǔ ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“一尘不留心镜空”全诗
浮远堂 (fú yuǎn táng)
万松相摩天籁作，一尘不留心镜空。
毋庸宝焰照牛渚，已见浮涎吹龙宫。
零丁沙洲抗水势，替泪塔铃语天风。
贾胡惜钱不自惜，昼夜牙筹澎湃中。
仄平○平平仄仄，仄平仄○平仄○。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○平平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄平仄平平。
仄平仄○仄仄仄，仄仄平平平仄○。
“一尘不留心镜空”繁体原文
浮遠堂
萬松相摩天籟作，一塵不留心鏡空。
毋庸寶焰照牛渚，已見浮涎吹龍宮。
零丁沙洲抗水勢，替淚塔鈴語天風。
賈胡惜錢不自惜，晝夜牙籌澎湃中。
“一尘不留心镜空”韵律对照
仄平○平平仄仄，仄平仄○平仄○。
万松相摩天籁作，一尘不留心镜空。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○平平。
毋庸宝焰照牛渚，已见浮涎吹龙宫。
平平平平仄仄仄，仄仄仄平仄平平。
零丁沙洲抗水势，替泪塔铃语天风。
仄平仄○仄仄仄，仄仄平平平仄○。
贾胡惜钱不自惜，昼夜牙筹澎湃中。
“一尘不留心镜空”全诗注音
万松相摩天籁作，一尘不留心镜空。
毋庸宝焰照牛渚，已见浮涎吹龙宫。
零丁沙洲抗水势，替泪塔铃语天风。
贾胡惜钱不自惜，昼夜牙筹澎湃中。
“一尘不留心镜空”全诗翻译
译文：
万株松树相互摩挲，发出天籁般的声音，没有一丝尘埃留在清澈的心灵之镜中。
不必用珍贵的火焰来照亮牛渚，已经看到浮涎被风吹向龙宫。
孤零零的沙洲抵挡着汹涌的水势，宛如替泪塔铃声传达着天上的风。
贾胡虽然珍惜钱财，却不惜自己的身体，白天黑夜不停地赌博，激起巨浪涌动其中。
全诗表达了自然界的奇妙景观以及人们贪欲的追求与挣扎。古人常以自然景物喻人世，通过描绘松树、龙宫等景物，展示了自然的美好与无私，而贾胡的故事则警示人们要懂得节制欲望，珍惜自己的身心健康。
“一尘不留心镜空”相关诗句：
- 一尘不留心镜空 出自 [宋] 杨端叔 ·《浮远堂 》
- 尺水涵空镜不尘 出自 [宋] 释居简 ·《盆蕉盆稼各一首 其二 》
- 尘埃不染心如镜 出自 [宋] 谢薖 ·《有怀如璧道人二首 其二 》
- 心法须知一镜空 出自 [宋] 张鎡 ·《题左顾亭 》
- 照破尘心如镜镜 出自 [宋] 林希逸 ·《和元思朋微韵二首 其一 》
- 一尘不着青铜镜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人九日 》
- 心空初不留禅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一八 》
- 一尘不使留 出自 [宋] 胡宏 ·《励学 》
- 镜像空尘 出自 [宋] 释守卓 ·《宗门一句 》
- 金镜空留照魑魅 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 空留明镜照孤鸾 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈忠翊父殁王事母表门闾本官弃职侍养守制三年一门节孝人所难能作诗美之 》
- 鸾镜空尘生 出自 [唐] 李咸用 ·《自君之出矣 》
- 空无拂镜尘 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 一点尘寰不留迹 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠桐城青山隐者裴材 》
- 一点尘寰不留迹 出自 [宋] 郭正 ·《姜相峰 》
- 一点红尘不许留 出自 [宋] 陈大方 ·《万寿观 其一 》
- 一洗空不留 出自 [宋] 邓肃 ·《谒南斋诸友 》
- 君心镜上尘 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其四 》
- 门外尘空镜天碧 出自 [宋] 李新 ·《丙寅四月乙丑夜漏未尽五鼓三嵎程平起问安堂上灯烂然有圆相事异耳根故孝声大噪士争赋诗伻来叩某某亦爲作灯光谣 》
- 缘空宝镜没埃尘 出自 [宋] 葛立方 ·《月蚀 》